加布里埃爾：之後哈珀逢人便說簡在烏龜區以暴力傷害她，我覺得不太可能。
斯圖：哈珀明明好得很，完全不像受到暴力傷害。我不知道狀況，我剛好接到顧客電話，有條大水管爆了，我沒空應付兩個在沙坑裡吵架的媽媽。
西婭：因為這件事，部分家長決定上報教育部。
喬納森：可想而知，校長嚇壞了，那天好像是她的生日，真可憐。
尼帕爾校長：這樣說吧——我們不可能開除基吉·查普曼，他只有一次被人指出欺負同學，就是迎新日那天，而當時他根本還沒有入學，之後都是部分家長妄自臆測。我不確定那天是不是我的生日，反正與事件無關。
巴恩斯老師：那些家長發瘋了，我們怎麼可能開除基吉？他是標準的好學生，行為也沒有問題，我從不需要處罰他坐「壞壞椅」，事實上，印象中我連紅點點都沒有給過他！他從來沒有拿過黃卡，更別說白卡了。
猜謎晚會前一天
瑪德琳星期五要上班，因此她幾乎從不參加周會，假使弗雷德或克洛伊要上台表演或領獎，艾德會抽空出席。不過今天克洛伊求她一定要去，因為幼兒園要朗誦童書繪本《鱷魚怕怕，牙醫怕怕》，克洛伊獨秀一整句。
還有，弗雷德的班級第一次上台表演豎笛，他們要合奏生日快樂歌為校長慶生，對所有人而言肯定都是一次痛苦的體驗。學校里大家都猜尼帕爾校長今年滿六十歲了，但是沒有人能確定或否定。
瑪德琳決定去參加周會，然後星期一下午補班，之前她不能這麼做，是因為她得送阿比蓋爾去練習籃球，艾德負責送兩個小的去上游泳班。
他們端著咖啡下車，她對艾德說：「說不定現在阿比蓋爾連籃球練習都不用去了。」剛才在學校放下孩子之後，他們立刻衝到藍色藍調，湯姆的生意非常好，因為畢利威小學的所有家長都需要咖啡加持，才能撐過周會的豎笛表演。「說不定奈森決定自己教。」
艾德的笑容有點戒備，八成擔心她又要為數學家教的事大發雷霆。她老公很有耐性，但是當她長篇大論數落奈森，她發現艾德的表情有點放空。她承認講太久了，但阿比蓋爾在代數上遭遇很大的困難，奈森從來沒有教阿比蓋爾寫數學作業的經驗，所以不知道她的數學程度有多可怕，沒錯，奈森確實擅長數學，但並不表示他懂得怎麼教。
「今天早上喬伊發郵件給我，」艾德鎖上車門，喬伊是地區報社的編輯，「她希望我寫一篇關於學校的報道。」
「什麼？猜謎晚會嗎？」瑪德琳毫無興趣。艾德經常替地區報社撰寫學校募款活動的短篇報道。她看到佩里和瑟萊斯特過馬路要進學校，他們手牽著手，深情款款，郎才女貌，佩里稍微走在前面，彷彿想保護瑟萊斯特，怕她被車撞。
「不是，」艾德小心翼翼地說，「是霸凌事件和請願事件，喬伊說霸凌是熱門話題。」
「你不可以寫！」瑪德琳突然在馬路中間停下腳步。
一輛車從沙灘上快速衝出，艾德抓住她的手肘，高聲叫罵：「大白痴，快讓路！」又接著說，「這條路上遲早會發生悲劇，到時候我又要寫報道了。」
「不要寫，艾德，」瑪德琳說，「學校的名譽會受到損害。」
「我是記者，你知道吧？」艾德說。
艾德原本在《澳洲人日報》上班，那份工作壓力比較大、地位比較高，工作時間比較長，但薪水也比較高。三年前他辭職了，這樣瑪德琳才能重回職場，兩人一起分擔親職，他從不曾抱怨地方報社的工作枯燥無聊，總是開開心心去採訪衝浪嘉年華、園遊會、老人院的百歲祝壽會——海風讓居民長壽，這是他第一次暗示對現況不滿。
「這個新聞很有報道價值。」艾德說。
「才沒有報道價值呢！」瑪德琳說，「你很清楚根本沒有！」
