娜塔莉亞不想拋下大衛，哈維爾也不想，但格里芬和燕玫認為再找回他會打草驚蛇，並且防止他再次溜掉的話還會耗費他們的時間和精力。他們也害怕他會很快被聖殿騎士逮住，讓他們整個計畫陷入危險境地，於是他們繼續向前進，並且現在他們的緊迫感更強了。
娜塔莉亞仍舊沒能決定她該拿伊甸園碎片如何是好。格里芬在虛擬進程中看到的東西足夠讓他帶著大家接近墓葬地，但並不一定能抵達終點。他們很快就會指望娜塔莉亞揭示出那個特定的位置，但她至此的全部目的就是為了防止他們，或是其他什麼人找到那東西。
「你還好嗎？」哈維爾輕聲說道。
「不好。」她說。
「你為什麼不配合他們？」
她倒是想問，你為什麼要配合他們。「我對將這件威力強大的武器交到一群服務於同一理念的人的手中感到害怕。我認為門羅是對的，不管是刺客還是聖殿騎士都不應該得到它。」
哈維爾沒說什麼。
他們很快來到了河邊，這條河看上去很深而且冰冷徹骨，雖然現在水流並不急。燕玫帶著他們向北轉，他們溯流而上，穿過深谷，尋找合適的地方涉水而過。大概走了四分之一英里，他們抵達了一處地方，這裡河水繞著岩石流淌，泛起漣漪，河面寬而且水淺。他們涉水走過崎嶇不平的石頭河床，最深的地方冰冷的河水也只是恰好沒過娜塔莉亞的膝蓋。
牛角岩現在就靜靜地躺在他們的南側，格里芬改變了方向，走向那邊。沒過多久，他們穿過了谷底的後半段，然後開始攀登斜坡。當他們抵達上面時，山谷的西端遠處隱約傳來引擎隆隆作響的聲音，他們轉過頭，看著南邊的聖殿騎士營地。
許多束探照燈光在彼處亮起並且四處打探，組成一個長列，那邊看上去非常活躍。那架大一點的直升機實際上已經起飛，它的聚光燈就照射在地面上。
「你覺得那和大衛有關係嗎？」娜塔莉亞問。
「很可能。」格里芬說。
「他們是來抓我們的嗎？」哈維爾問。
格里芬拿出他的雙筒望遠鏡。「他們傾巢而出，但並非朝我們而來。」他將望遠鏡遞給燕玫，「他們朝南邊更遠處去了，急急忙忙的。」
「他們這是去哪兒？」娜塔莉亞問。
「你告訴我，」格里芬說，「他們知道伊甸園碎片在哪兒嗎？」
「我怎麼會知道呢？」娜塔莉亞問。
哈維爾有點生氣了。「他是想知道他們去的方向是不是正確的。」
娜塔莉亞猶豫了，然後她搖了搖頭。
「好吧，有什麼事讓他們行動起來了，」燕玫說，「讓我猜猜是什麼事呢。」
「其實無關緊要，」格里芬說，「只要他們沒朝這邊來，我們就可以趁機向我們的目標邁進。」
於是他們轉過身，繼續前進，但娜塔莉亞還不時地向身後觀望，看著阿布斯泰戈的車隊沿著山谷而下，一條細長的燈光帶閃爍著。在半夜時分，他們恰好在大衛溜走之後不久開始行動起來，這看起來太巧了。當娜塔莉亞盯著牛角岩看的時候，大衛就留了神，對他來說這沒準兒是尋找到蒙哥汗埋葬之所的一大線索。她在猜大衛是不是給聖殿騎士指了相反的方向，這樣她和刺客們就獲得了充足的時間。但這時間他們該怎麼利用？
她需要想個什麼法子擺脫格里芬和燕玫，自己去尋找伊甸園碎片，但這看起來不太可能，至少不太容易。她希望哈維爾和她站在一邊，但他似乎在兄弟會中找到了自己想要的東西，如同肖恩和格蕾絲在聖殿騎士團中找到他們想要的一般。
這個斜坡路面坑坑窪窪，不僅高低起伏，而且還有被灌木叢和樹木所遮掩的水坑。牛角岩還在上面，離他們仍有一段距離，但他們正在一分一秒地接近它。
他們就快要抵達娜塔莉亞失去同步的地方了，格里芬停了下來。「我只能帶大家到這裡了。」
他轉向娜塔莉亞：「我尊重你的意願，但我快沒耐心了。你需要站出來。」
娜塔莉亞筆直地站立著，感到整個氣氛很壓抑。
「求你了，」哈維爾說，「聖殿騎士或是刺客，非此即彼。」
「是嗎？」娜塔莉亞問。
「是的。」他說，「而且我認為你是站在自由意志這邊的。」
「因為我祖父母的緣故，我當然支持自由意志，但這也正是我不盲目擁護刺客組織的原因。」
