卷一 緣生 第四章 解密

9月13日,清晨。

陽光透過窗帘照在床上。

沈默睜開眼睛,從毯子里伸出手,在枕邊摸索著,什麼也沒有摸到,驀然坐起,看到那本《吉檀迦利》躺在地板上。

伸手撿起,小書太乾淨了,乾淨得異乎尋常。從昨天開始,這本書無時不在折磨著沈默的神經。橫看豎看折騰到頭大,生生一點線索也沒有。

吉檀迦利的第五個秘密到底是什麼?難道教授說的並非這本書,而僅僅是「吉檀迦利」的本意?根本不可能。「吉檀迦利」在孟加拉語中意思就是「獻詩」,沒有別的歧義。而現在,一提到吉檀迦利四個字,人們往往首先想到泰戈爾的這本詩集,因為這本詩集太有名了。1912年,五十一歲的羅賓德拉納特·泰戈爾,就是憑藉這樣一部僅有一百零三首詩歌的小書,獲得了諾貝爾文學獎。這部以「獻詩」為名的詩集,自始至終都透著一種神秘感。從《吉檀迦利》問世以來,有很多人試圖對其中時時透出的宗教信息進行解釋,但沒有任何一種解釋得到大多數學者的認可。《吉檀迦利》有太多太多的謎。沈默的神經已經變得脆弱,脆弱到不可觸摸。

