翻譯出的這部分內容異常重要，吳中元此時除了激動更多的還是感動，此前他一直不明白自己如何才能回到屬於自己的過去，萬萬沒想到自己部落的巫師會前來接應，只要找到沉睡的巫師並喚醒他，巫師就可以將他送回去。
心中激動，哪裡還睡得著，連夜向下推進整理，很快又有進展，『為了確保能夠將你送回去，我們族裡派出了兩位巫師，大巫師沉睡在我們部落的地宮裡，地宮的位置就在你長大的那個村落的正南方向，翻過三座山峰，可以看到山腳下有棟藍色屋頂的大房子，我根據地勢判斷，當年地宮的位置就在那座大房子的下面。小巫師在河的源頭，在那裡有三座相鄰的冰山，他在最左邊那座冰山的山腰陰面兒，月圓之夜的深夜，月光照耀冰山，發出銀白色光亮的地方就是他沉睡的地方。』
這時候天已經快亮了，吳中元毫無睡意，繼續往下推進，『大巫師手裡拿著的盒子，裡面有一枚丹藥，只要把那枚丹藥喂他服下，他就會蘇醒。如果他沒有等到你過去，你只能去找小巫師，喚醒小巫師需要三天，第一天灌下很冷的水，第二天灌下溫水，第三天灌下熱水，並在他身邊生火，耐心的等他蘇醒。』
一夜未眠，該上課了，吳中元昏昏沉沉的去到教室，在樓梯口，王欣然攔住了他，遞過了兩張紙，「這次的翻譯結果跟上次區別不大，你確定錯的是我們而不是你？」
吳中元接過那兩張紙，向教室走去。
王欣然跟在後面，「總部請了五名專家一起推研，翻譯結果是他們公認的，應該不會有錯。」
「希望吧。」吳中元隨口說道，他此時對王欣然是心存歉意的，因為他故意否定了對方正確的翻譯結果。
上午熬的很辛苦，昏昏沉沉，如果不是會氣功，強打精神硬撐，怕是會睡在課堂上。
中午睡了一會兒，下午有了點精神，但還是萎靡不振，哈欠連天。
「你昨晚幹什麼了？」趙穎問道。
「查了點資料。」吳中元說道，撒謊的最終目的是讓對方相信，合理性得放在第一位，他說玩了一宿遊戲，趙穎肯定不會相信。
趙穎猜到吳中元在查什麼，低聲問道，「有進展嗎？」
吳中元搖了搖頭，嘆了口氣。
睡眠不足導致的精神不振，和徒勞無功導致的灰心沮喪很是相似，趙穎信了，沒有再問。
好不容易熬到下午放學，趙穎攔住了想要回宿舍的吳中元，「我想跟你談談。」
吳中元急於繼續往下推進，哪有心思跟她談，但是趙穎既然提出來了，也不便立刻拒絕，「談什麼？」
趙穎沒有立刻回答，而是商議道，「出去走走吧。」
吳中元想了想，點頭同意，二人漫步出了校門，往西去，學校門口有很多咖啡店，趙穎選了一家環境比較好的，二人自二樓靠窗的位置坐下，點了咖啡。
「你想好沒有？」趙穎直視吳中元。
「你指什麼？」吳中元反問。
趙穎沒有回答吳中元的問題，「這次他們給你的翻譯結果很可能是正確的。」
吳中元沒有接話，趙穎有此一說，無疑是看到了白天王欣然自樓梯口給了他兩張紙。
「你們中國有句古話，人無信而不立，」趙穎用小匙攪動著咖啡，「我們可能算不上好人，但我們言而有信。」
「你不是中國人？」吳中元隨口反問。
趙穎很聰明，聽吳中元這麼說，知道自己先前的說法引起了吳中元的反感，笑道，「如果按照血統，我是。如果按照國籍，那我不是。」
吳中元沒有接話。
「你想好了沒有？」趙穎追問。
吳中元仍然沒回答，實際上他早就知道趙穎這個問題指的什麼，趙穎和王欣然都知道他這段時間一直在考慮跟誰合作，今天趙穎看到王欣然交給了他翻譯結果，猜測他很快就會有所行動，所以想知道他下一步的打算。
見吳中元猶豫，趙穎也不感覺意外，「你感覺他們會允許你做有可能危害到國家安全的事情嗎？」
吳中元不接話。
「你聽說過蝴蝶效應嗎？」趙穎問道。
「一隻亞馬孫河流域熱帶雨林中的蝴蝶，偶爾扇動幾下翅膀，就可能在兩周後引起美國德克薩斯引起一場龍捲風。」吳中元說道。
