李奇親眼目睹了這整件事的發生。他人也在樹林中，位於埋伏地點西北邊，隔著道路躲在山坡上，距離對方一百五十碼。他腳下躺了個死掉的哨兵，頭和脖子呈九十度角。李奇拿起哨兵的望遠鏡看著，但究竟看到什麼，他不是很確定。
勃肯在精神堡壘用無線電講的對話，他大概抓到了意思，聽到的是勃肯這邊的說法，猜出話筒那頭有何回應。他聽到南方的偵察兵透過對講機通報，知道海軍陸戰隊的人等在橋上，也知道威斯特和強森跟著坐在隊伍後頭。
他心想，還會有誰在那裡？或許還有些軍中的人，也或許是聯邦調查局的人。軍隊不會過來，因為強森照理會交代他們先按兵不動，要過來的話，應該是聯邦調查局。他在猜他們或許有很多人正準備待命，遲早會攻進來，他必須利用這點來個聲東擊西，救出荷莉，所以他才會朝東南方前進，等他們抵達。沒想到過了一小時後，他往山坡下看去，卻看到一個矮壯男子被推進吉普車，深色西裝、白襯衫，城裡人的鞋子，一看就知道是聯邦調查局的人。
眼前卻不見人質救援小組的蹤影。這傢伙身上沒有裝備，倘若是人質救援小組，都會有準軍事配備。李奇知道進程，他以前讀過他們的手冊，也聽過他們的一些訓練方式。不管是出身寬提科學院或是還在裡頭的人，他都認識一些，知道人質救援小組如何運作。他們採用高科技裝備，看起來就像傳統士兵，只不過身穿藍色制服。另外，他們行動時會開車。他看到的這傢伙徒步走在森林裡，穿著像是剛開完會一樣。李奇大惑不解。八名陸戰隊員，沒有人質救援小組，一架沒有武裝的奇努克搜救直升機——突然間，李奇領悟到事情或許並非如他原本所想，也許這是一次高度機密的行動，低調、沒人知道。他們從芝加哥一路往西追蹤，找到荷莉的下落，可是不知為何，他們在部署上可能不龐大，反而是單獨進行，應該是有策略上的考量，或是政治因素，也可能因為荷莉的身分與白宮有關。或許，他們的策略是秘密進行，但採取強硬手段，只派出一小組人馬，因為人數過於精簡，反而造成右手不知道左手在做什麼，所以之前才會派出沒有武裝的搜救直升機，無異於是叫直升機盲目前來，不知會面臨何種災難。
如果事情真如他所想，他眼前那個被埋伏的傢伙，應該是直接從芝加哥過來的，從星期一一開始便參與整個行動。他看起來頗為資深，年紀應該接近五十，有可能是荷莉的科長柏根，甚至可能是分局長麥葛斯。不管是哪一個，這表示通風報信的是米洛維奇——問題是，他也在這裡嗎？還是他仍然留在芝加哥？
吉普車在路上慢慢轉向，調查局的傢伙身穿西裝，坐在后座，擠在兩個武裝士兵之間，鼻子流著血，李奇看得到他的臉開始要腫起來。勃肯剛剛還把龐大的身軀轉過來跟他說話，其餘的埋伏隊伍在路上整隊，吉普車從他們身旁開過，朝北往城鎮方向前進，從李奇三十碼外經過。李奇站在樹林間，看著吉普車駛離，轉身抬起步槍，漫步穿越樹林，陷入了沉思。
他的問題在於事情的優先順序。他做事有個準則，就是絕對先處理手邊的工作，而他手邊目前應該做的就是把荷莉安全救出，其他事情都不重要。但是，這個調查局的傢伙有難，讓他想到傑克森，他們最後一次看到的探員。也許剛才這個人也會面臨同樣的命運，真是如此的話，他就應該出手干預。再說，他喜歡這個人的模樣，覺得他看起來很強悍，身材雖小，卻很強健，精力充沛，散發著一股個人魅力，說不定有他為友會有幫助，有兩個人集思廣益，好過一人單獨行動，而且也多了雙手，有四隻指頭扣扳機，可以派得上用場。可是，他做事的準則是先處理手邊的工作。多年來，這個準則在很多情況下都見效，幫了他很多忙，這次他應該稍微折衷嗎？還是不行？他停下腳步，藏匿在林間，讓埋伏隊伍從路上行進經過。他聽著他們的腳步聲漸行漸遠，站在原地，又想了一下那傢伙，勉強自己作出困難的決定。
蓋伯將軍同樣目睹整件事的經過。他的位置在埋伏行動以南一百五十碼的道路西側，岩石露頭的後方，李奇剛才的位置正好在他北方三百碼處。他等了三分鐘後，跟蹤麥葛斯進入溝壑。蓋伯的體力也算不錯，但是年紀稍長，費了番氣力才趕上麥葛斯。抵達岩石露頭的時候，他整個人一癱，上氣不接下氣。他在想，可能還要再走個十五、二十分鐘才會到他們的會合地點，待三名探員會合後，他計畫跟在後頭，看看會有什麼情況發生，不希望有人因誤解傑克·李奇而犯下大錯。
