基恩在門上發現了那張條子。他讀了，沒有介意，所以當他一坐到寫字檯旁邊，就把它忘得一乾二淨。突然有人說：「我回來啦！」身後站著台萊瑟。她接著就對他說開了。
「噢，這麼大的一筆遺產！離這兒三幢房子遠的地方就是一個公證處。我怎麼能把這筆遺產丟下不管呢？遺囑都要弄髒了。今天是星期天，明天是星期一，應該給公證人送點東西，否則他會搞錯的。不必送很多，花錢多太可惜。硬麵包放在家裡都長霉了。鴿子不是什麼藝術品。當然，它們沒有東西吃。大兵在街上正步走，奏進行曲，瞧著大家，其中有個特別的人，那個樂隊指揮老是盯著誰？這一點我不想逢人便講，人們開起玩笑來就當真。一百二十六萬五千先令，格羅伯先生要驚呆得睜大他那漂亮的眼睛了。所有的女人都喜歡他。難道我不是女人？每個女人都會打扮。我是第一個帶資本的女人……」
她為軍樂和樂隊指揮所鼓舞，充滿著勝利的信心，走進屋子。今天的一切都很美。像這樣的一天應該天天過。她想說話，她在牆上畫著1265000，並且用手拍著裙子衣袋裡的圖書館書目清單。誰知道，這些東西的價值是多少？也許是上述數字的兩部。那一串鑰匙也在叮噹作響。她今天講話的時候腮幫子都是鼓鼓的，一打開話匣子就沒個完，因為她沉默了整整一周。在這種陶醉的狀態中她暴露了她的秘密的乃至最秘密的思想。她毫不懷疑她獲得了該得到的一切，她是一個明察秋毫的女人。她對著站在她面前的人講了一個小時，她竟忘記他是誰了。她也忘記了在過去的日子裡看到他臉上的每一個表情就無端生畏的情景。他是一個人們無話不對他說的人，她現在正是需要這樣的人。她把今天所遇到的或想到的事情都一股腦兒掏出來講了。
他感到很意外，一定有什麼不平常的事情發生了。一周來她的表現很好，堪稱楷模。如人們所看到的那樣，她今天這樣粗暴地打擾他，一定有特別的原因，她說話語無倫次，冒冒失失，但又感到很幸福。他力求弄懂這一切。慢慢地他理解了：
可能有什麼非同一般的人給了她一筆一百萬先令的遺產。看來是她的一個親戚，儘管很富有，終因興趣所至當了樂隊指揮。此人一定很看重她，否則他不會讓她做繼承人。她想用這百萬先令開設一家傢具店。直到今天她才知道這個喜訊。為了表示感謝，她到教堂去了，在那裡她重新認出了死者的遺像，並把死者看做救世主了。（感恩戴德是造成感官發生錯覺的原因！）在教堂里她發下了誓言，作了保證，一定定期給鴿子餵食。她反對把家裡長了霉的陳麵包帶去喂鴿子。鴿子也和人一樣（如果是這樣又怎麼的！），明天她要和他到公證處去鑒定一下這份遺囑。她擔心公證處會向她索取過多的酬金，因為這涉及的是一筆巨額遺產，所以她希望事先就跟公證處談妥酬金。——節約的女管家成了百萬富翁！
遺產的數額有這麼高嗎？1265000——這到底是多少？我們把這數額和圖書館的價值比一比吧！他圖書館裡全部書的價值不超過六十萬金幣，這是他繼承的父親的遺產，至今還有一小部分留著。她要用這筆遺產幹什麼呢？開一個傢具店？沒意思！不如用來擴大圖書館。他將把隔壁鄰居家的住房買下來，把牆打通，這樣他就為圖書館擴充了四個新房間，窗子也砌上牆堵起來，讓光線從上面射下來，就跟這裡一樣。八個房間可以藏書六萬冊。老司爾欽格的圖書館不久前登出廣告要出賣，拍賣價格大概沒有提高，該圖書館藏書二萬二千冊，當然不能和基恩的圖書館相比，其中也有一些了不起的書。他準備在他的圖書館上花一百萬，其餘的錢她愛怎麼花就怎麼花。這餘下的錢也許能開一個傢具店，不過他對此一竅不通，這跟他有什麼關係呢？他不想管這些錢和做買賣的閑事。當務之急是打聽一下老司爾欽格的圖書館是否已經漲了價。這對他來說幾乎是不能錯過的一個極好機會。他深深埋頭於科學事業，他把資金全都花在科學事業上了。一個學者對書籍市場的了解如同股票商對股票行情的了解一樣清楚。
