蕾娜的感情中並沒摻雜太多東西。
不過是跟冰和碎石一起扔進了攪拌機而已。
每當她看到姐姐時,她都不知道是該抱著姐姐哭,還是走開。當然她很愛海拉,如果沒有這個姐姐蕾娜不知道已經死了多少次了。
但她們的過去遠遠超越了「複雜」兩個字。
海拉圍繞桌子走來走去。她的黑色皮褲和黑色背心讓她看起來很不錯,在她的腰間掛著一串複雜而閃耀的金鏈——亞馬遜女王的腰帶。她二十二歲了,但她很可能被誤認為是蕾娜的孿生姐妹。她們有同樣長長的黑髮,棕色的眼睛,甚至戴著同樣的銀戒指,上面的火炬和長矛象徵她們的母親柏洛娜。她們之間最明顯的區別是海拉額頭上那條長長的白色疤痕,經過了四年已經變淡了,現在別人認為那只是抬頭紋。但蕾娜永遠記得海拉在海盜船決鬥留下傷疤的那天。
「嗯?對姐姐就沒有什麼熱情洋溢的話了嗎?」海拉故意點醒她。
「謝謝你把我綁架了,」蕾娜說,「用麻醉飛鏢射我,用布袋套我的頭,還把我捆在椅子上。」
海拉翻了個白眼:「規則就是規則,作為執政官你應該明白。這個配送中心是我們最重要的基地之一。我們必須控制訪客,所以沒有特例,尤其是我的家人。」
「我認為你對此很享受。」
「也算是。」
蕾娜想知道姐姐是不是真的像看起來這麼冷酷和鎮定。她覺得這有些驚艷,還有些嚇人。海拉多快就適應了她的新身份呢?
六年前,她是個可怕的大姐姐,盡全力不讓蕾娜受到狂暴父親的傷害。她的主要技能是逃跑後找到地方隱藏。
之後在瑟茜的島上,海拉為引起注意下了很多功夫。她穿著華麗的衣服,還化了妝。她微笑、大笑並且永遠保持神氣的狀態,彷彿扮演快樂會使她快樂。於是她成為瑟茜最喜歡的服務員。
在小島保護區被燒毀後,她們被囚禁在海盜的船上。海拉再次改變自己。她為了她們的自由而決鬥,擊敗了海盜後她贏得了全體船員的尊重。黑鬍子最終把她們送上岸,唯恐海拉接管他的船。
現在,她再次重塑自我,當上了亞馬遜的女王。
當然,蕾娜知道為什麼她姐姐像條變色龍一樣。如果她不斷改變,就可以永遠不像父親那樣被時代拋棄……
「在巴拉齊納那塊牌子上的首字母HTK,是『雙殺海拉』 的縮寫,是你的新花名,一個小小的玩笑?」蕾娜如夢初醒。
「只是看看有沒有引起你的注意而已。」
「你怎麼知道我們會在庭院著陸呢?」
海拉聳聳肩:「影子旅行是一種魔法。有幾個跟著我的是赫卡忒的女兒,她們想讓你偏離軌道很簡單,尤其是你和我共享一個連接。」
蕾娜試圖壓制自己的憤怒。海拉應該比所有的人都更明白,她被拖回波多黎各是怎樣的感覺。
「你有很多麻煩,」蕾娜刻意點明,「亞馬遜女王和阿耳忒彌斯的隊長一起沖向波多黎各,重要時刻一起攔截我們——我猜這不是因為你想念我了。」
薑黃頭髮狩獵者菲比咯咯笑著:「她很聰明啊。」
「當然,她之所以這麼聰明都是我教的。」海拉說。
其他的亞馬遜人開始從四面八方聚集,可能是感覺到了一次潛在的戰鬥吧。亞馬遜人喜歡暴力娛樂,就像海盜一樣。
「俄里翁就是你把我帶到這裡的原因。他的名字吸引了你的注意。」蕾娜猜想。
「我不能讓他殺了你。」海拉說。
「不只是這些。」
「你的任務是護送雅典娜·帕台農——」
「這是很重要,但這還不是你來這裡的原因。你來這兒是為了你的事,也是狩獵者們的事,你的遊戲是什麼?」
海拉的大拇指沿著金腰帶滑動:「俄里翁是個麻煩。他不同於其他巨人,因為他已經在地球上行走了幾世紀。他對殺死亞馬遜人、狩獵者,或任何想變得強大的女性都特別有興趣。」
「他為什麼會這樣呢?」
一串恐懼的漣漪似乎在她周圍的女孩們中蕩漾開來。
海拉看看菲比:「你要解釋一下嗎?你也是當事人之一。」
狩獵者的微笑消失了:「在古代,俄里翁加入了狩獵者隊伍。他是阿耳忒彌斯小姐最好的朋友。他打遍天下無敵手——除了女神,或許還有她的哥哥阿波羅。」
蕾娜戰慄了,菲比看樣子不到十四歲,但其實她三千或四千年前就認識俄里翁了……
