斯泰爾比喬恩再次和基莉徳一起站在了他的龍頭戰艦的船首上，但這次，他的身後是兩百艘長船組成的龐大艦隊。他們已經在丹麥的海岸線上劫掠了數月之久，喬姆斯維京人證明了他們並非浪得虛名。沒有任何村莊和鎮子抵抗他們，所有被派來阻止他們的船隊都被送到海底餵魚去了。
帕爾那托克站在斯泰爾比喬恩的身側，做了他的大副。「我很期待看到哈拉爾笑著離開他的王國時的那嘴爛牙。」
「我不想要他的王國，」斯泰爾比喬恩說，「我想要他的軍隊。」
「我想要他的王國。」基莉徳說。
斯泰爾比喬恩轉向他的妹妹。「你確定嗎？」
「我確定，」她說，「你將會擁有瑞典，而我將擁有丹麥。」
斯泰爾比喬恩點點頭，把注意力轉向他的船隊剛剛駛進的港口。在肖恩的思緒里，波濤翻滾，海風吹拂，他怡然自得，聞著海鹽的味道，聽著頭頂上海鷗的叫聲，享受著自由。
你還好嗎，肖恩？阿納雅問。
「嗯。」他說。在格蕾絲和歐文同門羅一起出逃後，維多利亞曾想帶著他一起，但肖恩拒絕了。他怎麼能放棄這一切？這才是他真正的歸屬之地。「我感覺好極了。」
龍頭戰艦駛向港口的主要碼頭，斯泰爾比喬恩已經看到了歡迎的人群在那裡等候著他，他們準備用禮物和友誼來防止自己的城市被劫掠。在他們中間，斯泰爾比喬恩看到哈拉爾·藍牙和他的兒女們站在一起。丹麥之王臉上並沒有笑容，只是看上去低眉順目，他穿著厚厚的皮毛大衣，還有一條裝飾精美的皮帶，皮帶上掛著一柄古怪的匕首。
肖恩在斯泰爾比喬恩的意識中向前傾身觀看，想要更仔細地觀察那件武器，瞬間激動的心情佔據了他的全部身心，他意識到了什麼。他無法將目光從那件武器之上移開，他擔心它會消失。
「阿納雅，我找到它啦！我找到了伊甸園碎片！」
回應他的是一片寂靜。
「阿納雅！」
仍是寂靜。
這看來太奇怪了。「阿納雅？」
你好，肖恩。以賽亞的聲音出現了。
「以賽亞？」肖恩說，「你回來了？」
我回來了。
「我找到它了，」他說，幾乎感到呼吸困難，「伊甸園碎片。我的祖先剛剛看到了它！」
太不可思議了。我現在要把你放出來，這樣我們就可以討論一番了，行嗎？
「好。」肖恩說，盡量保持鎮定。
然後他忍受著進入記憶迴廊的不適感和頂葉抑制器分離時的痛苦，他很不耐煩。撤下頭盔之後，他甩著腦袋，感到頭暈眼花，但他現在非常興奮。
以賽亞站在Animus圓環一旁，微笑著說：「幹得好。」
「我還想留在這位祖先的記憶中，」肖恩說，「斯泰爾比喬恩會向我們展現伊甸園碎片的下落。」
「棒極了。」以賽亞說。他轉向站在他身旁的女保安，她一頭金髮，制服上的胸牌顯示她的名字是科爾。「把肖恩的Animus中的處理器取出來。」
「是，先生。」
「取出來？」肖恩說，「你又要走了嗎？」
「是的，」以賽亞說，「而這次，你要與我同行。」