把圖書館由原來的四個房間擴大為八個房間，這樣，圖書館就很可觀了。人們應該有所發展，不能停滯不前。四十歲不算老，四十歲的人怎麼可以享起清福來呢？兩年前他購進了最後一批書，就沒有再發展了。人家也有圖書館，不光是自己有圖書館。窮困是令人討厭的，可幸的是，她愛我。她管我叫「粗暴」 先生，因為我對她如此粗暴。她發現我的眼睛很漂亮，並且相信所有的女人都喜歡我。我對她確實太粗暴了。如果她不愛我的話，她就會把遺產留給自己享用了。有些男人是靠老婆養活的，真可惡，要是我寧可自殺。她蠻可以為圖書館做一些事情。書總不需要吃的東西吧？我想不會的。我付房錢。所謂靠人養活，就是人家免費供應膳宿。隔壁房租也由我來付。她沒有文化，但是她有一個死去的親戚。粗魯嗎？為什麼？我並不認識她的親戚，我對死者表示悼念純粹是一種虛偽的表現。他的死不是一種不幸，而是有著深刻的意義。每個人都有一個歸宿，即使時間很短也罷。這個人的死就是他的歸宿。現在他死了，任何同情也不會把他喚醒。富有的遺產繼承人是我的女管家，多麼奇特的巧合！她默默無聞地幹了八年，突然就要成為百萬遺產的繼承人了，而我跟她結了婚。我剛剛知道她是多麼愛我，她的親戚，那個樂隊指揮就死了。幸福之神出人意料地一夜之間就降臨了。這場病是我一生的轉折點，意味著告別我狹窄的住居條件，告別令人窒息的小圖書館。
難道一個人是生在月球上還是生在地球上沒有區別嗎？假定月球有地球一半大——這取決於物質的量了——由於大小不一樣，一切事物即使在個別問題上也都不相同。三萬冊新書！每一冊書都可以啟發人們的新思想，促使人們進行新的工作！這是多麼大的變化啊！
這時基恩已離開了他信仰的保守的進化論而進入到革命論者的陣營了。一切進步都是以突然的變化為條件的。那些至今一直隱藏於進化論體系中的有關論據，馬上都出現在他的頭腦中。一個有文化的人，一旦要寫什麼，手頭就有這方面的資料和論據。一個受過高等教育的人的靈魂和智慧是一個光輝的武器庫。人們對此只能覺察到一點兒，因為這些人——正是根據他們的文化知識——很少有勇氣去運用這些智慧。
有一個詞是台萊瑟愛說的，在現實的基礎上他接受了這個詞。他聽到的是「嫁妝」這個詞，並感激地接受這個詞。凡是他在這歷史的瞬間所需要的事物，都不期而遇地向他湧來，在他的家族中幾百年來受歡迎的並履行著的資本主義社會的遺產繼承權具有極大的積極作用，好像這種權利在二十五年的一場鬥爭中從來就是行得通的。台萊瑟的愛情是即將完成的天堂的支柱，它為他帶來了巨額陪嫁，他無權拒絕。他娶她為妻的時候，她是一個窮苦的姑娘，她絲毫不知道她有一個即將去世的闊親戚，當時他向她充分地表明了他的誠實的思想。她將可以愉快地、間或而不是很經常地在這八個大廳組成的新圖書館裡很快地遛一趟。她會感到她的親戚對這了不起的圖書館作出了貢獻，這種感情將補償她失去傢具店的損失。
他對這不言而喻的道理非常高興，他就是運用這種道理來進行他的革命的，於是他便興高采烈地搓著他的長手指。理論的牆還沒有建築起來，而通向鄰居的實在的牆卻要拆毀了。馬上就要跟鄰居家談判，並通知卜茨瓦匠，請他明天早晨就來干。遺囑必須馬上進行檢驗，今天就要去公證處。注意司爾欽格的拍賣價格！要請看門人幫著張羅張羅。
基恩跨前一步命令道：「去請看門人上來！」
台萊瑟在「報告」中還是回到長霉的麵包和飢餓的鴿子這個題目上來。她再一次強調她的節約原則，為了強調她憤怒的語氣，她補充說：「這樣更好！」
但基恩不容別人反駁：「把看門人叫來！快！」
台萊瑟注意到他在說話。他有什麼好說呢？他應讓人把話說完。「這樣更好！」她重複說。
「什麼東西更好？把看門人叫來！」
由於他給此人賞錢，所以她對此人從來就感到惱火。
「讓他來幹什麼？他別想得到什麼東西！」
「這事由我來決定，我是一家之主。」他說這話不是因為有必要這麼說，而是因為他覺得應該讓她感到他的意志是不可動搖的。
「對不起，這錢是我的。」
他料到了這句話。她過去是、現在還是一個沒有教養的、沒有文化的人。他讓步到這種程度，彷彿他的尊嚴允許他這樣做似的。
「誰也不否認這一點，我們需要他。他應該幫著張羅張羅。」
「我是可惜錢。他要拿報酬的。」
「不要激動嘛！百萬巨款肯定是我們的。」
台萊瑟此時又懷疑起來：他又想從她那裡摳錢了。她已付出了兩千先令。
「那二十六萬五千先令呢？」她說，對每個數字她都要用鮮明的目光審視一番。