刑二處的電話急促地響了起來。
肖大頭接了電話，「上海市警察局刑警二處……什麼位置？有人員傷亡嗎？」他看了一眼顧耀東的空位子，「知道了。」他掛了電話，立刻向李隊長報告：「交通崗亭的電話，衡山路有車禍。」
「怎麼打刑警處來了？」
「車上是尚榮生的女兒。司機報的警，說是有人故意開車撞他們。」
眾人一聽便知不是普通車禍，自覺地穿外套拿警棍，準備去現場。
李隊長一邊揣警棍，一邊說：「這事情還沒完沒了了。有人受傷嗎？」
「有。」
「誰？」
肖大頭小聲說道：「沈青禾。」
只聽「嘩啦」一聲，顧耀東站在門口，手裡堆成小山一樣的資料掉了一地。
半小時之後，顧耀東已經大汗淋漓地沖回了福安弄的家裡。他顧不上敲門，直接推門進了亭子間。沈青禾坐在床邊看書，頭上戴著帽子。他衝過去掀掉帽子一看，頭上果然纏了紗布。
沈青禾被他驚了一下，低聲吼道：「你幹什麼！」
她伸手去搶帽子，顧耀東不肯還，只是死死瞪著她。因為跑得太急，他已經喘得說不出話來。
沈青禾關了房門，低聲問道：「你要幹什麼？」
又站在原地喘了好半天，顧耀東才稍微緩過來，上氣不接下氣地問：「嚴重嗎？」
「皮外傷。」
「如果真的被那輛車撞上怎麼辦？」
「那就躺醫院啊。」
「你拿自己的命這麼不當回事？」他顯然被惹惱了。
「根本就沒有你說的那麼嚴重！對面司機喝醉了在街上橫衝直撞，我們及時躲開了，我不小心撞了一下，這就是一起普通的交通事故，緊張什麼？」
「我問過交通警察，肇事司機當時就跑了，你怎麼可能知道司機喝醉了？」
沈青禾語塞。
「綁架案是警察局該管的事，你為什麼一直往裡湊？」
「我關心老同學！」
「根本就不是！」顧耀東低聲吼道，「接近尚家是你的任務！你也覺得案子背後有鬼，對不對？你是不是知道什麼？」
「綁架案是警察局的事，那應該問你們警察啊！」
這次換顧耀東語塞。
沉默了片刻，他有些低沉地說：「你還是什麼都不願意告訴我。這算搭檔嗎？」
「連我都不知道這件事到底怎麼回事，我怎麼告訴你？」沈青禾一把搶回帽子。被人不知分寸地關心和緊張，這是她曾經最頭疼的事情。可現在被顧耀東吼著，緊張著，責怪著，她只覺得莫名內疚。
「我討厭這樣被蒙在鼓裡，只能瞎擔心，瞎緊張！」
「不管怎麼樣，還是謝謝你的關心。」
沈青禾冷淡的安慰讓顧耀東終於控制不住了：「我關心你是因為我喜歡你！我關心你但是我更想幫你，你明白嗎？」他第一次沖沈青禾發了火，終於還是把心裡的話說出來了。
沈青禾愣住了，她努力想繼續吵下去，但張了張嘴卻不知該如何繼續。
「處長走之前，交代我一定要在警局留下來，只要留下來就能發揮作用，就能幫你！可你什麼都不告訴我，我怎麼幫？」
顧耀東怒氣沖沖地開門出去，沒想到一出來就看見母親和姐姐兩個人守在樓梯口。她們在樓下就聽見爭吵聲了。
「我聽見你們……好像在吵架？」耀東母親擔心地小聲問道。
顧悅西：「到底為了什麼事啊？」
顧耀東卡殼了幾秒，然後說：「我就說了一句她的帽子不好看。」
這時，亭子間門開了，沈青禾走了出來：「嫌帽子不好看，你可以陪我逛街買好看的呀。可你一天到晚都在警局，什麼時候陪過我？」她一臉委屈，彷彿剛剛真的在吵架。
顧耀東很配合：「警局最近任務多，我實在不好請假。再說我們剛才是為了帽子吵架，怎麼又說到……」
「你根本就不懂女孩子！」
「這是混淆概念。如果在法庭上，法官也要說你這是邏輯不清，偷換概念。」
「顧耀東！你是在說我沒文化不懂法嗎？」沈青禾越發委屈了，她紅著眼睛對耀東母親和顧悅西說：「不好意思呀，吵到大家休息了。」然後楚楚可憐地回了房間。
剩下耀東母親和顧悅西瞪著顧耀東。
顧耀東：「明明在說帽子……」
「你閉嘴！」
兩個女人你一言我一語朝他開火了。