趙穎點了點頭，「知道這個理論的不止你我，他們也知道。」
吳中元笑了笑，趙穎的言外之意是他如果回到過後，所做的事情就可能對現代社會產生不可預知不可控制的潛在影響，而這絕對是國家所不允許的。
「你應該知道我不是在詆毀他們。」趙穎說道。
「這我知道，」吳中元點了點頭，「但是黑格爾曾經說過存在即是合理，凡是合乎理性的東西都是現實的，凡是現實的東西都是合乎理性的，你有沒有想過，假如我真的回去了，那就說明我回去是合理的，不管我在古代做什麼，都不會對現代社會產生影響。」
「這只是一種未被證實的假設。」趙穎說道。
吳中元搖了搖頭，「這不是一種未被證實的假設，這是一種未被否定的理論。我本就不屬於這裡，如果我該回去而沒回去，反倒可能會對現實社會產生影響。」
「你可以說服我，但你能說服他們嗎？」趙穎笑問，「他們敢冒這個險嗎？」
吳中元沒有接話。
趙穎也沒有催促，因為她知道吳中元在思考。
片刻過後，吳中元搖了搖頭，「不行，我不能跟你們合作。」
趙穎貌似並不感覺意外，抿了口咖啡，「理由？」
「你們想從我身上得到的是基因和時空的實例和具體數據，如果你們由此掌握了某種基因改造和操控時空的技術，你們一定會用來對付中國，我如果跟你們合作，本質就是賣國。」吳中元說道。
「你剛才也說過，你本就不屬於這裡。」趙穎說道。
「那也不行。」吳中元正色說道，平心而論，他可能不狂熱的愛國，但是讓他背叛自己的民族，他絕對不幹，這是做人的底限。
「如果他們阻止你回去呢？」趙穎問道。
吳中元沒有接話，端起咖啡杯將裡面的咖啡一飲而盡，抬手召來侍應生，又要了一杯。
「你感覺他們會不會阻止你回去？」趙穎追問。
吳中元沒有回答。
趙穎問這個問題，也不需要吳中元回答，她的目的只是提醒吳中元，官方絕不會允許他回去。
「我的導師曾經說過，人生最大的命題就是想清楚自己肩負的責任和使命，你想清楚了嗎？」趙穎又問。
「你哪所大學畢業的？」吳中元笑問。
「加利福尼亞大學。」趙穎倒也坦誠。
「你上學夠早的。」吳中元說道。
「我十七歲就已經被加州大學破格錄取了。」趙穎說道。
「你現在多大？」吳中元問道。
「肯定比你大，」趙穎笑答，轉而問道，「你感覺憑藉你自己的力量，能完成自己的責任和使命嗎？」
吳中元搖了搖頭，「很難，但我想試一試。」
「你會和他們合作嗎？」趙穎問道。
吳中元再度搖頭，「肯定不會，但我也不想跟你們合作。」
「假設你無法獨立完成，你是會選擇放棄自己的使命留在這裡，還是會選擇與我們合作回到過去完成自己的使命？」趙穎又問。
吳中元想了想，說道，「存在即是合理，如果真的到了那一天，我想我會做出抉擇的。」
趙穎點了點頭。
吳中元不會喝咖啡，人家都是抿，他是大口喝，第二杯咖啡送來，也是一口喝了，然後站了起來，「我先走了，你結賬吧。」
「紳士是不會讓女士付賬的，」趙穎笑道，「你現在可是百萬富翁，請我喝連杯咖啡都不捨得？」
吳中元笑了，歪頭看著趙穎，「你們挺可怕的。」
「你以為他們不知道？」趙穎問道。
吳中元自然知道趙穎口中的他們指的是王欣然等人，「你們都挺可怕的，我還是離你們遠一點兒吧。」
「如果你有進一步的舉動，你感覺他們會不會放任你做你想做的事情？」趙穎問道。
吳中元沒有接話。
「我不是危言聳聽，如果不跟我們合作，你的安全都很難保障。」趙穎說道。
吳中元瞅了趙穎一眼。
趙穎「以德報怨」，回以一笑，然後抬手召來侍應生，付了賬，給了小費，可能是東西方的差異，她一直有給小費的習慣。
「我不催你，」趙穎先走下樓，「有什麼我能做的，你儘管開口。」
「我不一定會給你們回報。」吳中元說道。
「我知道，但我只是想進一步證明我們的誠意。」趙穎說道。
吳中元點了點頭。
回到宿舍，吳中元沒