「你是對的。」燕玫說，「但我們的信條不是在命令我們追求自由，而是在告訴我們要追求智慧。」
「那是什麼意思？」娜塔莉亞問。
格里芬搖搖頭。「我們沒時間說什麼『反道』，燕玫。」
「什麼『反道』？」娜塔莉亞問。
燕玫溫和地一笑。「『反道』是歷史上最睿智、最偉大的刺客之一——阿泰爾·伊本-拉阿哈德寫下的。我們的兄弟會致力於推動和平，但我們卻犯下謀殺之罪。我們致力於開發民智，但卻要完全服從於信條。我們致力於揭露盲目信仰的危險，但自身卻力行不輟。這就是所謂的『反道』。」
「那你們怎麼平衡這一切呢？」娜塔莉亞問。
「追求智慧。」燕玫將手掌放在她的胸前，「我奉獻自己的部分自由意志，這樣我就可以將它帶給全世界。作為一個刺客，我超然物外。」
娜塔莉亞懂了，但她還不想放棄自己的任何自由意志，而且她認為任何人都不應該被要求這麼做。在她身旁，哈維爾變得沉靜起來。他看著燕玫和格里芬，似乎在思考著剛剛燕玫所說的話。娜塔莉亞在想他是不是同意燕玫說的話並且準備好了加入他們，她希望不是這樣。
「聖殿騎士絕不能拿到戟尖，」燕玫說，「求求你，幫助我們。」
娜塔莉亞知道她必須做出選擇了，再做任何拖延已無意義。但哈維爾錯了，這並不只是在聖殿騎士和刺客二者之間做選擇，門羅從一開始就說了，有第三條路可以走。
「這邊走，」娜塔莉亞說，她轉身向南，遠離牛角岩。她走向遠處某棵大樹旁的一個土丘。
「那就是墓穴嗎？」格里芬問。
娜塔莉亞點點頭，但她開始感到呼吸困難，只能盡量維持表面上的鎮靜自如。比起簡單的說謊，她的計畫更要求她自己表現完美。
在他們行進之際，哈維爾跟了上來。「謝謝你。」他說。
她匆匆和他對視了一眼。「你準備好放棄自己的自由意志，成為刺客了嗎？那真是你想要的嗎？」
「我……不知道，」他說，「我現在還想不清楚。戟尖最重要。」
她點點頭，他們和小丘的距離漸漸縮短。當他們抵達之後，格里芬將背包扔在地上，拿出一把窄窄的、可摺疊的鏟子。他將鏟子展開，固定好，然後開始觀察這座山丘。
「我該從哪兒開始挖？」
「我不確定。」娜塔莉亞指著接近山腳的某處，「我想墳墓的入口應該在那附近。」
格里芬點點頭，他跪在地上，背對著娜塔莉亞，燕玫則走過去，站在他身旁。有節奏的鏟子的掘土之聲響徹夜空，她讓格里芬挖了幾分鐘。
「這要花不少時間，」娜塔莉亞對哈維爾說，「如果阿布斯泰戈找到我們怎麼辦？」
「我會對付他們的。」他說。
「用什麼對付？」她問。
他取出自己的十字弩。「用這個，麻醉箭幾秒鐘內就能放倒他們。」
「我能看看嗎？」
哈維爾將武器遞給她，這東西比她預想中的更重，是實心的，上面還帶著哈維爾手掌的溫度。
「這東西怎麼用？」她問道。
「從這邊往回拉，」他指向彈簧扣，「扣下扳機。重新裝箭是用這個操作桿，然後再做一次。」
「那這些就是麻醉箭？」
「是。」
娜塔莉亞拉開彈簧扣，舉起弩身，從背後射向燕玫，鏟子掘土聲停了下來。與此同時，娜塔莉亞已經重新裝好箭並且再次舉起了武器。格里芬幾乎都要觸碰到她，但她的弩箭射中了他的胸部。這幾下起落之間，哈維爾什麼也沒做，他呆若木雞。現在兩名刺客都倒在地上，失去了意識。
她將十字弩交還哈維爾。「我不想把你也射暈。」
他的嘴巴張得老大。「為什麼要——」
「來吧，我們時間不多了。」
她抓起格里芬的鏟子，回頭沿著來時的路跑了過去，前往牛角岩。哈維爾跟上了她，大喊著。
「娜塔莉亞！天哪，你剛才在做什麼？」
「第三個選擇！」她喊了回去，「我認為大衛給了我們足夠的時間，我不想浪費它。」
離得越近，這塊岩石就越顯得龐大，當他們抵達時，娜塔莉亞幾乎都認不出它的形狀了。但這裡就是伯顏曾經看到的地方，她深知這點，而且她知道陵墓的入口一定在這附近某處。夜晚最黑暗的時