波西已經參加過很多次戰鬥了。他也曾在幾座競技場里戰鬥過，但沒有什麼地方像這裡一樣。在這座巨大的羅馬競技場里，有數千個歡呼的靈魂。酒神巴克斯俯視著他，還有兩個十二英尺高的巨人矗立在他的面前，波西感覺自己既渺小又微不足道，就像一隻小蟲子。他同時也感到非常憤怒。
與巨人戰鬥是一回事。巴克斯把它變成了一場遊戲，這就是另一回事了。
波西還記得盧克在幾年前和他說過的話。那時候波西剛從他的第一次任務中勝利歸來。「你沒有意識到這一切是多麼沒有意義嗎？所有這些英雄——都只不過是奧林匹斯神祇們的小卒子罷了。」盧克這麼說過。
波西現在的年齡已經和盧克那時候差不多了。他可以理解盧克那時候為什麼會對神祇如此懷恨在心。在過去的五年中，波西已經當了太多次小卒子。奧林匹斯的神祇們似乎已經訂好了時間表，要輪流使喚他似的。
或許諸神們比泰坦神要好很多，比巨人或者蓋婭也要好，但那並不能讓他們變得更明智或者更善良。這也不是波西必須參與這場愚蠢的競技場戰鬥的原因。
不幸的是，他並沒有太多選擇。如果他想救他的朋友們，他就必須打敗這些巨人。他也必須存活下來，去尋找安娜貝絲。
厄菲阿爾特斯和俄托斯進攻過來，這讓他的選擇變得更加容易。兩個巨人一齊舉起了一座像波西在紐約公寓那麼大的假山，朝著混血半神們猛地丟了過來。
波西和伊阿宋猛地沖了出去。他們同時躍進最近的戰壕里，那座假山在他倆的頭頂上爆炸了。塑料的碎片落滿他們的全身。這並不致命，但是讓人刺癢得快瘋了。
人群喝起倒彩，全都嗜血地大喊著：「快打啊！快打啊！」
「我還是去放倒俄托斯？」伊阿宋在這片雜訊中大喊著，「或者這一次換你來打他？」
波西努力思考。分開作戰是很自然的計畫——一對一地與這兩個巨人戰鬥，然而上一次這種方法並不算太好用。這種念頭提醒了他，他們需要制定一個完全不同的戰略。
整整這一路的旅程中，波西一直感覺自己負有責任，要領導並保護他的朋友們。他很確定伊阿宋也有同樣的感覺。他們一直在以小組進行活動，希望那樣能夠更安全。他們像一個共同體一樣戰鬥，每一位混血半神都拼盡了自己的全力。但是赫拉讓他們組成七個人的小隊是有原因的。波西和伊阿宋幾次少有的並肩作戰——在薩姆特堡壘召喚風暴，協助阿爾戈二號逃出海格力斯之柱，還有在寧芙水神殿里，波西都感到他自己變得更加自信，更能夠克服一切困難，彷彿他這輩子以前只是一個獨眼巨人，而和伊阿宋在一起的時候，他便能突然覺醒，以兩隻眼睛看世界了一樣。
「我們一起出擊。」他說，「先幹掉俄托斯，因為他更弱。迅速解決掉他，然後對付厄菲阿爾特斯。仙銅和黃金一起——或許那樣能讓他們重新恢複形體的間隔變得更長。」
伊阿宋乾巴巴地微笑了一下，像是剛剛發覺他將會以一種困窘的方式死去一樣。
「為什麼不呢？」他表示贊同，「但是厄菲阿爾特斯可不會一直站在那兒袖手旁觀，看著我們殺死他的兄弟。除非……」
「今天的風很好。」波西提議，「而且還有幾條下水管道就在這座競技場下方呢。」
伊阿宋突然間心領神會。他大笑出聲，波西感覺他們兩人之間擦出了友誼的火花。這個傢伙在很多事情上，想法都和他一模一樣。
「數到三就開始？」伊阿宋說。
「還等什麼呢？」
他們一齊衝出戰壕。就像波西猜測的那樣，雙胞胎已經再次舉起另一座塑料假山，等著給他們致命一擊。巨人們將假山高舉過頭，做好投擲準備。波西操縱一根水管，讓它在他們腳下爆開，震動了整片地板。伊阿宋則送出一陣強風，撞上厄菲阿爾特斯的胸膛。紫發巨人跌跌撞撞向後倒去，而俄托斯沒法承受住整座假山的重量，失手將整個假山砸在了他兄弟的腦袋上。厄菲阿爾特斯只剩下蛇腳伸了出來，蛇頭到處移動，彷彿正在納悶它們身體的其餘部分跑到哪裡去了。
人群爆發出一陣讚許的吼聲，但波西懷疑厄菲阿爾特斯只是被砸昏了過去。他們最多只能爭取到額外的幾秒鐘。
「嘿，俄托斯！」他大喊著，「芭蕾舞劇《胡桃夾子》爛死了！」
「啊——」俄托斯抓起他的長矛扔了出來，但他太過憤怒，根本沒法直接瞄準。伊阿宋把刺向波西的長矛撥開，甩落到湖裡。
