坐下來之後，卡德魯斯立刻就向博旺打聽起了燈光改裝的費用方面的消息，並且向博旺先生表達了貸款的意向。
「啊，你是說這些電燈呀，這事情我多少知道一些。」博旺先生說道。
卡德魯斯知道，銀行家博旺很早就和軍工複合體有聯繫了。據說當初約瑟夫還在土倫那邊搞海軍研究所，造各種走私船的時候，他們就已經有了生意上的往來了——雖然那個時候，博旺先生的生意其實也還有限，但是在和約瑟夫的買賣中，他還是賺到了不少錢。後來軍工複合體建立起來之後，博旺先生也是最早加入軍工複合體的商人之一，據說在波拿巴將軍——嗯，我們說的是更年長一些的那位鐵壁波拿巴——在受命於危難之間，負責凡爾登的防禦的時候，他背後很多的物資的採購和資金的往來，也都和博旺先生有關。
波拿巴院長後來退出了軍隊，一門心思地當起了科學家，以至於現在，除非你訂閱了《自然》這一類的專業期刊，否則你幾乎就看不到他的名字了。但是據一些很有身份的人隱隱約約地露出來的意思，波拿巴執政和波拿巴部長對自己的這位哥哥還是非常的尊重的。
如今這個電燈，想都不用想，這肯定是波拿巴院長的那個實驗室弄出來的東西，多半是由波拿巴通用電氣製造的。而博旺先生據說也持有波拿巴通用電氣的股份，這種事情，他怎麼會不知道呢？
「電燈這種東西，在價格上其實倒也有限。嗯，卡德魯斯先生，您雖然不是做一般的生活用品的生意的，但是您也應該知道，任何一種用品，都有很多個檔次。比如說葡萄酒，就有酒庄酒和工廠酒的區分；而酒庄酒當中又分為級別酒庄、明星酒庄和區域村莊；級別酒庄又分為特級酒庄，一級酒庄，二級酒庄。卡德魯斯先生，你覺得這些葡萄酒當中，利潤率最高的是哪一類呢？而利潤總數最多的又是哪一類呢？」
「利潤率最高的，應該是特級酒庄的吧？但要論利潤總數，應該是工廠酒最多。」卡德魯斯回答道。
「對呀，卡德魯斯先生。任何一種產品，奢侈級別的都會非常貴，利潤率驚人；而通用級別的卻會非常便宜。就像一瓶拉菲堡葡萄酒，比一馬車的工廠酒都值錢。但要說喝，其實都能喝。甚至於，像我這樣的暴發戶，根本就品嘗不出他們之間的區別。」博旺笑道。
「電燈也是一樣。您看，『紅磨坊』這種地方，他們用的燈，就像他們的酒一樣，雖然不能保證每一瓶都是特級酒庄的，但是再差，他們用的也得是明星酒庄的酒——當然，他們的價格更黑心，他們能把明星酒庄的酒，賣出特級酒庄的價格——嗯，電燈也是一樣。他們用的都是奢侈級別的電燈，這個價格自然就非常的嚇人了。
比如說，我們上面的那個大水晶燈，直徑六米，光是各種水晶，就用了數萬枚，價格嘛自然是……啊，卡德魯斯先生，我相信，您對這盞燈應該是沒興趣的。著旁邊的小水晶吊燈，直徑80厘米的那種，您可能更感興趣一些。嗯，這種大概兩三千法郎就差不多了。當然，如果再降低點要求，水晶統統換成玻璃，燈也換一下，嗯，那估計幾十法郎，甚至十幾法郎也夠了。」
「那和這一盞差別大么？」卡德魯斯趕緊問道。
「拉菲堡葡萄酒和工廠葡萄酒差別大嗎？」博旺反問道。
卡德魯斯說不出話來。博旺接著說道：
「其實如果對於一般的夜總會來說，燈本身也許倒不是最大的消耗。最大的長期消耗說不定是電力。因為電也是要花錢的。」
「那麼，電費怎麼算？」卡德魯斯趕緊問。
「就我所知，」博旺說，「波拿巴通用電氣為了儘快的擴大用戶基數，所以規定的電費並不高。如果只是一戶人家，點上兩三盞燈，每天點上兩三個小時，那也用不了多少錢，一般的工薪家庭也能承受——也只有這樣，電氣才能儘快地推廣開來。但是，據說他們設計了一個叫做階梯電價的東西，規定每一戶人家的用電量，超過了的部分就以某種積數往上漲，就像那個往象棋格子裡面放麥粒的故事一樣。所以，如果你真的想要把自己的夜總會弄得像『紅磨坊』這樣，我估計，電費的支出恐怕會成為一筆很大的費用。」
