第三章 跟隨雅典娜之印,為我復仇

安娜貝絲真希望自己能有食慾,因為羅馬人實在太懂得享受美食了。

成套的沙發和矮桌布置得就像是在傢具展示廳里。羅馬人每十個人或者二十個人分成一組,閑散地坐在那裡談笑風生,與此同時風之仙子們在眾人頭頂上打著旋兒,帶來無窮無盡的比薩、三明治、薯條、冷飲,還有新鮮烘焙的曲奇。那些在人群中飄來飄去的紫色靈魂是拉列斯神,他們穿著寬外袍和軍團士兵的盔甲。在這場盛宴的外圍,半羊人們(不,應該叫農牧神,安娜貝絲心想)小跑著從這桌溜到那桌,乞討食物和零錢。在附近的空地上,戰象與歐拉芮夫人嬉戲著,孩子們則繞著城市界線處那一排忒耳彌努斯雕像玩起了捉迷藏。

整個場景是如此熟悉,又如此不搭調,弄得安娜貝絲頭暈目眩。

她只想和波西在一起——最好能單獨相處。不過她清楚現在必須等待。如果想成功完成任務,他們就需要這些羅馬人,這就意味著要去了解他們,並和他們建立友誼。

蕾娜和她手下的一些軍官(包括那個金髮的孩子屋大維,他剛剛燒掉一隻泰迪熊作為對諸神的獻祭),與安娜貝絲以及她的船員們坐在一起。波西帶著他的兩位新朋友弗蘭克和黑茲爾加入了他們。

一場食物托盤捲起的旋風剛剛在桌上塵埃落定,波西向安娜貝絲傾身過來低聲說道:「我想帶你參觀一下新羅馬——只有你和我——那地方太不可思議了。」

安娜貝絲本應感到非常激動。只有波西和她,這正是她想要的。然而,一股怨恨之情卻從她的心頭湧出。波西怎麼能如此滿腔熱情地談論著新羅馬這個地方?那麼混血營——他們的營地,他們的家呢?

她努力不去盯著波西前臂上那些新的印記——那是和伊阿宋一樣的S.P.Q.R文身。在混血營里,半神們是用串珠項鏈來紀念受訓的年份的。在這裡,羅馬人會把文身烙進你的肉里,彷彿在說:你屬於我們,直到永遠。

她咽回了想說出口的帶刺的評論:「好的,沒問題。」

「我一直在思考,」他有些緊張地說,「我想出了一個主意……」

這時,蕾娜提議為友誼乾杯,他只好停了下來。

在互相介紹過一輪之後,羅馬人和安娜貝絲的全體船員開始互相交流故事。伊阿宋解釋了他是怎麼在失憶的狀態下來到混血營地,又是如何同小笛和雷奧一起完成任務,去拯救囚禁在加利福尼亞北部狼殿里的赫拉女神(或者朱諾,看你怎麼選了——無論在希臘還是羅馬,她同樣都很煩人)。

「這不可能!」屋大維打斷了他,「那是我們最神聖的地方。如果那些巨人把一位女神關在那裡……」

「他們就可以毀滅她。」小笛說,「然後嫁禍給希臘人,再激起兩個營地之間的戰爭。現在,安靜下來讓伊阿宋講完。」

屋大維大張著嘴巴,無言以對。安娜貝絲真愛死了小笛的魅惑語。她注意到蕾娜盯著伊阿宋和小笛這兩個人來來回回地看,眉毛都皺了起來,好像剛剛意識到這兩個人是一對兒。

「所以,」伊阿宋繼續講道,「這就是我們如何發現大地女神蓋婭的經過。她仍然在半睡眠狀態,不過她還是從塔塔勒斯地獄解放了那些魔獸,並讓巨人們復生。我們在狼殿與之交手的那個大塊頭領袖巨人普非良,他說他會撤退到遠古之地——也就是希臘本身。他計畫要喚醒蓋婭,毀滅諸神,用……他的原話怎麼說來著?連根剷除。」

波西沉思著點點頭:「蓋婭在這邊也很忙。我們也和這位泥巴臉女王遭遇到了。」

波西也敘述了他這邊的故事。他講到自己從狼殿蘇醒過來,什麼記憶也沒留下,只記得一個名字——安娜貝絲。

聽到這句話,安娜貝絲強忍著不讓自己哭出來。波西告訴他們自己是如何同弗蘭克和黑茲爾一起前往阿拉斯加的——如何打敗了巨人阿爾庫俄紐斯,解放了死神塔納托斯,並且帶著失蹤已久的金色鷹徽回歸羅馬營地,擊退了巨人大軍對營地的入侵。