兩位混血半神朝水邊退去，同時大喊著對芭蕾舞劇的咒罵——這可真是一種挑戰，因為波西對芭蕾舞幾乎完全不懂。
俄托斯赤手空拳地朝著他們衝過去，顯然有兩件事他沒有意識到：第一，他是赤手空拳的；第二，在與海神波塞冬的兒子戰鬥時，沖向一大攤水可不是什麼好主意。
等他想要停下來時已經太晚了。兩位混血半神分別滾到兩側，伊阿宋召喚著強風，用巨人自己的衝勁勢頭將他推進水裡。當俄托斯掙扎著想起身的時候，波西和伊阿宋渾然一體地出擊了。他們一躍而起，沖向巨人，用手中的劍瞄準了俄托斯的腦袋。
這個可憐的紳士都沒有機會做個芭蕾舞的旋轉腳尖，就在湖面上爆開，變成了一堆粉末，像一包巨大的飲料粉。
波西將湖水攪動，形成一股旋渦。俄托斯的本體想要恢複身形，但當他的腦袋在水中出現時，伊阿宋便招來雷霆，把他再次炸成塵土。
雖然目前情況還好，但他們沒法一直讓俄托斯保持無法復活的狀態。自地下的戰鬥開始之後到現在，波西已經很疲勞了。他的內臟被長矛柄抽得劇痛。他能夠感覺到自己的力量正在流失，可仍然還有一個巨人需要對付。
就像友情提示一樣，塑料假山在他們身後爆開了。厄菲阿爾特斯站了起來，憤怒地大吼著。
波西和伊阿宋等待著他朝他倆笨拙地移動過來。他的長矛拿在手裡。很明顯被一座塑料假山壓扁只會讓他變得更有動力。他的雙眼跳躍著兇殘的光芒。下午的日光打在他那編著硬幣的頭髮上。就連他的蛇腳也顯得很憤怒，蛇頭露出毒牙，噝噝地叫著。
伊阿宋再次召喚了一道閃電攻擊，但厄菲阿爾特斯用長矛引下了閃電，讓爆炸偏轉了方向，劈飛了一頭真實比例的塑料母牛。他將擋在面前的一根石柱劈斷，彷彿那只是一堆磚頭。
波西努力想讓湖水保持攪動。他並不想讓俄托斯現在復活，重新參與到戰鬥中來，但當厄菲阿爾特斯衝到他們面前只剩幾英尺的時候，波西也不得不分散了注意力。
伊阿宋和波西做好迎擊巨人的準備。他們圍著厄菲阿爾特斯，不停揮砍戳刺著，就像金色和銅色的兩團閃光，但巨人擋開了他們的每一次攻擊。
「我不會投降的！」厄菲阿爾特斯咆哮著，「你們可以毀掉我的精彩表演，但蓋婭仍然會毀掉你們的世界！」
波西猛衝出去，將巨人的長矛砍成兩截。厄菲阿爾特斯眼睛眨都不眨，用長矛的鈍頭向下橫掃，將波西撞倒在地。波西被狠狠地掃飛了出去，持劍的胳膊著地，激流劍咔嗒一聲脫手了。
伊阿宋想要佔得先機。他跨入巨人的防禦圈，朝他的胸膛刺了出去，但不知為何厄菲阿爾特斯擋開了這一擊。他將長矛尖端的那一段刺向伊阿宋的胸膛，把他的紫色T恤劃成了背心。伊阿宋腳下一個踉蹌，看著自己的前胸滲出了細細的血痕。厄菲阿爾特斯把他踢向後方。
在上面的皇帝包廂里，小笛驚叫了出來，但她的聲音淹沒在人群的咆哮聲中。巴克斯臉上帶著娛樂的笑容觀看著角斗，同時大聲地嚼著薯片。
厄菲阿爾特斯矗立在波西和伊阿宋面前，把他那砍成兩半的長矛分別舉在兩個人的腦袋上。波西持劍的那隻胳膊已經失去知覺了，伊阿宋的羅馬短劍也飛到了競技場地面的另一端。他們的計畫失敗了。
波西抬頭看了一眼巴克斯，考慮著要把怎樣的臨終詛咒施加在這個廢物酒神身上，這時他看到羅馬競技場的天空上有一個東西正在迅速往下降——那是一個巨大的深色橢圓形物體。
俄托斯在湖裡號叫著，想要警告他的兄弟，但他那張半隱半現的臉孔只能發出「啊啊哦哦嗚嗚嗚」的聲音。
「別擔心，兄弟！」厄菲阿爾特斯說，他的眼睛仍然緊緊盯著面前的兩位混血半神，「我會讓他們吃盡苦頭的！」
這時，阿爾戈二號出現在天空之中，左舷先出現，綠色的火焰從弩炮中爆了出來。
「說實在的，」波西說，「留意你身後。」他和伊阿宋翻滾到一邊，厄菲阿爾特斯抬起頭，難以置信地咆哮著。
波西跳到一條壕溝里，就在此時，爆炸震撼了整座羅馬競技場。當他再一次爬出來，阿爾戈二號正在入場並準備降落。伊阿宋把腦袋從被他臨時充作炸彈掩體的塑料馬兒身後探出頭來。厄菲阿爾特斯渾身被燒得焦黑，躺倒在競技場的地上，哀號不已。他身體周