李兵反駁說：「你不要自己在外面做了虧心事，現在想倒打一耙。」
她見他說得那麼理直氣壯，自己反倒不安起來，是不是JOE對李兵說了BENNY的事？她不想顯得心中有鬼的樣子，就說：「是你剛才在比較剖腹產不剖腹產的區別，你不承認了？」
李兵哼了一聲：「這種事還用試？是個人就知道，小孩子那麼大個頭，從那個洞里鑽出來，還不把那個地方搞RUA了？」
她不想再就這個話題大做文章，就裝睡，不理他。過了一會，她覺得他大概睡著了，就爬起來，跑到女兒床上去睡。
第二天一大早，她就起來去買火車票。她剛剛一動，咪咪就象聽到了鬧鐘一樣，也跟著爬起來了。她不知道咪咪是不是一夜都在惦記著這事，所以睡得不沉。她小聲說：「咪咪，你起這麼早幹什麼？媽媽去火車站買票，你就跟爸爸呆在旅館裡，好不好？」
咪咪不肯：「我想跟你去——」
她只好把女兒也帶上，兩個人打的來到售票的地方，見已經站了不少人了，她慌忙站在隊尾，跟著大家慢慢往前移。咪咪就在旁邊玩，蹦蹦跳跳的，自得其樂。她看了就覺得心酸，咪咪從小就怕李兵發脾氣，所以膽子特別小，乖得出奇，要求很低，好像只要不挨罵就很心滿意足了。
站了一會，她發現隊伍移動得很慢，她前面還有幾十個人，不知要等到什麼時候，剛才一來就急著排隊，忘了吃早點。現在要是離開去吃早點，待會回來肯定要重新站隊尾，太不合算了。但是不吃，又不知道得站到何時，她自己不吃不要緊，但她怕咪咪餓壞了。
她想跟前後的人打個商量，讓他們幫忙留出自己的位置，她好帶咪咪去吃早點。她看了看前後的幾個人，覺得後面隔她三、四個人的那個女的好像比較好說話，看上去跟她年齡差不多，很文雅，有點象個搞文藝的。她正想攀談幾句，那個女的已經主動跟她說起話來了：「這是你女兒呀？好可愛，長得跟你一樣漂亮。」
她聽那個女的的普通話有很重的Y市口音，就好奇地問：「你是Y市人吧？」
那個女的很高興被人聽出口音，連聲說：「就是，就是，你也是Y市來的？」
兩個人互相介紹了一下，原來那個女的姓王，叫王麗玲，是Y市幼兒師範的老師，跟海倫一樣，並不是Y市土生土長的，而是Z市人，後來到Y市讀書，留在了Y市。一講起來，才發現兩人在Y市任教的學校離得不遠，在Z市的老家也離得不遠，算是一整個老鄉了。
海倫托王麗玲幫忙站隊，說想帶咪咪去吃早點。王麗玲很爽快地答應了，還問她想買哪趟車的票，買幾張，說如果站到了她還沒回來，就幫她買幾張。
海倫很高興遇到了這麼一個熱心人，感謝了一番，就帶咪咪去買早點，買好了就匆匆趕回售票處。她給王麗玲也帶了一些回來，吃完早點，咪咪又到旁邊去「跳房子」，她就跟王麗玲兩個人閑聊，儼然成了好朋友。
王麗玲很健談，說自己以前在Z市工作，丈夫在Z市一個大學教書，結婚的時候她全家人都不贊成，說她丈夫長相配不上她，又矮又沒風度。但她執意跟丈夫結了婚，覺得兩人相愛就行了，長相不好的丈夫讓人放心，因為沒什麼花的機會。
哪知道就是這個「沒什麼花的機會」的丈夫結婚不到兩年就跟一個學生好上了，王麗玲一氣之下就跟丈夫離了婚。她在Z市只是個幼兒園老師，後來靠自己努力奮鬥，爭取到了一個來省幼兒師範進修的機會，畢業後就留在了那裡當老師，是搞幼兒舞蹈的。
王麗玲聽說海倫是從美國回來的，很感興趣。她聽別人講，像她這樣搞幼兒舞蹈的，在美國很有前途，她的幾個同事現在都在紐約那邊辦舞蹈班，很賺錢。她也很想到美國去，因為她在國內呆著沒什麼意思，離過婚，又三十多了，嫁不到什麼好男人了。三十多的男人，不是離過婚的，就是條件極差的。她如果呆在國內，不管是婚姻還是事業都不會有什麼起色，還不如到國外去闖闖。她聽說外國人不在乎女的離婚不離婚，也不在乎年紀比自己大還是小，只要人長得漂亮就行。
海倫馬上就幫她動起腦筋來：「那你——準備怎麼樣出國呢？」
「就是這點難,只要出去了，我相信還是能生活得下去的。我的問題就是沒辦法出去，我不像你，英語好，我沒學什麼文化課的，講考試我肯定出不了國，只能靠結婚呀，旅遊啊這之類的。你認識的人當中有沒有想在國內找妻子的？」
