左邊的守衛同樣輕易倒地，李奇朝他頭部旁邊射擊，子彈落在耳朵上方，他重重倒下，剛好跌到調查局那傢伙的身上。但右邊的守衛有機會反應，他一個轉身跨過拉緊的繩索，沖向樹林里。李奇停頓一拍，在十英尺外把他擊倒。對方四肢攤開，大聲滑過岩地，揚起一片灰塵，抽動了一下便嗚呼哀哉。
李奇接下來等著。三發子彈的迴音從最遠的山脈傳了回來，斷斷續續，最後漸入一片寂靜。他觀察精神堡壘四周的樹林，查看有無動靜，但陽光太強，沒辦法確定，空地的反光與樹林的陰暗形成強烈對比，所以他先按兵不動。
然後，他從通信木屋後頭死命地跑出來，直接沖向空地中間那一團亂，把屍體搬開。一個守衛正好趴在調查局那傢伙身上，小隊長則橫卧在他的雙腿間。李奇把兩具屍體搬開，找到刀子，割開四條粗糙的繩索，把調查局那傢伙拉起來站好，推著他往剛才的樹林里走，再抓起最近的兩把步槍，跟在後頭跑來，然後在半路趕上他。李奇見他走得搖搖欲墜，於是抓住他的手臂，推著把他帶到安全地帶。將他帶到木屋後的樹林深處之後，李奇站著彎下腰，不停地喘氣，然後從剛拿到的步槍里拿出彈匣，一個放在口袋，一個裝進自己手上的步槍。兩個都是長彈匣，裝了三十發子彈，他原本只剩下六顆子彈，現在一下變成了六十顆，增加了十倍，而且又多了個人幫忙。
「你是柏根？」他問道。「還是麥葛斯？」
對方生硬模糊地回答，眼神又是恐懼又是困惑。
「我是麥葛斯。」他說。「聯邦調查局。」
李奇點點頭。這個人現在雖然很脆弱，但還是個盟友。他從口袋拿出福勒的葛拉克手槍，從握把遞給他。麥葛斯安靜地喘著氣，不停往森林四周掃視，而且姿勢充滿敵意，拳頭緊握。
「怎麼了？」李奇擔心地問他。
麥葛斯沖向前搶下葛拉克手槍，然後倒退幾步，雙手舉槍呈射擊姿勢瞄準李奇的頭，手腕上被切斷的繩子垂下。李奇面無表情地看著他。
「你這是在做什麼？」他問道。
「你跟他們是一夥的！」麥葛斯回說。「把步槍放下。」
「你說什麼？」李奇說。
「做就對了。」麥葛斯說。
李奇瞪著他，一副不可置信的模樣，指著樹林外躺在精神堡壘的那些屍體。
「那些屍體怎麼說？」他問。「難道你看不出來嗎？」
葛拉克手槍動也不動，直挺挺地瞄準李奇的頭，形成完美無缺的防禦姿勢。麥葛斯活脫脫就像訓練手冊中的照片，只是多了繩索掛在他的手腕和腳踝，有如綁了飾帶一樣。
「你以為這些都是假的嗎？」李奇又問了一遍，一面用手指著。
「未必。」麥葛斯大喊。「彼得·貝爾也死在你手下，這個我們已經知道。就因為你不允許手下對人質有強暴或虐待行為，不代表你就是好人。」
李奇望著他好一會，心中一陣震驚。仔細想想後，謹慎地點了個頭，把步槍丟在兩人正中央。丟在自己腳下的話，麥葛斯會叫他踢過去；丟在靠近麥葛斯腳下的話，他的策略就沒用了。這傢伙是個經驗老到的探員，從他的射擊姿勢看來，李奇覺得這個人至少還有一定的能耐。
麥葛斯往下瞄，稍有遲疑，他當然不希望李奇靠過來，更不要李奇走近一步把步槍挪向前，所以他伸出腳，把步槍勾過來。他的身高大約比李奇矮個十英寸，從六英尺外瞄準李奇的頭，其實射擊角度相當大。他的腳滑向前，高度隨之降低了一點，兩隻手自然跟著抬高角度。同時，腳一往前滑，他又稍微拉近了與李奇的距離，手臂的角度也就拉得更高。等到他用腳尖去勾步槍時，他的前臂已經貼近臉部，擋住自己的視線。李奇等著他再瞄向地面。
他往下一瞄，李奇立刻彎下膝蓋，先是垂直一蹲，再往上猛衝，用手把葛拉克手槍拍開，另一隻手大幅一勾扣住麥葛斯的膝蓋，讓他整個人跌了個四腳朝天。接著他用手抓住麥葛斯的手腕，輕輕一壓，把麥葛斯手上的手槍甩開，從槍管部分把槍拿起，反向握著。
「你看看這個！」他說。
他把袖口甩開，露出左腕結痂的傷痕。
「我不是他們的人。」他說。「我大部分時間都被他們用手銬銬著。」
