圖書館做出了選擇。
一瞬間，蒂姆和所有夜班人員都靜了下來。不僅現場鴉雀無聲，就連成千上萬的虛擬參與者也同時停止了喧嘩。
圖書館做出了選擇——它選擇了斯酷奇。
哈塞克公會這邊瀰漫著一股挫敗感。他們輸了，毫無疑問。但哈塞克人將如何接受這個事實？過去十幾年間，公會瓦解出現過幾次，那時一些主流的網路公會中做出了一些慘不忍睹的設計，以至於把公會本身都拖垮了。現在還有誰知道「爪族」和「界區」呢？但是這一次，哈塞克敗在了別人的手下，他們必須有所行動……哪怕坦然接受也行。
騷亂中的沉默又持續了一秒鐘。然後「危險的知識」突然轉過身，背對著圖書館，怒目圓睜掃視著全場。畢竟，它並不擅長扮演失敗者。但它的幕後操縱者深諳變通之道：過了一會兒，「危險的知識」微微一笑，又轉回去對著圖書館，然後說道：「我們尊重圖書館的願望。噢，這次你們贏了，斯酷奇獸。」它說話的語氣似乎使得原本的妥協退讓變成了對對方的恩賜。
哈塞克陣營開始發出哀號，但「危險的知識」舉起手來，繼續說道：「我們放棄這裡的所有權，今後我們只會作為客人前來。」
希拉→夜班人員：哈塞克人正在與大學管理層進行激烈的討論，他們依然在爭取能夠分得一杯羹。
獲得勝利的斯酷奇大獸也表現得寬宏大度起來，不過它並沒有鬆開抱著圖書館的手：「歡迎你們來有實體藏書的圖書館做客。」
漢森→夜間人員：管理層要氣死了，但宣傳收入應該足夠支付額外的費用了。我們贏了，戰友們！
接下來幾分鐘，一切都很美好。這場騷亂沒有警察介入也沒有造成實體傷亡就結束了，顯得有那麼點虎頭蛇尾，但騷亂的設計師們已經準備好了精彩的閉幕特效。凱蒂·羅森鮑姆把蜘蛛機器人聚到一起，讓它們爬到蒂姆的機器人上，跳起了一種奇怪的「和平舞」，並且跳舞的同時順便清理了今晚製造的大部分垃圾。蒂姆意識到雙方正在進行談判，談了一些條件，做出了一些承諾。「危險的知識」撤回到了空中，雙方又開始表演新一輪的視覺特效。
但就在事態逐漸平息時，網路開始出問題了。各處的伺服器響應開始出現變慢或者卡殼的問題，每個人都因此而變得遲鈍了。斯酷奇大獸仍然抱著圖書館那根「行走」的柱子站著，如果你勝利的姿勢保持得太久，那麼看起來和傻瓜沒什麼兩樣。蒂姆查了一下他的機械狀態板，斯酷奇大獸已經快七秒沒有更新了，在這種情況下根本無法駕駛機器人。
胡恩→漢森：嘿，希拉。是誰在駕駛斯酷奇大獸？
漢森→胡恩：不知道。他很厲害，但現在不靈了。不過沒關係，反正也要散場了。讓你的機器人順利退場就行，別管看起來酷不酷了。然後她開始向全體夜班工作人員發消息，試圖讓他們回到實驗室，並且把設備放回原處。
蒂姆控制著他的叉車向斯酷奇大獸開去，他跟在它後面，試圖想出一個好辦法讓這兩個角色離場。他的機器人「集心獸」的迷霧已經跟不上它的動作了，看起來糟糕透了。好吧。他會接手控制斯酷奇大獸，讓兩個機器人最後來個擊掌，然後一起轟轟烈烈地退場。那樣會很酷，至少有一點酷。
也許這些都沒有用了，網路問題變得越來越嚴重。發生了奇怪的延遲，也許正在分區斷網，一部分虛擬觀眾變成了緩存圖像。大部分單跳網路仍然可以使用，但通過路由器的通信都出現了故障。蒂姆躲到一邊，打開一個可靠的診斷節點。是最低級別證書被吊銷了，他之前從未遇到過這種情況。
連定位網格都不能用了。
真實的場景東一塊西一塊地冒了出來，就像破地毯上的洞一樣，吞掉了特效生成的迷霧和人群，讓實驗室的機器人軍團露出了本來面目。片刻之前千軍萬馬混戰的地方，現在只剩下一片片黑暗的草地和目瞪口呆地站在那裡的實體人群。
「蒂姆！你的叉車！」一個真實的聲音叫起來，是站在幾英尺外的希拉。
蒂姆轉過身對著圖書館，他與集心獸失去了聯繫！他向那台機器跑了過去，叉車又自動往前走了幾步。但這裡不像實驗室的地板那樣平整，而且周圍的定位網格也失效了。機器人被柱廊邊緣上的一塊石雕絆倒了，它搖搖晃晃，尖叫著朝四面八方請求位置查詢。但是現在定位網格消失了，叉車也麻煩了。它有車載穩定系統，可以在故障模式下快速邁步，同時降低重心，並邁出更多支撐腳。這在平整的實驗室環境中可能會奏效，但在這裡，它一步邁到了北邊斜坡的邊緣，而那裡也沒有定位網格提示它地面的起伏狀況。支撐腳一步踏空了，接著叉車滾下了斜坡。
人群中發出一片驚呼。
蒂姆跑到機器人戰場上。所有壯觀的影像都消失了，但機器人仍然能夠局部通信，紛紛在他腳下讓開了路。他幾乎沒有注意到這些，全神貫注地盯著他的叉車，終於又聯繫上他的叉車了。他翻閱著每個車載攝像頭……然後感到一陣噁心。下面有個人被壓住了，他衝下山坡，跪在地上。那個女人被卡在叉車底下，依然在尖叫著，她的小腿都被壓碎了。
有個人爬到了他的身邊，是希拉。她鑽進叉車的鏟斗下，伸手抓住了那女人的手：「我們會救你出來的，別擔心。我們會救你出來的。」
「是的！」蒂姆說，他現在又完全控制住了叉車。對照著他自己的視像和車載攝像頭視點，他看清楚了它是怎麼摔下來的，以及女人被卡在什麼地方。冷靜，一切都會好的。叉車的重心在膝蓋上，它沒有壓到那個女人。不出意料，這部分支撐很牢固。他能聽到希拉正在下面安慰著那個女人。
好吧，只要轉移重心，讓叉車呈坐姿狀態。很簡單……
但周圍又響起了一陣尖叫聲，還有人們四散奔跑的聲音。
斯梅爾→胡恩：救救我們，蒂姆！
蒂姆看了一眼叉車另一端的攝像頭：扮演過斯酷奇大獸的機器人仍然站在那裡，但現在它的重心高得離譜。有人修改了它所有的安全裝置，此刻，它正用力推著離它最近的立柱，機器的底盤摩擦著柱廊的水泥地面。發動機在緊急運作，開啟——關閉——再開啟，聲音聽起來就像一曲節奏分明的音樂。機器人看上去就像一個想竭力撐住搖搖欲墜的書櫃的小孩。
蒂姆把攝像頭不斷往上抬，往上抬……對準了六樓的懸空部分，幾乎就在頭頂正上方。水泥結構出現了裂縫，部分地板開始傾斜、搖晃。這座建築擁有穩定自我的技能，甚至可以稍微移動。但是現在，它的智能系統缺少了定位工具。就像蒂姆的叉車一樣，圖書館正在竭盡全力保持站立狀態……然而這個龐然大物眼看就要倒塌了。