在東普魯士和立陶宛邊境上，格爾利茨森林中依然是一片秋色，不時飄灑著稀疏的雨點。一個中等身材、身著灰色斗篷的人在巨樹之間的林間小徑上散步。哨兵們望著希特勒，屏息靜氣地呆立在那裡，紋絲不動，雨滴慢慢地從他們臉上流下來。
他想呼吸點新鮮空氣，獨自待一會兒。潮濕的空氣特別令人愜意，討人喜歡的寒冷的秋雨漱漱地下著。這些沉默的樹木多麼可愛，踏在柔軟的落葉上多麼舒服。
野戰大本營的人們令他煩惱，這一整天他都煩躁不安，難以忍受。斯大林從來沒有使他產生過敬意。還在戰前，他就覺得斯大林的所作所為愚蠢，笨拙。他的狡猾、他的言而無信都像鄉巴佬一樣簡單。他的國家是荒謬的。丘吉爾總有一天會明白新德意志的悲劇式的作用：它用自己的身軀掩護了歐洲，使之免遭斯大林野蠻的布爾什維主義的侵害。他想像得到那些堅持將第六集團軍撤離斯大林格勒的人，他們會變得更加穩重、畢恭畢敬。那些不顧一切地相信他的人卻使他煩惱，他們會喋喋不休地向他表示自己的忠誠。他總想以鄙夷的態度去想斯大林，總想貶低他；他發現，優越感的喪失使他產生了這種思想……這個殘酷無情的愛記仇的高加索小商販！他今天的勝利不值一提……老笨蛋蔡茨列爾的眼神中是否有偷偷嘲笑的意味？戈培爾會向他講述英國首相就他的統帥才能所說的一些俏皮話。戈培爾會笑著說：「你得承認，他很幽默。」而在他那雙漂亮而又聰明的眼睛深處，剎那間會浮現出似乎永遠埋藏著的妒忌者的得意。這個念頭使他頗為苦惱。
第六集團軍遇到的麻煩使他心神不寧，妨礙他保持冷靜。業已發生的這件事，主要不幸不在於丟失斯大林格勒，不在於集團軍被圍，也不在於斯大林勝過了他。
他能夠扭轉一切。
那些尋常的想法、可愛的嗜好，是他所固有的。但是當他堪稱偉大、擁有無限權力的時候，這一切會令人鼓舞，令人感動。他代表著德意志民族的激情。然而，新德意志及其武裝力量的實力稍有動搖，他的英明就黯然失色，他將失去自己的天賦。
他並不羨慕拿破崙。他討厭那些孤獨、虛弱、貧困中不失雄風的人，討厭那些在黑暗的地下室、閣樓里保持著自信的人。
他孤獨地漫步在林間小徑，卻無法擺脫塵世的紛擾。他費盡心機，卻無法超過總參謀部那些刻板的軍官以及黨的領導層里墨守成規的官僚們，找不出一個高超而體面的下台之階。他又感到自己與常人無異，並由此生出一種難以忍耐的煩悶。
成為新德意志的締造者，發動戰爭，點燃奧斯維辛集中營的焚屍爐，創建蓋世太保，都不是一般人所能勝任的。新德意志的領袖和締造者應該脫離人類。他的感情、思想和日常活動只能存在於人類之上和人類之外。
俄國坦克使他又回到自己的發端之處。今天，他的思想、他的決定、他的忌妒都不再面向上帝，不再影響世界命運。俄國坦克迫使他回到人間。
起初使他得到安慰的林中散步突然使他害怕起來。孤身一人待在森林裡，既沒有貼身警衛，也沒有常見面的副官，他覺得自己好像童話中的小男孩，走進一座暮色籠罩的妖邪的森林。
小不點兒男孩也是這樣走著，小山羊也是這樣在森林裡迷了路，只顧往前走，不知黑暗的密林里有一隻狼悄悄向他走來。透過以往數十年的腐殖質土層的昏暗，浮現出他童年的恐懼。他記起小人書中的那幅畫：小山羊站在充滿陽光的林中空地上，潮濕陰暗的樹榦中間出現一隻狼的紅眼睛和白牙。此時，他像在童年時代那樣，想喊叫，想呼喚媽媽，想閉上眼睛逃跑。其實他的私人警衛團就隱藏在這座森林的樹木之間，有數千名訓練有素、智勇雙全、反應靈敏的大力士。他們全部的目標就是為了不讓任何外人的呼吸吹動他頭上的一根頭髮，不讓任何外人的氣息碰他一下。元首決定單獨到森林裡散散步，馬上就有許多電話按地段和區域報告著他的一舉一動，隱約聽得見電話鈴聲。
他扭轉身子向野戰大本營深綠色的建築物走去，由於極力剋制著才沒有奔跑。
衛士們看見元首行色匆忙，以為司令部有急事等待他去處理，他們哪裡能想到，森林中的暮色來臨時，德國元首記起了童話中的那隻狼呢。
樹後透出司令部建築物窗戶里的燈光。聯想到集中營焚屍爐的火光，他第一次感覺到凡人的恐懼。