第一部 47

達維德對戰爭爆發後所發生的一切都記不清楚了。但有一天夜晚在車廂里,小男孩的腦海中卻出現了不久前所經歷過的事。

黑暗中外婆領他上布赫曼家。天空布滿了小星星,它的邊緣呈現明亮的淺黃色。牛蒡葉觸拂著面頰,宛若誰的清涼濕潤的手掌。

人們躲在頂間、防空洞里和磚砌的夾牆後面。洋鐵瓦的黑色薄板白天被曬得發燙。有時,頂樓的避難所充溢燈油的氣味。猶太人區充滿著恐懼。白天大家在防空洞里一動不動地躺著。布赫曼的女兒斯韋特拉諾奇卡單調乏味地哭泣著。布赫曼有心臟病,白天大家都以為他是個死人,可一到晚上,他又吃又喝,同妻子拌嘴。

突然狗吠起來。傳來非俄羅斯的聲音:「Asta!Asta!Wo sind die Juden?(阿斯塔!阿斯塔!這個猶太女人在什麼地方?)」頭頂上響起隆隆聲,德國人通過天窗爬到屋頂上。

後來德國人釘鐵掌的靴子在洋鐵蓋上發出的巨響聲中停息下來。牆根底下又傳來狡猾的輕輕的敲擊聲,有人在敲牆。

防空洞里一片寂靜,可怕的寂靜,人們雙肩和面頰的肌肉綳得緊緊的,眼睛緊張地瞪得圓圓的,嘴張得大大的。

小斯韋特拉娜在輕柔的敲牆聲中加緊自己無言的哭訴。驀地,小姑娘的哭聲猝然停止。達維德朝她的方向回過頭去,見到的是斯韋特拉娜的母親列韋卡·布赫曼那雙瘋狂的眼睛。

這以後,他在短短的瞬間只有一次或是兩次,想起這雙眼睛和小姑娘如布娃娃那樣仰著的腦袋。

但戰前的那些事情,達維德記得卻很詳細,經常回憶。在車廂里,他恰似一個老頭,全部精力都放在對過去的回首中,珍惜它,愛它。

上一章目錄+書簽下一章