海倫想到自己的一個老師，姓王，是個華人，倒是單身，但王教授年紀好像太大了一點，大概有六十了吧。她不知道王教授到底多大年紀，但她看見王教授手背上很多老人斑，估計是不年輕了。
她把王教授的情況說了一下，哪知王麗玲並不在乎年紀大不大，說只要能把她辦出去就行。於是兩個人互留電話地址，約好以後經常聯繫，王麗玲叫海倫一回美國就幫她問問王教授。
兩個人買了同一趟車的票，都是明天晚上始發到Y市的特快，四張票的座位是一起的，於是約好在車上見。
告別之後，海倫先帶著咪咪去中信銀行委託辦簽證，讓他們辦好後HOLD在那裡，她來北京時再來領取。然後就打的去動物園玩，兩母女玩到動物園關門才戀戀不捨地離開。
第二天，海倫想帶咪咪去世界公園玩，李兵嫌麻煩，懶得去。她也不多勸，就跟咪咪兩個人去了。轉了幾次車，才來到世界公園。她在那裡租了個照相機，給咪咪照相。世界公園裡有世界各地的名勝古迹複製品，咪咪在每一個前面都照了像，而且都是擺著跟那些名勝古迹一樣的POSE。站在自由女神像前，就做舉火炬狀，站在比薩斜塔前，就斜著身子站在那裡，連旁邊等著照相的人也被逗樂了。
她們倆一直玩到傍晚才趕回旅館，然後坐出租去了火車站。上了火車，找到自己的座位，發現王麗玲已經在那裡了。海倫給她和李兵做了介紹，四個人就坐下吃東西聊天。王麗玲跟海倫坐一邊，咪咪跟爸爸坐一邊。李兵跟王麗玲對坐著，講得很起勁。海倫坐在旁邊，一邊跟咪咪玩，一邊聽他們兩個講，心裡有個感覺，好像李兵在竭力顯得風趣幽默，而王麗玲也很吃他那一套。
咪咪白天玩得太辛苦了，火車剛開的時候還在望窗子外面，過了一會，就睡著了。海倫只好請王麗玲坐到李兵那邊，她跟女兒一邊，好抱著女兒睡覺。她陪著講了幾句，瞌睡得不行，就摟著女兒打起瞌睡來。
李兵似乎精神很好。王麗玲也沒有睡意，於是兩個人在車上打起牌來。後來又跟鄰座換了位置，湊了四個人，打升級去了，換了兩個中年女人坐在海倫對面。她抱著孩子，睡一會，醒一會，快天亮時，才完全醒了過來。李兵和王麗玲不知道什麼時候已經回到座位上來了，李兵趴在小茶桌上睡覺，王麗玲在望窗外。
夏天亮得早，不到六點外面就曙光初照了，車上很多人都到洗手間去梳洗，打開水泡速食麵吃。火車在一個站停下的時候，李兵衝下去買了一些麵包、煮雞蛋、榨菜和飲料什麼的上來，叫她們幾個人吃早點，他自己不知道又跑什麼地方打牌去了。
王麗玲吃著早點，很羨慕地對海倫說：「你丈夫很不錯，很會為人，牌也打得好，一看就是個聰明人。你真幸福。」
她看得出來，王麗玲對她的羨慕是真心的，她不好揭李兵的短，乾脆不吭聲，心想世界上的事可能就是這樣，一個人，你隔遠看的時候，覺得很不錯，但等你跟他在一個鍋里吃飯，在一個床上睡覺了，你就發現他不是那麼回事了。可能是因為距離產生美，也可能是因為人在外面都是戴著面具的。
王麗玲羨慕了一通，就倒起自己的苦水來，說她這次的北京之行，是跟她男朋友一起出來旅遊的。她男朋友是Y市歌舞團的歌唱演員，很有名氣，在全國都得過獎的。可惜她男朋友是有老婆的，跟老婆的感情早就破裂了，只不過為了孩子，一直沒離婚。
他們兩人好上後，她男朋友一直不讓她告訴別人，他們就這樣搞了兩年地下工作。她一直都想有個結果，能正大光明地結婚，但是催問了很多次，她男朋友都說有這樣那樣原因暫時不能離婚。等她痛下決心要分手時，他又痛哭流涕，叫她再耐心等她一段時間。
這次他們偷偷到北京來旅遊，玩得很愉快，結果前天在一家飯店吃飯的時候，遇到了Y市歌舞團的熟人。她男朋友生怕這事會傳到他老婆耳朵里去，叫她一個人先離開飯店，他自己跟那幾個熟人聚餐去了。她越想越氣，就買了回Y市的票，決心再也不理她的男朋友了。
海倫不知道該對她說些什麼，很典型的婚外戀，痴情的女人，三心二意的男人，因「感情破裂」在外面找新歡，又因「父親責任」不能離婚。她覺得自己看這事就象心裡有面鏡子一樣，知道那個男的只是想包個不要錢的二奶，但她知道王麗玲看不見這一點，因為她是真的愛那個男人。
王麗玲說：「我好羨慕你們兩口子，