你心知肚明，這次會出現守衛，所以下手會很困難。你對自己笑了笑，修正措辭，事實上，這一次會非常困難，非常、非常困難。但對你來說也不是不可能。是個挑戰，就這樣，把守衛加進方程序里，會讓任務更有趣，更能讓你的天分展現真正的水準。這是個值得品嘗的挑戰，值得超越的挑戰。
不過要克服困難就得思考，要克服困難，就要仔細觀察、周密計畫。守衛是個新元素，所以需要好好分析，但這就是你的長處，不是嗎？精確、冷靜的分析。沒人比你更擅長這樣的工作，你已證明過這點了，一次又一次，不是嗎？整整四次。
那麼，守衛對你來講有什麼意義？初步問題：在這荒郊野外的鄉下地方，誰在守衛？第一個想法是當地的笨警察。不會造成立即的問題，不會有立即的威脅，可是問題在於窮鄉僻壤，警力支持不足，像奧勒崗州波特蘭市郊的小鎮，警察人力一定不足以維持二十四小時的戒護。所以他們會向外求援，而你知道援助一定來自聯邦調查局，這是必然的。照你的推算，當地警察會負責白天，晚上就由調查局接手。
既然可以選擇，你當然不會對調查局下手，所以要避開晚上。白天下手，這樣一來，擋在你跟她之間的人就會是個痴肥的條子，坐在普通的福特警車裡面，車上滿是起司漢堡的包裝紙和冷掉的咖啡。選擇白天還有另一個原因，讓你從容不迫。光天化日，聽起來就很不錯，大家都這麼說，不是嗎？
「兇手在光天化日下犯下惡行。」你對自己輕聲說著。
在大白天搞定當地警察不會太困難，不過就算這樣，也不能等閑視之。不能躁進，要先仔細觀察，從遠處，直到你看清楚所有布局。要先花點時間做仔細、耐心的觀察。幸運的是，還有一點時間。而且做起來不會太困難，這地方有很多山，多山的地區有兩個特色，兩項優點：第一，會有很多白痴穿著運動衫，脖子上掛著望遠鏡。其次，因為高低起伏，所以能很容易地從甲地看到乙地，只要躲在某個山峰、小丘或什麼他媽的制高點就能搞定。接著就定下來，往下看，仔細觀察，慢慢等待。
李奇在裘蒂的客廳里等了很長一段時間，寂靜無聲。他先坐在沙發上，後來變成癱著。一小時後，他轉個身躺了下來，閉上眼睛、又睜開眼睛，努力保持清醒。接著他再閉上眼睛，不再睜開，心想休息個十分鐘，心想他會聽到電梯聲或是開門聲。不過到後來，他什麼也沒聽到。當他醒過來時，裘蒂已經彎著腰在親他的臉。
「嘿！李奇。」她輕聲說。
他摟住她，緊緊抱著，沒有說話。她也回抱，不過是單手，因為她還拿著公事包，但一樣難分難捨。
「今天好嗎？」他問。
「待會兒。」她輕聲說。
裘蒂放下公事包，李奇把她往下拉，讓她趴在自己身上。她掙脫外套，衣服自然滑落，絲質襯裡發出輕微的颯颯聲。裘蒂身上穿著羊毛洋裝，一條拉鏈從背部延伸至腰際。李奇慢慢拉下拉鏈，感受她身體散發的溫暖。她用手肘抵著李奇的腹部撐起來，用手撫摸他的襯衫。他把洋裝褪下，裘蒂把襯衫從皮帶里拉出來，扯開皮帶。
她站了起來，洋裝滑落地板，接著她伸出手，讓李奇握著。她帶著他走進卧房，他們一邊走、一邊絆著衣服蹣跚前進，最後終於到了床邊——白色的、涼涼的床，窗外的都市霓虹映照其上，呈現不規則的光彩。
裘蒂把手放在他肩上，把他推倒，力氣很大，像個體操選手，充滿了渴望與活力，身體輕盈地壓在他身上，李奇再也無法控制自己。翻雲覆雨後，兩人滿身大汗，纏繞在糾結的被單中，身體緊緊依偎著，他可以感覺到裘蒂的心臟在他胸口上劇烈跳動。他氣喘吁吁的，嘴裡都是裘蒂的髮絲。裘蒂在微笑，把臉偎在李奇的肩窩裡，他的皮膚從她嘴唇的形狀、牙齒的冰涼與臉頰肌肉的曲線，感覺到她在微笑。
她的美不是用言語所能形容的。她高、苗條、優雅而不凡，一頭金髮、淡淡的棕褐色肌膚，頭髮和雙眼美麗絕倫。不只如此，她全身還散發著能量、意志與熱情，用不完的智能像電能一樣不斷釋放。李奇的手撫摸著她背部的柔順曲線，她的腳順著李奇的大腿往下，想把腳趾頭跟他的纏在一起。她依舊在微笑，靠著他的脖子。
