1979年5月8日（一個星期天）午前在政協大樓忽遇舊日熟友葉篤義同志，計不相見者有二十年以上矣，歡然把晤，不禁回憶1946年彼此交往頻繁之往事。那一年先則在重慶後則在南京，從春初以迄冬末，為促成我國內兩黨和談，有美國使者馬歇爾將軍居間調處並設置了軍事調處執行部三人小組（當事之兩方外加馬帥），其間經過自非此所及述。此述其間有關我個人的一件小事。
先是1946年1月由馬帥居間有兩黨停戰協議之簽訂，隨即召開政治協商會議，兩黨而外有第三方面之民主（政團）同盟及社會賢達諸人參加。彼時民盟既居第三方面主要地位，而我為民盟秘書長以代表民盟，從而遇事周旋於兩黨之間者國際上是馬帥，而國內便落到我身上。爾時民盟同人在京者沈鈞儒、黃炎培、羅隆基等雖有多人，而出面奔走多是我，此從其時京滬報端和刊物均可見之。因此，我與馬帥亦不少會面。我不善英語，每次陪同我訪馬者即是葉篤義兄，其時在馬帥座上經常遇著國民黨方面的俞大維（他代表蔣介石）。馬帥於所負使命極熱心儘力，而蔣多方刁難，致馬有九上廬山之苦，後且引司徒雷登為駐華大使以協助其工作。葉原為司徒所主辦燕京大學的學生，甚相熟，於是他遂成了司徒馬帥所引為一時之顧問者，每從他詢知中國方面的情況。民盟方面的情況亦隨談論到我。此即他聽到馬帥對我評語的由來。據云馬帥說我很像印度的甘地，且說：「或者就是中國的甘地吧！」殊不料想此異國老將帥竟然對我具有如此印象。此雖一件小事，亦不可不記存之。
1979年5月8日
附錄
上文中所提及的葉篤義先生，在他寫的《雖九死其猶未悔》一書中，有以下記述一段，編者節錄於此，可供參閱：
梁先生一個人出去見馬歇爾、司徒雷登的時候，總是帶著我擔任翻譯。當時除梁先生外，張君勱和羅隆基，他們以民盟國際關係委員會主任委員和宣傳委員會主任委員的身份同外國人接觸的機會更多。但馬歇爾、司徒雷登對梁先生更加尊重。他們不止一次當面稱讚梁先生是中國的聖雄甘地。他們說梁先生的清瘦體形，邊談話邊搖扇子的神態，他們活生生看到印度的聖雄甘地了。我把這些話譯給梁先生聽，梁先生只是淡然地說了一句「愧不敢當」。