在去不兒罕合勒敦山的最後一段路上，歐文能聽到直升機的螺旋槳在他們頭頂轉動，強風吹得船運集裝箱搖擺著，震顫著。他腦中一陣眩暈，胃裡翻江倒海，然後又耳鳴起來。但在他嘔吐之前，直升機放下了集裝箱，他腳下的地面恢複了穩定。
「我們得藏起來。」格蕾絲輕聲說。
他們都走到裡面的角落裡，蹲伏在一堆板條箱的後面。門羅熄滅了燈，然後他們開始等待。
幾分鐘後，門閂嘎吱作響，然後伴隨著一聲尖厲的聲響，寬寬的門打開了，外界的亮光像洪水般涌了進來。歐文眯縫著眼，這次他花了更長時間來適應這陣強光。
「先把這些探地雷達卸下來，」有人說道，「以賽亞希望我們在黎明前搞定並且開始工作。」
「是，先生。」
歐文聽到板條箱被搬動的聲音，紛亂的腳步聲，還有時不時的牢騷聲。喧鬧持續了幾分鐘，但沒有人發現他們三個人藏在裡面。沒過多久，他們就聽不到任何聲音了，除了外面交通工具行駛的聲音。
歐文冒險越過身旁的板條箱向外張望了一番，明亮的光線來自探照燈，這些探照燈與移動發電機相連，就像施工隊晚間使用的一樣。他瞥了一眼某座大帳篷的邊緣，一些聖殿騎士特工正在做例行巡查。
「看來我們就身處於他們營帳的正中間，」歐文說，「我們要衝出去嗎？」
「或許我們應該在這裡等著，直到外面安靜下來為止。」格蕾絲說。
「如果他們永遠也不安靜下來呢？」歐文問，「如果他們回頭把餘下的貨物卸下去呢？」
「我們應該從這兒出去，」門羅說，「但要小心，不能像比利小子 和糾察隊 一樣直接衝出去。」
「啊？」歐文說。
門羅搖搖頭。「我以後會在我的Animus中給你們看的。」他躡手躡腳地從板條箱後面走出來，「現在，我們該走了。」
他們向船運集裝箱的門前挪動，盡量保持隱蔽，直到他們到達入口處。從這裡，歐文發現這片營地比他想像中還要大。除了他看到的那座帳篷，另外還有三四個帳篷，更不必說數不盡的交通工具。特工的數量倒不像歐文擔心的那麼多，他想，他們可能還有機會逃出去。
「這邊走。」門羅指著右邊，那邊地勢較高，營地的燈光照不到，還有一片林地，「衝進樹林去。」
「聽起來不錯，」格蕾絲說，「我準備好了。」
歐文點點頭。「我也是，我們——」
但這時，他們看到以賽亞自一座帳篷中現身了。
這位總監直接走向船運集裝箱，身邊環繞的十幾個特工全副武裝，準備戰鬥，還有兩隊人數略少的人馬從兩側開始接近。
「我想我們沒機會了，」門羅說，「退後，退後。」
於是他們退到船運集裝箱的最深處，再次遠離外界的視線。歐文閉上了眼，紋絲不動。他注意到身旁的格蕾絲也這麼做了，一縷記憶輕落在他的肩膀上，像是有人在用手掌輕拍他，那是維琉斯和伊莉莎在特威德宅邸之外的回憶。它停留了一瞬間，然後消失不見了。
「你們可以出來了，」以賽亞對著集裝箱裡面說道，他的聲音在金屬內壁間回蕩著，「繼續拖延下去沒有任何用處，不是嗎？」
門羅看著歐文和格蕾絲，搖搖頭，然後又點點頭。
歐文站了起來，接著是格蕾絲，然後是門羅。
「維多利亞幾個小時前聯絡我了，」以賽亞說，「她現在正在前來的路上。」他的目光打量著集裝箱內部，「你們的鬼點子很多啊。我想過你們會試圖逃出鷹巢，當然，卻沒有預見你們會採用這種方式。」
「許多事情你都沒法預見。」門羅說。
以賽亞點點頭。「你說的對。」他轉向身邊的特工，「把他們帶過來。」
然後他就走開了，特工們擁上前來，喝令三人走出集裝箱，大家照辦了。然後，在槍口之下，他們被帶到了以賽亞現在正高視闊步走向的一座帳篷。歐文注意到帳篷坐落在一條長長的山谷之中，一邊是巨大的山峰。
「先生！」
以賽亞轉過身，其中一名特工指著北邊。
歐文看了過去，只見遠處一道亮光在樹林間閃爍，在右側的山谷邊靠上的位置。格蕾絲也看到了，然後她看向歐文，但她的心裡似乎五味雜陳。一瞬間後，亮光消失了。