「現在你可以問我過得好不好了。」
她把頭埋在李奇的肩窩，聲音聽起來悶悶的。
「妳今天過得好嗎？」他問。
她把手平放在李奇的胸膛上，用手肘往上撐，鼓起嘴把自己臉上的頭髮吹開，再度露出了微笑，說：「棒得不得了。」
李奇也笑了起來，問：「怎麼個棒法？」
「秘書間的八卦。」她說：「我的秘書跟樓上的秘書一起吃午餐。」
「然後呢？」
「再過幾天就會有合伙人會議。」
「然後呢？」
「樓上的秘書剛剛打完會議議程，他們要提出合伙人協議了。」
李奇笑了笑。「給誰呢？」
裘蒂也微微笑。「給其中一位合作律師。」
「哪一個？」
「猜猜看。」
他屢想了想。「他們一定給一個特別的人，對吧？最佳人選——最聰明的、最努力的、最迷人的那一位，是嗎？」
「通常是這樣。」
他點點頭。「恭喜了，寶貝！妳實至名歸，一點都不為過。」
裘蒂很開心地笑了，雙手環著李奇的脖子，俯下身去用全身擁抱他。
「合伙人！」她說：「這是我一直想要的。」
「實至名歸。」李奇又說了一次：「真的。」
「三十歲就取得合伙人資格。」她說：「你相信嗎？」
李奇看著天花板，微微笑著。「當然，我相信要是妳從政的話，現在已經是總統了。」
裘蒂說：「我不敢相信，一直都不敢，尤其是真正得到我想要的東西時。」她安靜了一下子，繼續說：「可是事情還沒發生，或許我該等事情發生再講。」
「會發生的。」李奇說。
「只是一份議程，或許他們都會投反對票。」
「不會的。」他說。
「會有一個慶祝會。」她說：「你能來嗎？」
「如果妳希望我去，如果我不會破壞妳的形象的話……」
「你可以買套西裝、戴上你的勳章，這樣就可以把他們都比下去了。」
李奇沉默了一下，想像自己買西裝這件事。如果真的買了，會是他這輩子的第一套西裝。
「得到你想要的東西了嗎？」她問。
他的手摟著她。「現在嗎？」
「都算。」
「我想把房子賣掉。」他說。
裘蒂靜靜躺了一會兒，然後說：「好吧！我這麼說的意思不是你該取得我的同意。」
「房子讓我負擔很重。」他說：「我沒辦法處理。」
「你不需要跟我解釋。」
「賣房子的錢足夠讓我過下半輩子。」
「你還得繳稅。」
他點點頭。「隨便，反正剩下的錢可以讓我有租不完的汽車旅館。」
「你應該仔細考慮，這是你唯一的資產。」
「對我而言不是，有錢可以租汽車旅館才是資產。房子是負擔。」
裘蒂沉默了。
「我也要把車賣掉。」李奇說。
「我以為你喜歡那輛車。」她說。
他點點頭。「就車子來講還不賴。我只是不喜歡擁有東西。」
「有車子又不是世界末日。」
「對我來講是，太多麻煩了，要保險跟那些有的沒的。」
「你的車沒有保險？」
「有想過。」他說：「但還得先填一大堆表格。」
她停頓了一下，然後問：「那你要用什麼代步？」
「跟以前一樣，搭便車、坐公車。」
她又停了一下，說：「好吧！如果你要的話就把車賣掉。不過把房子留著，或許會有用。」
李奇躺在她身邊，搖了搖頭說：「房子快讓我抓狂了。」
他感覺到了裘蒂的微笑。
「你是我認識的人中，唯一想要無家可歸的異類。」她說：「大部分的人都很努力地想要脫離這種狀況。」
「沒有比這個更讓我渴望的。」他說：「就像妳希望成為合伙人，而我則渴望自由。」
「也渴望把我甩開嗎？」裘蒂靜靜地問道。
「是甩開房子。」李奇說：「房子是負擔，就像錨一樣。妳不是。」
裘蒂鬆開了環著他脖子的手，用一隻手肘把自己撐起來。
「我不相信。」她說：「房子拉住你，所以你不喜歡，可是我也一樣拉住你了不是嗎？」
「房子讓我很難受。」他說：「而妳讓我覺得很舒服，我只知道我的感覺。」
「所以你會把房子賣掉