「他們這是在向我們轉嫁成本！」卡德魯斯立刻道，「我猜那些最簡單的電燈，應該會非常便宜吧？」
卡德魯斯的看法毫無疑問是有道理的。對巴黎供電是個大工程。這種大工程總是很花錢的。為了能儘快的將電推廣到家家戶戶，無論是電，還是電器的價格就都不能太高。否則就不利於推廣。但是要讓波拿巴通用電氣自己掏錢出來做推廣，花錢買流量，他們又捨不得，只好弄出這麼個階梯積數電價出來，讓後用那些用電大戶的錢，來填這個窟窿。
「最便宜的電燈？」博旺笑了，「我家裡就在我的書房裡裝了一盞，的確很便宜，只需要一個法郎。」
「博旺先生，您用最便宜的電燈？」
「對呀，就像我根本就品不出拉菲和工廠酒有什麼差別一樣。對我來說，燈只要能亮就行了。一法郎的燈也是可以亮的。另外，卡德魯斯先生，你抬頭看看，看看那盞六米的水晶燈，您看得出水晶和玻璃在折射光線上的區別嗎？他們都告訴我，這種燈的光線更醇厚，更為味道，您能感覺出它和玻璃燈的區別嗎？」
「博旺先生，我還沒看到過最簡單的玻璃燈呢。」卡德魯斯笑道，「不過，我想，也許，不應該是肯定，我也看不出來。」
卡德魯斯覺得，自己肯定能看出這兩種燈的區別，就像自己能輕而易舉地區分出拉菲和工廠酒的區別一樣。不過，當著博旺先生，這種話可是不能說的。
「當然，對於我們這樣的人來說，很多東西，都不能只考慮使用價值，還有裝點門面的價值。」博旺先生繼續道，「比如在我的客廳中的那盞燈，就要整整一萬法郎呢。哈哈哈……」
「那麼博旺先生，您知道電價的具體梯度嗎？」
「我只是聽說了一點消息，不過我不保證完全準確……」
在一番交談之後，卡德魯斯和博旺達成了一個貸款的意向性協議，他準備用相對廉價的手段來模仿「紅磨坊」，這也是這類企業一貫的做法。就好像「紅磨坊」中的葡萄酒至少都是明星酒庄的，而卡德魯斯的夜總會中的酒，那就是從明星酒庄一直到工廠酒都有了。
至於電費，的確是個問題。但是考慮到「紅磨坊」實際上因為供不應求而採用了抬高價格卡德魯斯認為，在紅磨坊這樣裝修之後，消費水平不可能不提高。事實上「紅磨坊」也有提高價格的空間，對於「紅磨坊」的客人來說，錢從來都不是大問題。而『紅磨坊』的消費升級也能給他們讓出一定的利潤空間，所以，卡德魯斯覺得，自己應該還是能鑽出來的。只是：
「唉，以前還算是一心一意在為自己賺錢，今後，只怕就要變成努力地為銀行和電站賺錢了。」在談好了意向之後，不知怎麼的，卡德魯斯先生的心中突然冒出了這樣的一句話。
喧囂而熱鬧的一晚上就這樣過去了。第二天一早，市民們剛剛一出門，就看到滿街都是一邊跑一邊叫的報童了。
而這些報童叫喊的內容，幾乎全都是和電燈有關的。
安德烈也剛剛出門，正準備趕往學校，就看見一個報童從旁邊跑過，一邊跑還一邊喊著：「電氣時代來臨，昨夜『紅磨坊』奇觀全揭秘。快來看《科學真理報》為你揭示科學真理！」
「革命性照明技術誕生，從此黑夜不再存在！財富的大門正在轟然開啟！快來看《巴黎生意人》為你揭示這一技術在經濟上的短期和長遠影響。」
「燈下看美人，秀色更動人。快來看《太陽報》對『紅磨坊』新模式的解說……」
那個報童才喊了兩聲，便又一群人圍了上去，安德烈也趕緊對自己的跟班瓦佳說：「瓦佳，快去，搶幾份報紙來！」
「少爺，要什麼報紙？」瓦佳問道。
「不管什麼報紙，都要！」安德烈道，「快去！」
瓦佳大步沖了過去，仗著大塊頭加上力氣大，雙手一分，便將幾個圍著的人撥到了一邊，一會兒之後，他又抱著一大堆的報紙跑了回來。
「少爺，您看，我每一樣都買了一份。」瓦佳將這些報紙遞給安德烈。
安德烈本來想說：「先給我《科學真理報》。」但是又想起瓦佳根本就不認得法語，便只好將這十多份報紙都接了過來，一份一份地找起來。
「嗯，《太陽報》？先不看這個……」安德烈正要將《太陽報》放到一邊，卻聽到一個聲音道：「安德烈，你進步多了，也看起《太陽報》了，真是太好了！」