波西講完之後,伊阿宋讚賞地吹了聲口哨:「怪不得他們會選你當執政官。」

屋大維從鼻孔發出哼的一聲:「那意味著我們現在有三個執政官!律法明確規定我們只能有兩個!」

「往好處想想,」波西說,「伊阿宋和我,我們倆的地位都比你高,屋大維。所以我們兩個都可以讓你閉嘴。」

屋大維的臉色變得和羅馬T恤一樣紫。伊阿宋和波西碰了碰拳頭以示慶祝。

即使是嚴肅的蕾娜也露出了笑容,不過她的眼中仍然愁雲密布。

「我們隨後會解決多出來的執政官的問題,」她說,「現在我們還有更嚴重的問題要逐一解決。」

「我會讓位給伊阿宋,」波西輕鬆地說,「這沒什麼大不了。」

「沒什麼大不了?」屋大維倒吸了一口氣,「羅馬的執政官沒什麼大不了?」

波西無視他,轉向伊阿宋:「你是塔莉亞·格雷斯的弟弟,哈?哇哦。你們兩個長得一點也不像。」

「是啊,我也注意到了。」伊阿宋說,「不管怎樣,感謝你在我缺席的時候幫助了我的營地。你的工作完成得很了不起。」

「彼此彼此。」波西說。

安娜貝絲踢了波西的小腿一腳。她很不願意打擾這段正在萌發的男男之情,但蕾娜說得對,他們還有許多嚴肅問題要討論。「我們應該談談有關大預言的事。看來羅馬人也知道這個預言?」

蕾娜點點頭:「我們稱為七子預言。屋大維,你是不是承擔了記錄它的義務?」

「當然了。」他說,「但是,蕾娜……」

「請背誦。用英語,別用拉丁文。」

屋大維嘆了口氣:「七個混血接受召喚,世界必將迎來風暴或火焰……」

「最後的呼吸伴隨著一句誓言,」安娜貝絲繼續說道,「敵人來到死亡之門。」

所有人都盯著她——除了雷奧,他正把墨西哥玉米卷的鋁箔包裝紙折成風車,然後粘在經過的風之仙子身上。

安娜貝絲不知道自己為什麼會突然把預言的後半部分脫口而出,不假思索。她只是感覺到自己好像被強迫著這麼做。

那個大塊頭孩子弗蘭克,身體前傾,一臉入迷地盯著她,就好像她長著三隻眼睛似的。「你真的是密涅瓦——我是說,雅典娜的孩子嗎?」

「是的。」她忽然有種防衛感,「有什麼讓你們那麼驚訝的?」

屋大維嘲弄地說:「如果你真的是智慧女神的孩子……」

「夠了,」蕾娜猛地打斷他,「安娜貝絲所說無誤。她是為和平來到這裡。而且……」她給了安娜貝絲一個勉勉強強的尊重眼光,「波西一直對你大加讚揚。」

安娜貝絲花了一點時間才把蕾娜話語里的潛台詞解讀出來。波西低下頭,突然對自己的乳酪漢堡非常感興趣。

安娜貝絲的臉上發燙。噢,諸神啊……蕾娜曾經看上波西,想對波西下手。這也解釋了她的話語里那絲淡淡的苦澀,也許還有嫉妒。波西為了安娜貝絲拒絕了她。

在這一刻,安娜貝絲原諒了她這位荒唐男朋友曾經做過的所有錯事。她想要張開雙臂緊緊擁抱他,不過她還是控制住了自己。要保持冷靜。

「呃,謝啦。」她對蕾娜說,「無論怎麼說,一部分預言現在已經清晰起來。敵人來到死亡之門。這指的就是羅馬人和希臘人。我們必須聯合力量去找到那些大門。」

黑茲爾,那位頭戴騎兵頭盔,留著捲曲長發的女孩,拿起了她盤子旁邊的某件東西。看上去像是一大塊紅寶石,但還沒等安娜貝絲看清楚,黑茲爾就把它塞進牛仔襯衣的口袋裡了。

「我的弟弟尼克應該正在尋找那些門。」她說。

「等等,」安娜貝絲說,「尼克·德·安吉洛?他是你弟弟?」

黑茲爾點點頭,彷彿這是顯而易見的事。有十幾個問題擠在安娜貝絲的腦海中,不過她的頭腦已經像雷奧折的風車那樣旋轉起來。她決定先解決完重要的事情。「好的。你剛才想說什麼?」

「他失蹤了。」黑茲爾舔了舔嘴唇,「我擔心……我不清楚,但我覺得他那邊出了什麼狀況。」

「我們會去尋找他的,」波西承諾說,「不管怎樣,我們必須找到死亡之門。塔納托斯告訴我們,我們在羅馬能找到這兩個問題的答案——呃,應該是指原版的羅馬。那個地方就在去希臘的路上,對吧?」

「塔納托斯告訴你這個了?」安娜貝絲努力讓思維接受這件事,「死亡之神?」

她遇到過許多位神祇。她也曾去過冥界,但波西那個解放了死亡化身的故事真的令她感到毛骨悚然。

波西咬了一口漢堡:「現在死神已經被解放,魔獸們還將會破碎毀滅,回到塔塔勒斯地獄,和從前一樣。但只要死亡之門還開著,它們就會一直回到人間。」

小笛扭著頭髮上的羽毛裝飾:「就像水從大壩滲出來一樣。」

上一章目錄+書簽下一頁