「眼瞎了說帽子不好看！」
「人家跟你談戀愛，你跟人家談法律！」
「學傻了！」
顧耀東只聽著不敢吭聲，直到她們氣鼓鼓地下樓走了，他才鬆了口氣。但是很快，憂慮又重新籠罩了他。沈青禾有事瞞著，就算再敲開亭子間，她也不會多說一個字。更何況他剛剛還說了很多不該說的話，接下來怎麼辦？顧耀東腦子一團亂麻。
沈青禾知道顧耀東就站在亭子間門口。她站在門裡，一動不敢動。也許剛剛那些話只是因為他氣急了，口不擇言。能假裝什麼都沒發生，什麼都沒聽見嗎？理智給出的答案當然是「能」。但是隱隱地，沈青禾能感覺到，他們之間永遠不可能和以前一樣了。
午飯時候，顧耀東和趙志勇一起去了警局食堂。顧耀東只要了一小碗麵條，似乎沒什麼胃口。
趙志勇東張西望一番，偷摸著拿出兩個雞蛋，塞給顧耀東一個：「早上出門的時候，我媽給煮的。就兩個，別讓其他人看見。」
顧耀東：「你吃吧，我不餓。」
「她專門讓我帶給你的，麵攤上要賣一萬塊錢一個呢。」
顧耀東有些感動：「謝謝……下班我也去幫忙。」
趙志勇遮遮掩掩地剝雞蛋吃，生怕被人看見：「不用，最近生意不好，我媽身體也不舒服，好幾天沒開張了。」
「伯母怎麼了？」
「胃疼，老毛病了。」
「去醫院看過嗎？」
「看過一次，說是胃裡長了個什麼東西，除非做手術。她嫌貴死活不肯。我每個月薪水全都偷偷給她買葯了，先養著吧。等攢夠錢一定要帶她去把手術做了。不過這葯我騙她說是警局福利，不要錢的。別說漏嘴了啊。」說到這裡，趙志勇有些感嘆，「幹了這麼多年我還是個小警察，要是有一天能出人頭地，哪怕當個小隊長，這筆手術費就容易了……對了，沈小姐的傷不嚴重吧？」
顧耀東又想起了那場爭吵，越發低沉：「頭撞破了，還好。」
「那就好。要不是她反應快，那個尚家小姐怕是要丟半條命了！交通警察說那輛車一直停在小路上，那擺明了就是在等尚家的車呀！這算謀殺未遂吧？」
「還是那些綁匪嗎？」
「不知道，專案組一點頭緒都沒有。你也勸勸沈小姐吧，她是講義氣，可有的事能幫，有的事還是躲遠點好。尚家的事搞不好要出人命的，誰知道那些綁匪會不會再下手呢？」趙志勇一邊說著，一邊津津有味地吃起雞蛋來。
一點頭緒都沒有。警局是這樣，沈青禾可能也是這樣。越是沒有頭緒，她就越是只能往深處鑽。顧耀東不知道自己應該怎麼辦，於是他又想，如果是處長，他會怎麼辦？他會讓自己怎麼辦？而他想得最多的問題是，究竟什麼才算搭檔？
夜裡，顧耀東在房間里心神不寧地看書。對面的亭子間關著門，屋裡沒人。已經晚上八點多了，沈青禾還沒有回來。他看著書，聽著樓下的家人說話，一個字也沒看進去。
耀東母親坐在天井裡剝豌豆，顧邦才在一旁刷鞋子。
耀東母親：「外面亂糟糟的，一會兒軋金子踩死人，一會兒又是什麼綁架案。她老是一個人在外面跑，怪擔心的。」
顧邦才：「早上遇見楊會計，聽他說這幾天沈小姐總去幫忙。他白天賣菜，晚上不是又臨時找了個電影院里的活嗎，回來得晚，沈小姐就去給福朵做了幾天晚飯。興許這會兒就在楊家也說不定。」
兩人又說了幾句，只聽見顧耀東噔噔噔跑下樓來。
耀東母親：「去哪兒？」
顧耀東：「去看看福朵，順便給她送幾個煤球。」
門口牆邊堆著一排煤球，他往桶里胡亂塞了幾個，拎上就朝楊一學家跑去。衝到門口一個急剎車，然後才不慌不忙地走進去。
果然，沈青禾好好地坐在裡面，正在給福朵輔導功課。顧耀東只說自己是來送煤球的，放下便打算走了。沈青禾看著他來，又看著他走，似乎無動於衷。
福朵：「青禾姐姐，你也回去休息吧，剩下的功課我自己做就行了。」
沈青禾：「我幫你吧，反正回家也沒什麼事。」
福朵：「耀東哥哥，那你晚一點能來接青禾姐姐嗎？外面太黑了。」
顧耀東不想讓沈青禾為難，於是搶在她之前說：「她跟