「現在這個，我預見到了，」以賽亞說，「我們知道他們還活著。」
「誰還活著？」門羅問。
「刺客們，飛機墜毀後他們沒有死。我們今天早些時候將它擊落了。」以賽亞指向亮光所在的地方，「定位那個目標。」
「是，先生。」
另一名聖殿騎士特工走上前來，帶著肩式火箭筒。歐文從未見過這東西，它看上去不像是真的，倒更像是個玩具。不過，看上去是很重，需要另外兩個人來裝填炮彈，準備發射。然後這名火箭筒炮手仔細地瞄準，歐文這才意識到這是真槍實彈。他不知道是什麼人在上面，但如果是刺客們，那就有可能是格里芬，可能還有哈維爾。
「目標已定位，」炮手說，「隨時可以發射。」
「不要！」格蕾絲尖叫道，歐文也正要叫出來。
以賽亞抬手，炮手便不再瞄準。
「為什麼？」以賽亞問。
「我弟弟可能也在上面。」她說。
「什麼？」以賽亞皺眉道，「我永遠也不會把小孩子帶到不兒罕合勒敦山來的，但我嚴重懷疑刺客們會這麼做。」
「我了解我弟弟，」格蕾絲說，「如果那個刺客來了，大衛不會願意被拋下的。求你，萬一他在上面——」
「很好，」以賽亞說，「我們會派出一支突擊分隊。」
「不，」格蕾絲說，「如果大衛在上面，我想我能讓他過來，到這兒來。」
「我在聽。」以賽亞說。
歐文不懂格蕾絲在幹什麼，但他希望她有個像樣的計畫。
「你不知道那上面有什麼，」格蕾絲說，「如果我能讓大衛過來，他會聽我的。他可以告訴我們刺客們在幹什麼，他們知道什麼。或許娜塔莉亞把陵墓的所在地告訴了他們。」
以賽亞凝視了她片刻，皺著眉，然後示意炮手放下火箭筒。「我會給你一個小時讓你把他帶下來。超過時限，我就要派出突擊分隊了。」
「謝謝你。」格蕾絲說。
「你計畫向他發出什麼樣的信號？」以賽亞問。
格蕾絲盯著地面看了一會兒，在特工環繞的圈子裡走了幾步，然後她抬起頭來。「我需要三種顏色的燈光：一種紅的，一種綠的，一種琥珀色的。」
以賽亞頓了頓，然後微笑道：「塔斯基吉飛行員。」
歐文不知道他們在說些什麼，但幾分鐘後，一名特工帶來一個巨大的相機包，裡面裝著各式各樣的透鏡和濾光器。格蕾絲取出三種不同顏色的濾光器，然後問他們要了個手電筒，她打開手電筒，對準了火箭筒定位的方向。
一個接一個，她將濾光器放置在了手電筒之前。紅色，綠色，琥珀色。
然後她又做了一次。
「我希望這能奏效。」門羅說。
「事實上，我也希望如此，」以賽亞說，「這比派遣一支突擊分隊的傷亡率要低多了。」然後他對特工中的一人做了個手勢。「帶他們進去。」
槍口對準了歐文的後背，他不得不往前走。當他們抵達第一座帳篷時，他身後的特工們將他推了進去，歐文覺得這裡是指揮中心。幾台電腦和幾個大顯示器立在寬闊的桌邊，桌上是這片區域的地圖。特工們敦促歐文、格蕾絲和門羅穿過這些地方，來到一張單獨的會議桌邊，位於帳篷的角落。
「坐下。」其中一人命令道。
歐文在其中一張椅子上坐下，格蕾絲和門羅也坐下了。
「你覺得大衛會過來？」歐文問。
格蕾絲點點頭，盯著那些監視他們的特工。
「你確定嗎？」門羅問。
她再次點頭。「馬西雷信任他的兄弟，我也信任我的兄弟。」
歐文完全搞不明白這是什麼意思，在聖殿騎士特工面前他也不好追問原因，於是他們沉默地坐在那裡，等待著。時間一分一秒地過去，歐文越來越緊張，但表面上，格蕾絲一直保持著冷靜，她就坐在那裡，雙手放在膝蓋上。
然後以賽亞走進來了，他穿過房間來到他們的桌前。「我已經安排好人手在山谷的各處山脊就位，如果他朝這邊走，我們會抓到他的。」
「他會來的。」格蕾絲說。
又過了幾分鐘，門羅緊張地嘆著氣，他坐立不安，在帳篷里四處張望著。但格蕾絲面無表情，一動不動，她的目光很堅定。歐文估計自己看上去也和門羅差不多。
最終，一名特工走了進來。「先生，我們抓到他了。」
歐文