將書丟在床上,像丟一塊燙手的山芋。沈默起身,拉簾推窗。

更多的陽光擁進來。

窗外是無垠的大海,在陽光下閃著粼粼的波光。

沈默眺望著大海。

「人心就像一潭水,只有靜下來,智慧的月光才能形成完整的倒影。」夏青教授的教誨言猶在耳。

沈默眺望著大海,一條新修的公路在海邊蜿蜒如蛇。「靜下來,靜下來……」沈默在心裡提醒自己。

一陣急促的敲門聲打斷了沈默的沉思。

「沈默哥哥!快開門。」

「曉薇?!等會兒……」沈默慌忙穿衣服,跑去開門。

夏曉薇站在門外,拎著幾個方便袋:「快點讓開,勒得我手疼。」

沈默閃身,夏曉薇進屋。

「這是你愛吃的米粉!」夏曉薇舉起左手裡的袋子,「我還買了兩袋豆漿,原味的。甜的不敢買,怕是放的糖精。一個煎餅果子是我自己的。」

沈默盯著夏曉薇的眼睛:「昨晚哭了一夜?看你眼睛紅的!」

「快點吧!我餓壞了。」

沈默接過夏曉薇手裡的袋子,忙著去找碗筷。

夏曉薇迫不及待地拿著煎餅果子吃起來,昨天和姐姐哭作一團,早就忘記了還有晚餐這回事,此刻肚子餓得緊,也就顧不得淑女形象了。

沈默慢條斯理地把米粉倒進碗里,又按照自己的口味加了一些辣椒。

「真搞不懂你們這些南方人,米粉有什麼好吃?」

「真搞不懂你們這些北方人,煎餅果子有什麼好吃?」

「沈默哥哥,你上一輩子是不是一隻澳大利亞考拉?」

「什麼意思?」

「考拉終生只吃一種食物—桉樹的葉子。」

沈默瞪眼。

「你對愛情也像對食物這樣執著嗎?」夏曉薇故意地迎著沈默的目光。

愛情?沈默黯然。自己有過愛情嗎?四年的暗戀只不過是一個人的遊戲。

「其實,你應該試著接受煎餅果子,習慣之後也許覺得它並不比米粉口味差。拒絕,其實僅僅是因為習慣而已。愛情,也不過如此。」夏曉薇的目光變得複雜,且有幾分迷離。

「是……習慣。既然已經習慣了,又何必要刻意地改變?」沈默的米粉已經調好,碗里浮著一層紅油,吃一口,滿嘴香辣。

「固執。」夏曉薇隨口說道。

「是偏執。」沈默又挑起一筷子米粉,「虞江的米粉再怎麼弄也調不出貴陽的味道。」

「貴陽的月亮也比虞江的圓?」夏曉薇反唇相譏。

沈默輕輕一笑,調侃道:「沒錯。月是故鄉明—杜甫說的。」

夏曉薇語結。

「曉薇,你讀過《吉檀迦利》嗎?」沈默問。

「讀過啊,不單是《吉檀迦利》,《飛鳥集》《園丁集》《情人的禮物》……還有《孟加拉掠影》。我喜歡泰戈爾。那老頭兒很有風度,一臉大鬍子,是個老帥哥。」

「《吉檀迦利》有多少秘密?第五個秘密是什麼?」沈默不動聲色地問道。

「問我?我一大早趕過來可是要聽你的答案的。」

「想得我腦瓜仁兒疼。你是學文學的,對《吉檀迦利》的了解應該比我更多一些。」

「文史不分家,我知道的你也一定知道。而你知道的,我卻不一定知道。要不,爸爸怎麼會把消息留給你,而不是我。」

「文史不分家?怎麼你也說這外行話?文學和史學,就好像兩個馭手分別駕馭的兩輛馬車,他們有時相遇,有時同行,但他們的出發點和目的地卻迥然不同。比如泰戈爾,在你的眼裡他是詩人、文學家。而在我的眼裡,他是個歷史人物,是個宗教學者,是個預言家……」

「爸爸會給他的史學家學生留一個文學命題?這不可能。」

「這正是讓我頭疼的地方。為什麼是這樣一個命題?為什麼是我?」

「教授總是有道理的—這是沈默說的。」夏曉薇抓住機會回敬沈默。

碗空了,沈默吃光了米粉。

「《吉檀迦利》是一部宗教色彩很濃的作品,裡面的詩歌就像是打啞謎似的,人們只是迷戀那些華美的辭藻和動人的韻律。作者到底想表達什麼,其實誰都猜不透。如果說迷,可能會有很多。」夏曉薇吃完了最後一口煎餅果子,喝起豆漿。

「有沒有一個比較權威的人士對《吉檀迦利》的秘密做出過論述?一本書或者一篇論文都行,只要有這方面的資料。」

這時,夏曉薇已經完全明白了沈默的思路。他是想通過這種方式找到《吉檀迦利》的第五個秘密,然後再破解爸爸的神秘遺言。「我讀過很多關於泰戈爾的評論,但是,從來沒聽說過有類似的東西。」

「教授留下了一個難題。」沈默說道,「我是黔驢技窮了!」

夏曉薇忍俊不禁,「撲哧」一下竟然笑出聲來:「你雖然生在黔地,卻不是驢子,頂多是一隻考拉,一隻生錯了地方的考拉。」

沈默不語。

「要不……我們去網上查一下吧,說不定會有所收穫。」夏曉薇提議。

「也好,有棗沒棗先打一杆子再說。」沈默起身帶夏曉薇走進自己的書房。

沈默的書房很簡單,一桌一椅,一台筆記本電腦。說是書房,其實並沒有多少書,只有幾本必備的工具書放在案頭。

夏曉薇坐在電腦前。Google頁面。先後輸入「泰戈爾」「吉檀迦利」「吉檀迦利的秘密」等等。信息多如牛毛,雜亂無章且毫無用處。

「《吉檀迦利》共收錄一百零三首詩歌,每一首都帶有神秘的宗教色彩。而泰戈爾的宗教思想十分複雜,印度教、伊斯蘭教、佛教、錫克教,甚至於西方的基督教的思想,都被這位大師兼收並蓄。要理清這個問題,無異於理清一團亂麻。我覺得,我們現在就像是兩隻無頭的蒼蠅—亂撞。」

「既然是無頭的蒼蠅,除了亂撞還能有什麼辦法?你累了可以先去休息,讓我一個人撞一會兒。或者,你從史學者的角度講講你眼裡的泰戈爾。」

「在印度,泰戈爾是個非常神秘的人物,他的家族和印度的宗教有著很深的淵源。泰戈爾還是一個預言家。相當多的人認為,他以《毀滅者》和《號角》兩首詩歌成功預言了第二次世界大戰的爆發和塞拉傑沃大屠殺。——這些,有用嗎?」

「我怎麼把它給忘了?」夏曉薇熟練地輸入一個網址,「這個網站的站長是泰戈爾的忠實fans,裡面聚集了一大群泰戈爾的擁躉,其中不乏高手。我去發個英雄帖,說不定有人會告訴我們。」

論壇打開。

沈默看到論壇里所有的帖子都是有關泰戈爾作品和泰戈爾本人的。

夏曉薇註冊了一個ID,發了一個求助貼,題目為:「哪位大蝦知道《吉檀迦利》有幾個秘密?」內容非常簡約:「如題。有人與小妹打賭,出此怪題。聞論壇高手如雲,本人慕名而來。望各路大蝦出手相助,小妹在線等候,不勝感激。」

「這樣能行?」沈默疑惑地問。

「看來你平時很少泡論壇吧?別看這個帖子簡單,可是暗含好幾條泡論壇的必殺絕技,絕對沒問題。只要有人知道答案,很快就會有回帖的

上一章目錄+書簽下一頁