李奇知道朝他走來的是蘿倫·波琳，因為她的眼神一直盯著李奇。很顯然派蒂·喬瑟夫早已經把他的外觀描述也一併報出去。所以波琳知道，要在她辦公室大門附近找個很高、很壯、金髮、衣衫不整的人。不過其實一大清早，李奇也是西四街上的唯一可能。
波琳自己是個優雅的女人，年紀大約五十，搞不好再老一點。如果這樣的話，那她真是保養有術。布魯爾說過她也長得很可愛，果然沒錯。身高比一般人高上一吋，穿著黑色直筒長裙，長度到膝蓋。黑色襪子，黑色有跟的鞋子。一件翠綠色襯衫，可能是絲織品。脖子上掛了一串大大的假珍珠，頭髮染成金黃色，大大的波浪，長度到肩膀。綠色眼睛，帶著笑意。臉上的表情說著：很高興認識你，不過我們直接講重點。李奇可以想像她在調查局主持團隊會議的樣子。
「傑克·李奇，我想就是你。」她說。
李奇用牙齒咬著甜甜圈，手在褲子上擦了擦，跟她握手。站在她身邊，等著她開門。波琳按下大廳的一個小鍵盤，解除警報。鍵盤是那種標準的三乘三按鍵，零單獨在下面。她慣用右手，動了中指、食指、無名指、中指，手的部分沒有太多移動。簡單俐落，就像打字一樣。大概是8461，李奇想。技術不好，不然就是分心了，才會讓我看到。應該是分心了，她不太可能技術不好。不過這個是大樓的警報器，不是她自選的密碼，所以也不算把自家密碼或提款卡密碼泄漏出來。
「跟我來。」她說。
李奇跟著她走上一道狹窄的樓梯爬到二樓。他邊走、邊把甜甜圈吃完。波琳打開一道門，帶著他走進一間辦公室，這是個兩房的套房，先是等候室，後面擺了辦公桌跟兩張訪客椅。
很緊湊，不過室內裝潢很不錯，品味極高，布置精細，租了很多高檔貨，刻意營造氣氛，讓客戶對單獨一人的專業產生信心，要是再大一點，就跟律師事務所或是整型診所差不多。
「我跟布魯爾談過。」她說：「你打電話給我後，我就打到他家，把他叫起來，他有點不爽。」
「可以想像。」李奇說。
「他對你的動機很好奇。」
蘿倫·波琳聲音低沉沙啞，好像過去三十年喉嚨發炎，現在才正在恢複。李奇大概可以坐下來聽她說個一整天。
「所以我也很好奇。」她說。
她指著一張皮製訪客椅，李奇坐了下來。她從桌子旁邊側身擠過，身材很瘦，所以輕鬆過關。椅子轉過來面對他，坐下來。
「我只是在找情報。」李奇說。
「不過是為了什麼？」
「要看我們談話的內容有沒有到我需要告訴妳的地步。」
「布魯爾說你當過軍方的警察。」
「很久以前。」
「厲害嗎？」
「有其他種警察嗎？」
波琳笑笑，有點悲傷，若有所思。
「那麼你應該知道不該來找我談。」她說。
「為什麼？」
「因為我不是個可靠的目擊證人，我的看法無可救藥地偏頗。」
「為什麼？」
「你想想。」她說：「事情不是很明顯嗎？如果愛德華·藍恩沒有殺了自己的老婆，那還會有誰？應該就是我啰，因為我的粗心大意。」