在逃離梅里達的小船上，我過了七天，在外面那未加速的宇宙里已是七年。我情願被遺忘，如同書頁底下一條落滿塵灰的腳註。然而我卻落入了號聲、勳章與訟案之中，面對旗鼓相當的讚美與指責，我帶著驚愕在喧囂中蹣跚而行，終於失卻最後一個與自己對質的機會。
如今，我唯一的願望只是儘力以殘缺的記憶去糾正流言中最大的謬誤，也將自己的理解獻給那些不願盲目聽信傳言，勇於去改變世人觀點的、思想深邃的少數人。
我不想重複，也已記不清楚那些枯燥的日期、時間和語錄。但我一定要警告你們，我未曾屈從於可悲而無益的衝動去美化戰爭，也未曾為任何罪孽開脫，無論這罪孽歸於我還是他人。那些都是謊言，而在梅里達，謊言比謀殺更惡劣。
我不會再見到我深愛的姐妹們。我經歷午夜的漫長旅程奔往未來，然而在我心中，卻是她們離我前行。我在清醒時已聽不見她們的聲響，在寫下這些以後，願她們也不再會來驚擾我的夢境。
露絲·帕特洛那
4765年1月32日，於雷夫特