「什麼事情沒有報道價值？你好，艾德。瑪德琳，真高興見到你。」他們趕上了佩里與瑟萊斯特。佩里一身剪裁精美的西裝配領帶，不用說一定是義大利貨，這一套應該比艾德所有衣物加起來還貴，瑪德琳猜想著，連衣櫥也加進去恐怕都不夠。佩里彎腰親吻她，她趁機用指尖偷摸袖子的光滑布料，深吸一口他的古龍水香氣。
她很想知道嫁給這麼會打扮的男人是什麼感覺，如果是她，她一定會徜徉在這柔軟的領帶、硬挺的襯衫，所有美好的質感與色彩中。當然，瑟萊斯特對服裝沒什麼興趣，很可能根本看不出佩里與艾德有何不同，即使艾德頭髮凌亂、鬍子沒刮，T恤外面罩著一件飄散霉味的橄欖綠舊刷毛外套。不過，看著艾德和佩里談話，她心中湧出對艾德莫名的鐘愛，儘管一分鐘前她還在生他的氣。大概是因為他聽佩里說話時開放、投入的態度，他滿是灰色胡楂的下巴和佩里光滑的下頜形成鮮明對比。
沒錯，她比較想吻艾德，真是慶幸。
「我們遲到了嗎？我們先讓雙胞胎在接送區下車，因為那裡沒有停車位，」瑟萊斯特的語氣像平常一樣慌張、焦慮，「佩里來看他們朗誦，雙胞胎非常興奮。」
「沒有遲到。」佩里的表哥可能是基吉的生父，瑪德琳想知道瑟萊斯特有沒有告訴他。如果是她，一定早就告訴艾德了。
「你有沒有看到簡？」瑟萊斯特問，彷彿讀出了她的心思。
佩里和艾德走在前面。
「你有沒有告訴他……」瑪德琳壓低聲音說，斜著頭朝佩里的背影點了點。
「沒有！」瑟萊斯特用氣音說，表情近乎驚恐。
「總之，簡不會來，」瑪德琳說，「記得嗎？她今天要去那個。」
瑟萊斯特一臉獃滯，瑪德琳壓低聲音說：「你知道，醫生啊。」
簡要她們發誓保密，不能泄露基吉去看心理醫生的事：「萬一大家聽說我帶他去看心理醫生，很可能會一口咬定他做錯事。」
「噢，對，當然，」瑟萊斯特用一隻手指敲敲前額，「我忘記了。」
佩里放慢腳步，讓瑪德琳與瑟萊斯特跟上。
「艾德剛才告訴我霸凌的爭議，是雷娜塔·克萊恩的女兒嗎？那個可憐的小女生被霸凌？」他對瑪德琳說，「我和雷娜塔算是認識，因為工作的關係。」
「真的？」雖然瑪德琳已經聽瑟萊斯特說過了，不過最好別讓丈夫們知道妻子們互相說了什麼。
「假使雷娜塔來找我，我該不該簽那份請願書？」佩里問。
瑪德琳抬頭挺胸，準備為簡奮戰，但瑟萊斯特先開口道：「佩里，你簽了我就會離開你。」
瑪德琳因為尷尬又驚訝而大笑起來，這顯然只是玩笑話，但瑟萊斯特的語氣不太對勁，感覺很像是認真的。
「這意思你懂吧，兄弟？」艾德說。
「當然啰，」佩里微笑，摟住瑟萊斯特親吻她的頭，「老闆發話了。」
但瑟萊斯特沒有笑。
收件人：所有家長
寄件人：活動委員會
眾所期待的「奧黛麗與貓王益智猜謎晚會」即將登場！明天晚上七點整，學校禮堂見！大家先補補腦袋，準備享受整個晚上的熱鬧歡笑。特別感謝二年級爸爸布瑞特·拉森，明晚他將擔任主持人。布瑞特很花心思，準備了許多需要腦筋急轉彎的陷阱題，一定非常緊張刺激。
降雨概率百分之九十——求求老天，希望天氣預報不準，不過，他們懂什麼？這樣晚會開始前，大家就可以在陽台上享用雞尾酒與點心。
感謝所有本地的贊助商家！抽獎禮物包括：高級肉類豪華拼盤，由我們的好朋友、最棒的「畢利威完美肉鋪」捐贈；超贊的「藍色藍調」雙人早餐券——湯姆，我們愛你！最後，還有「美髮天梯沙龍」提供的洗髮造型券！哇！
請別忘記，所有募得的款項將用於採購電子白板，讓我們的小朋友得到更好的教育。
活動委員會，大家的好朋友，獻上無數擁抱。
菲歐娜、葛瑞絲、艾德薇娜、蘿薇娜、哈珀、荷莉與海倫上
附註：校長提醒大家尊重鄰居，離開會場時請勿喧嘩。