然而，三人會合已經無望。他目睹了埋伏行動，發現事情一步錯，步步錯。
「你乖乖等死吧！」勃肯說。
麥葛斯坐在吉普車后座，擠在兩名士兵之間。路面凹凸不平，把他搖來晃去，可是他沒辦法移動手臂，因為后座坐三個人實在太擠。因此，他原本要聳聳肩回應，索性就表現在受傷的臉上。
「我們都會死。」他說。「遲早的事。」
「是遲早的事沒錯。」勃肯說。「可是對你而言，絕對比別人早。」
勃肯從前座轉過來瞪著他。麥葛斯的視線看向他後方，專註在一望無際的藍天上。他看著一小朵一小朵的白雲，心裡想著到底是誰？有誰知道？是空軍的人嗎？可是這樣的聯想實在荒唐，一定是距離更近、關係更好的人，一個跟事情密不可分的人。唯一的可能就是強森或他的助理，也可能是威斯特本人，或柏根、米洛維奇。蓋伯也難逃嫌疑，對於李奇這個人，他似乎一直要幫他脫罪，難不成此事是憲兵的陰謀，要推翻參謀長聯席會議主席？
「勃肯，那個人是誰？」他問道。
「你這個性命不保的人，哪個人是誰？」勃肯回說。
「誰在向你們通報？」麥葛斯說。
勃肯微笑起來，用手指敲敲太陽穴。
「跟我們一樣有共同使命的人。」他說。「遇到這種事，站在我們這邊的人比你想像的要多。」
麥葛斯又瞄向空中，想到在白宮高枕無憂的戴斯特。威斯特說他講了什麼事？是一千兩百萬人？還是六千六百萬？
「你乖乖等死吧。」勃肯又說了一遍。
麥葛斯又把注意力拉回來。
「那你就在我死前跟我說他是誰吧。」他說。
勃肯對他笑笑。
「你等會兒就會發現。」他說。「保證讓你意想不到。」
吉普車開到法院大樓前停下，麥葛斯轉過頭，抬頭看了一下，外頭有六名士兵站哨，大致排成弧形，分別面向南方和東方。
「她人在裡面嗎？」他問道。
勃肯點點頭，微笑起來。
「她現在人是在裡面。」他說。「我待會搞不好要把她帶出來。」
他腰上的對講機突然叫了起來，先是傳來大聲的靜電干擾聲，緊接著很快的是個扭曲的信號聲。他按下按鍵，低下頭來，但沒把機子卸下。接著，他從口袋裡掏出無線電傳輸器，打開後抽出短天線，按下發送鍵。
「威斯特嗎？」他說。「你騙我，還騙了兩次。第一是有三個探員跟你在一起，剛剛才被我們圍捕到。」
他聽著對方的反應，無線電緊壓住耳朵。麥葛斯聽不到威斯特在說什麼。
「反正也無所謂。」勃肯說。「他們也不全都跟你站在同一陣線。這世上有些人利字當頭，什麼事都幹得出來。」
他停頓一下，等待對方說話，看樣子是沒有回應。
「而且你居然敢唬我。」勃肯說。「你根本就沒打算把傳真線修好，以為我會這樣平白讓你騙是不是？」
威斯特才要回應，卻被勃肯打斷。
「你，還有強森……」他說。「現在給我離開橋，海陸那些人還是留在原地，你別忘了我們還在監視，你跟強森走回你們的軍卡，好好給我坐在屏幕前，待會應該會有好戲讓你們瞧。」
他關掉無線電，合上後放回口袋，臉上泛出一個大大的微笑。
「你乖乖等死吧！」他對麥葛斯說了第三次。
「是哪一個？」麥葛斯問。「柏根還是米洛維奇？」
勃肯的嘴角又揚了起來。
「你猜啊。」他說。「自己好好想一下，你不是什麼聯邦調查局探員嗎？腦筋應該動得很快才對，對不對？分局長。」
駕駛跳下車，從槍套里掏出手槍用兩隻手握著，瞄準麥葛斯的頭。左邊的守衛從位子上擠出來，把步槍拿下肩，穩穩握住。右邊的守衛也一樣。然後，換勃肯龐大的身軀慢慢爬下車。
「下車！」他說。「我們從這裡開始用走的。」
麥葛斯聳聳肩，慢慢下車，被守衛們用槍包圍著。勃肯走到他身邊，抓住他的手臂，用手銬把他的雙手銬在背後，然後推他向前，指著廢棄郡立辦公室後頭。
「到上面去，不知死活的傢伙！」他說。
一行人把吉普車停在法院大樓旁，兩名守衛就定位。麥葛斯蹣跚地穿過街道，走上凹凸不平的