「真是不可思議，格溫迪又贏了。」薩莉說，她翻了翻白眼，把牌扔到面前的地毯上。
四個女孩在彼得森家的房間地板上坐成一圈，她們分別是格溫迪、薩莉·阿克曼、布里蓋特·德雅爾丹和喬西·溫賴特。另外三個女孩是城堡岩鎮高四學生，今年經常到彼得森家裡來玩。
「你們發現沒有？」喬西說著，板起臉來，「格溫迪從來沒輸過。她幹什麼事都沒輸過。」
薩莉一項一項地列出來：「她學習成績優異。她是學校最佳運動員。她是全校長得最漂亮的女生。她玩牌也是老手。」
「好啦，閉嘴吧。」格溫迪一邊說，一邊收牌，輪到她洗牌發牌了，「真是瞎說。」
雖然喬西只是像平時一樣傻傻地打趣她，但是格溫迪心裡清楚，她說得對（在貓女樂隊中，除了喬西還有誰能成為主唱呢？）。她還清楚，薩莉不是在打趣她。薩莉心裡不爽，她開始嫉妒格溫迪了。
幾個月前，格溫迪第一次意識到這個問題。是的，她跑得很快，可能是全縣甚至全州跑得最快的學校選手。真的嗎？是的，千真萬確。再就是她的學習成績。她的學習成績一直名列前茅，但是幾年前，要想取得這樣的成績，她必須努力學習。即使這樣，有時她的成績單上除了A之外，還有幾個B。現在，她根本不用看書，但是她的成績在高三班上位居第一。她發現，為了避免得滿分，她有時不得不故意將答案寫錯。有時打牌和打遊戲時她故意輸掉，以免朋友們懷疑。儘管她小心謹慎，大家還是察覺到哪裡出了問題。
除了按鈕、銀幣、巧克力禮物之外，按鈕盒賦予了她……怎麼說呢……賦予了她力量。
真的嗎？是的，千真萬確。
她從來都不會受傷。田徑場上，她從來不會扭傷肌肉。足球場上，她從來不會被人撞到，或者出現擦傷。從來不會因為動作笨拙而被割傷或者劃傷。從來不會踢到腳趾或者弄斷指甲。她已經不記得上次用邦迪創可貼是什麼時候。她的生理期總是很順暢，不會出現腹痛，只是在衛生護墊上留下幾滴血而已。這些日子，格溫迪從來沒意外流過血。
對格溫迪來說，這些現象令她既欣喜又害怕。她知道是按鈕盒在起作用——或者是巧克力在起作用——兩者其實沒區別。有時，她希望能跟人分享心裡的困擾。有時，她希望自己跟奧利芙還是朋友。奧利芙可能是世界上唯一願意傾聽她、願意相信她的人。
格溫迪將牌放在地上，站起身。「有誰想要爆米花和檸檬汁？」
三隻手舉起來。格溫迪走進廚房。