「有什麼不對嗎?」她問。
菲比的耳朵紅了:「俄里翁突破了底線,和阿耳忒彌斯墜入了愛河。」
海拉嗤之以鼻:「跟男人在一起總會發生這種事。他們發誓把你當朋友,會平等對待你,可最後他們都想佔有你。」
菲比摳著指甲。在她後面的兩個狩獵者內奧米和凱琳不自在地動了動。
「當然,阿耳忒彌斯拒絕了他。」菲比說,「俄里翁很痛苦,他開始獨自一人在曠野中進行越來越長的旅行。最後……我不知道發生了什麼事,有一天阿耳忒彌斯回到營地告訴我們俄里翁被殺了。然後就拒絕談論這件事。」
海拉皺了皺眉,這讓她額頭上的白色疤痕更明顯了:「不管怎樣,當俄里翁再次從塔塔勒斯回來時,就成了阿耳忒彌斯最大的敵人。因為沒有人會比曾經愛你的人更恨你。」
蕾娜明白,她回想起了兩年前在查爾斯頓和女神阿芙洛狄忒的對話……
「如果他是個麻煩,為什麼阿耳忒彌斯不直接殺了他呢?」蕾娜提出了疑問。
菲比扮了個鬼臉:「說起來容易做起來難。俄里翁很卑鄙,每當阿耳忒彌斯與我們在一起時,他就保持很遠的距離。每當只有我們狩獵者的時候,就像我們現在……他會毫無預警地攻擊然後再次消失。我們上一個隊長夜影若依,花了幾個世紀的時間試圖找到他並殺死他。」
「亞馬遜人也試過,」海拉說,「俄里翁分不清亞馬遜人和狩獵者。我想我們讓他想起了太多關於阿耳忒彌斯的事了。他破壞我們的武器庫,摧毀我們的配送中心,又殺害我們的戰士——」
「換句話說,他是在妨礙你統治世界的計畫。」蕾娜冷冷地說。
海拉聳聳肩:「沒錯。」
「這就是為什麼你衝到這裡攔截我。」蕾娜說,「你知道俄里翁在追捕我,所以就設計了一次伏擊,我是誘餌。」
在場的其他女孩都不敢面對蕾娜的臉。
「噢,拜託!現在不是內疚的時候,這個計畫很好啊。我們該如何繼續?」蕾娜責備道。
海拉對同伴們咧嘴笑笑:「我告訴過你們我妹妹很剛強的。菲比,你想來解釋下細節嗎?」
狩獵者把弓收在背後:「就像我說的,我相信俄里翁是在跟蹤你,而不是跟蹤雅典娜·帕台農。他似乎對女性半神的存在特別敏感。我猜你會說我們是他天生的獵物。」
「精彩,」蕾娜拍手稱讚,「那麼我的朋友們都安全嗎,尼克和喜洋洋·海治?」
「我還是不明白你為什麼跟男性一起遠行,」菲比抱怨,「我猜他們沒有你在旁邊會更安全。我把你的雕像偽裝得很好。幸運的是,俄里翁會跟你到這裡,直接掉進我們的包圍圈。」
「然後呢?」蕾娜抬了抬眉毛。
海拉對她冷冷地笑笑,這在以前是用來給黑鬍子海盜製造緊張感的:「塔莉亞和她的狩獵者們在聖胡安四周巡邏。一旦俄里翁接近,我們就會知道。我們在每條路上都設了陷阱。我有我最好的戰士在警戒。我們會捉住巨人。最後不管怎樣,我們都會送他回到塔塔勒斯。」
「能把他殺了嗎?」蕾娜問,「我想大多數巨人必須要神和半神合作才能殺死吧。」
「我們會弄清楚的,當俄里翁被俘虜,你的任務就輕鬆多了。我們會祝福你讓你繼續踏上本屬於你的路。」
「我們還需要比你們的祝福更重要的幫助,」蕾娜說,「亞馬遜的船在世界各地運送貨物,為什麼不用來安全運送雅典娜·帕台農呢?八月一日前,把我們送到混血營——」
「恕我愛莫能助,」海拉露出了愁容,「如果我能我一定會的,妹妹。但你一定感受到了從雕像中輻射出的怒火。我們亞馬遜人是阿瑞斯名義上的女兒,雅典娜·帕台農不會忍受我們的干擾。此外,你知道命運是怎樣的。為了成功,你必須親自交付雕像。」
毫無疑問,蕾娜垂頭喪氣。
菲比用肩膀撞了一下她,像只黏人的貓:「嘿,別那麼悲觀。我們會盡全力幫你的,亞馬遜服務部已經修好了你那些金屬狗。我們還有很棒的歡送禮物!」
凱琳遞給了菲比一個皮包。
菲比的手伸了進去:「來看看……特效藥水,我們用在你身上的麻醉飛鏢。嗯,還有什麼?哦,耶!」菲比得意揚揚地拿出了一塊疊成長方形的銀布。
「一條