一場邪風過去也並非全是不幸。假如格斯沒有決定回到艾絲特身邊，那波莉就不得不拒絕她的父親。事實上，如果這封信是周六而不是周日到達，那她會進退兩難。周六的時候，她還有格斯，那該怎麼辦？也許她會給母親打個電話，求她不要讓父親離開農場，不要急著離婚。也許她會建議父親去做精神治療。具有諷刺味道的是，正是由於格斯的離去，她才可以打電話給父親，請他過來。她也只好這樣自我安慰了。聽到她父母離婚的事，所有人都認為這對她是個致命的打擊，但現實卻是，波莉對父親的到來卻是一種病態的感激，這真是令人悲哀。直到最後，她才偶然想起她的母親，不知道她該怎麼承受這一切。
時光如流水般逝去，波莉承認，一切順利，跟父親生活在一起，她很開心快樂，遠比跟格斯在一起更為幸福。父親的到來就像是醫生開出的一劑良藥，治癒了她心靈的創傷。
在發出信後第三天，安德魯斯先生自己走下了火車。他那顆小尖腦袋上滿頭白髮，兩隻藍眼睛閃閃發亮，精神矍鑠，身體健康。他一隻手提著箱子，裡面裝著農場里自產的鮮雞蛋。對此，他可不敢託付給那些粗心的搬運工；另一隻手捧著一束水仙花。他說這麼多年都沒有這麼健康過，凱特也很好，比以前更壯實，他說，這一切都是離婚的功勞。這真是個了不起的制度，所有人都該離婚。凱特看起來年輕了十歲。波莉問：「離婚不是需要很長時間嗎？即使媽媽同意也要走好多法律程序。」但是安德魯斯先生面色紅潤地說：「凱特已經簽署了文件，辦事員已經跟我談過了，我把土地全都給了她，都是最好的土地。」波莉略感驚訝，在她父親這個年紀，還一直與人有婚外情，但是他說這都是由於精神病的緣故。他很滿意，自己有先見之明，早些年就是精神錯亂，而且還有文件可以證明。
雖然剛開始的幾天波莉感到精神低迷，但她還是對父親的到來感到高興。她驚訝地發現，在他來的那天晚上，自己竟然開始大笑，好像那笑聲出自別人之口。她暗暗地對自己說，她的生活該有所改變了，因為有了需要照顧的人。但是沒多久她就發現下班後她盼著回家，急於知道今天的晚餐吃什麼，她不在的這段時間父親都幹了什麼。她父親為離婚而特別高興，逢人便講，好像這是自己的新發現。波莉暫時給他在三樓租了一個房間，他們計畫那個周末去找個新公寓。但是這時安德魯斯先生有了更好的主意。他現在跟女房東交上了朋友，力勸她把頂樓的房間改造成一套公寓租給他和波莉，現在的租客可以搬到樓下波莉的房間住。他自己設計了公寓的結構，利用門廳加大了房屋的空間，還做了個小廚房，又長又窄，跟艦艇上的廚房一樣。整個春天和初夏，他和波莉都忙著改造房間。這項工程沒有花房東多少錢，因為安德魯斯先生的工作都是免費的，他自己做木工，還找了個二手水槽，下水道管是從垃圾場撿來的。安德魯斯先生常到那裡轉悠，希望能撿點寶貝。波莉也學會了刷漆，刷出來的書架和碗櫃非常漂亮。她用舊床單做了幾個帶紅藍色花邊的窗帘，法國國旗的顏色，為了這幾個窗帘，她還修理了房東的幾把維多利亞時代的椅子。
改造工作完成後，雖然大理石壁爐和百葉窗還是舊的，但是整個房間看起來煥然一新。如果安德魯斯先生和波莉哪天搬走了，房東絕對能以更高的價格租出去。安德魯斯先生忘乎所以，宣稱要改造所有的房間，讓房東太太發大財，波莉趕緊阻止了他，因為她擔心施耐德先生和施波特艾弗先生付不起這麼高的房租。安德魯斯先生不得不轉而投身於為波莉建造冬季花房的工作。他計畫把它建在後窗外，因為那裡朝陽。他希望這能成為他送給波莉的聖誕禮物，因此花了不少的心思。
安德魯斯先生的變化讓所有認識他的人大吃一驚。他妹妹茱莉亞說，不可能全是因為離婚，也不可能是因為波莉的善心和青春活力，肯定出了什麼其他的事情。最後，是波莉的母親道出了真相。有一次她來紐約辦事，住在了公園大道她的前小姑子家裡。「你知道嗎？波莉，他們改了他患的那種病的名字，現在不叫憂鬱症了，叫躁狂症，亨利聽到這件事後，感覺自己好像是受騙了，原來自己只不過是經過了一段『低迷期』而已。他特別高興，於是開始這些謀劃這些事情。第一件事情就是要離婚。剛開始我只是哄著他，逗他開心。當初他要求加入天主教，並且還要給你們都做洗禮時，我就是這樣做的。我知道這些洗禮沒什麼用，因為你們都在聖公會的教堂里接受過了。