接著，他再一次把手槍遞向前，槍托朝著對方。麥葛斯眼睛盯著槍看，又朝空地望去，左右掃視看看屍體，然後視線再回到李奇身上，仍舊大惑不解。
「我們認定你是歹徒之一。」他說。
李奇點點頭。
「不用想也知道。」他說。「但是為什麼？」
「我們有洗衣店的影帶。」麥葛斯說。「你看起來就像在綁架她。」
李奇搖搖頭。
「我只是剛好路過而已，是清白的。」他說。
麥葛斯繼續瞪著他，表情疑惑，同時心裡盤算著。李奇見他心中有了定數。麥葛斯點點頭回應，接下手槍，放在地上，剛好介於兩人中間，彷彿這樣的距離帶有某種意義，象徵雙方的和解。他開始撥弄襯衫紐扣，手腕和腳踝的繩索一陣揮動。
「那好，我們重新來過。」他面露尷尬地說。
李奇點點頭，伸出手來。
「沒問題。」他說。「我是李奇，你是麥葛斯，荷莉的分局長，很高興見到你。」
麥葛斯苦笑，有氣無力地握手，接著一隻手要解開手腕上的繩結。
「你認識一個叫蓋伯的人嗎？」麥葛斯問道。
李奇點了點頭。
「是我以前的長官。」他說。
「蓋伯跟我們說你是清白的。」麥葛斯說。「我們還不相信他。」
「想當然。」李奇說。「蓋伯這個人一向實話實說，所以反而沒人相信他。」
「所以我要跟你道歉。」麥葛斯說。「剛才對不起。不過也希望你站在我的立場來看，畢竟這五天來，你被認定是全民公敵。」
李奇手一揮，要麥葛斯不用介意，接著站起身來，扶他站穩後，又彎下腰把地上的手槍撿起來給麥葛斯。
「你的鼻子還好吧？」他問道。
麥葛斯把槍放進外套口袋，輕輕碰了一下鼻子，皺起眉頭。
「那王八蛋動手揍我。」他說。「我想鼻子可能斷了。他轉身一拳就揮了過來，等一下是會要他的命嗎？」
樹林里一陣聲響從左邊傳來。李奇抓住麥葛斯的手臂拉著他躲到樹林更深處，穿越矮樹叢，面向東方。他安靜地站著，聆聽四周動靜，麥葛斯則把腳踝的繩結拆下，鼓起勇氣問：「呃，荷莉還好嗎？」
李奇點點頭，但神情嚴肅。
「現階段是。」他說。「但要怎麼把她給救出來，才是最大的問題。」
「我知道炸藥的事。」麥葛斯說。「傑克森最後一次通報就是講這個，在星期一早上。」
「問題就在這裡。」李奇又說了一次。「子彈要是一個射偏，她就完蛋了，剛好這裡有一百人都不怕開槍。我們接下來無論如何都要小心行事。你們的支持部隊過來了嗎？還是有人質救援小組？」
麥葛斯搖搖頭。
「還沒有。」他說。「政治因素。」
「這樣說不定比較好。」李奇說。「他們說如果被打敗的話，要集體自殺，說什麼不自由毋寧死。」
「不管要死要活，都是他們的選擇。」麥葛斯說。「我不在乎他們的死活，我只在乎荷莉的安危。」
他們兩人陷入沉默，緩緩走在樹林間，來到樹林深處後停下腳步，這裡幾乎跟用餐室後方平行。現在換李奇鼓起勇氣問他問題，不過他先等著，一動不動，食指放在唇上。他的左方傳來聲響，有支巡邏隊正在森林邊緣大肆搜索。麥葛斯原本想採取行動，卻被李奇抓住手臂制止，面臨這樣的情況最好是以不變應萬變，以免發出聲響，徒生風險。巡邏隊愈走愈近，李奇舉起步槍，將射擊模式撥到連續射擊，用掌心壓住，答的一聲，麥葛斯在一旁屏住呼吸。巡邏隊已經出現在眼前，就在十英尺外的林間，有六個人，六把步槍，一邊走著，眼睛一邊有韻律地掃視，左右，右左，一下看到陽光普照的空地邊緣，一下看到樹林的幽暗處。李奇靜靜地呼了口氣。這群人只是菜鳥，訓練不良，也沒什麼策略可言。眼睛看向明亮的日光之後，再瞄向裡頭，根本看不清陰暗的樹林里有什麼東西，跟瞎了一樣。他們連停都沒停下就走了過去。李奇聽到他們的聲音愈走愈遠，轉過頭面向麥葛斯。
「柏根和米洛維奇人在哪裡？」李奇低聲說。
麥葛斯點了點頭，臉色垮了下來。
「我知道。」他淡淡地說。「他們其中有個人在搞鬼。被抓到的前半秒鐘，我才終於頓悟。」
「他們人在哪裡？」李奇又問了一遍。
「在這裡的某個地方。」麥葛斯說。「我們一起從溝壑過來的，兩兩間隔一英里的距離。」
「是哪個人在搞鬼？