唉，我以為這場離婚風波很快就會過去，就像那次的天主教事件一樣。但是後來，他離婚的態度越來越堅決，而且非得到紐約來住，所以我想，為什麼不呢？亨利也許有什麼好的想法呢？經過了這麼漫長的歲月，如果我們感覺不合適，那也沒什麼非要待在一起的理由。而且自那以後，我也有了新的面貌。」波莉給茱莉亞姑媽倒了一杯茶，轉頭又看看她的母親，的確，她剛剛燙了頭髮，像是一個豪爽的寡婦，渾身散發著活力。這時蘿絲遞過來幾塊餅乾，說道：「對不起，太太，但是為什麼你和亨利先生不能分居呢？好多人都是這樣做的。」「亨利說，不離婚而分居，就像是未婚同居一樣，這樣做不體面。」蘿絲說：「我明白了，我從來沒有這樣想過。」說完，她向波莉眨了眨眼睛。安德魯斯太太點燃一支香煙，不顧波莉臉上的紅暈，繼續說道：「有你弟弟在家裡幫我，我可以把農場經營得更好。亨利老是多管閑事，他只對花園和花花草草感興趣，從來也不管那些家畜。現在他離開了，我們已經買了幾頭黑安格斯牛，我還打算開拓一下感恩節的火雞市場，我已經跟查爾斯公司聯繫過了，他們給了我們一筆訂單，如果亨利還在，他一定會堅持養中國孔雀，孔雀特別令人討厭，又吵又鬧。」
「你的意思是說爸爸處於躁狂期嗎？」「我想是這樣。親愛的。」安德魯斯太太從容地答道，「真希望他能保持這種狀態。他沒給你帶來什麼麻煩吧？」「沒有。」波莉答道。但是第二天，她就向她熟悉的一位精神病學專家諮詢了這個情況。她經常給一些躁狂症病人做新陳代謝檢測，但是她不知道她父親的癥狀是否和這些病人相符。她見過的躁狂症病人常常穿著約束衣，處於受控制的狀態。對於母親那種滿不在乎的態度，她感到很震驚。
那位年輕的醫生說，是的，安德魯斯先生的行為確實是典型的躁狂症癥狀，但是程度不深，有可能隨後會有一段時間的消沉期。但是考慮到他的癥狀不重，因此也沒必要緊張。在她父親這個年齡，發病的周期經常會延長，然後慢慢消失。「他多大了？」「大約六十歲。」醫生點點頭：「在更年期之後，許多躁狂症病人會自行痊癒。」波莉對他說了她母親的說法：在他父親知道了這種病的新名稱後，他的癥狀就改變了。醫生笑了。波莉問：「這有可能嗎？」醫生說：「按照這樣的說法，任何事情都會有可能。精神錯亂是一件很可笑的事情，但是事實上，我們對這種病並無任何的了解，為什麼患病，怎麼治癒，改變病名也許有一定的作用。我們已經注意到，現在我們再也不說早發性痴呆了，而這種病例也減少了。這有時候就誘使我們去想，所有精神病的根源都是精神異常，病人有可能是在模仿教科書上的做法。甚至那些文盲病人也是這樣。你父親精神異常嗎？」「我不這麼認為。他過去常常大喊大叫，但是現在很安靜。」「我能見見他嗎？」波莉猶豫了。雖然仍舊不明就裡，但她心裡還是感到一陣寬慰：「哪天下午有空來喝杯酒吧，或者周日中午來吃午飯，我父親可是個好廚師，還非常好客。」
確實是這樣，自從父親來和她同住後，她的社交活動就非常活躍。她現在主要的問題是如何控制父親的開支。最近他發現了一家新的自助超市，常去購物，認為自己每次都省了錢。他每次購物的量都很大，說這可以節省時間，那種大號經濟裝最合他的意。他充分利用每次打折，從不錯過一次特價的機會。他也很喜歡第二大街的義大利菜市場，在這裡可以買到波莉以前從未見過的各種奇怪的蔬菜和海產品。每周日的中午，他們都要用茱莉亞姑媽送他們的火鍋請客，有時候客人們玩遊戲，或者聽唱機，會待上整整一個下午。波莉現在找個時間來洗衣服和頭髮都難。安德魯斯先生來後不久，就愛上了乒乓球。年輕的時候他就愛打網球，如今，他在第一大道找到了一家酒吧，酒吧後面有個狹長的房間，放著一張乒乓球桌，每天他都會來這裡和老對手們打球。到周六的下午，他們會組織一場比賽，他堅持要波莉也來參加。就這樣，波莉結識了好多年輕人，其中有些會來參加周日的午餐，或者周五晚上的魚湯宴。客人們經常會帶瓶葡萄酒。施耐德先生來的時候，還帶來了自己的小提琴。有時候施波特艾弗先生會組織一場象棋比賽。麗比在電話里嫉妒地問道：「我聽說你那裡有個沙龍，怎麼不邀請我呢？凱說，諾琳·布萊克說了，你和你父親是本年度的風雲人物。」
但是安德魯斯先生的大喜之日是他成為一個托派成員的那天。不只是個支持者，還是個組織者。當然促成