弗蘭克儘可能迅速地沖了個澡，穿上了黑茲爾給他準備好的衣服——那是一件橄欖綠的襯衣，配上米黃色的工裝褲，真要這樣穿嗎？隨後他抓起了自己的弓和箭袋，衝上了閣樓。
閣樓里堆滿了武器。他的家族收集了無數古代軍備，都能裝備一支部隊了。盾牌、長矛、一袋袋的箭矢掛在一面牆上——幾乎和朱庇特營地軍械庫里的一樣多。一台蠍形弩炮安裝在後窗，已經裝填完畢，只等發射了。在前窗則立著一個東西，很像一挺機關槍，裝滿了子彈筒。
「這是火箭筒？」他大聲地把內心的疑惑說了出來。
「不是，不是。」角落裡傳來一個聲音，「土豆。艾拉不喜歡土豆。」
鷹身女妖在兩個舊行李箱之間給自己築了一個巢。她正坐在一堆中國捲軸上面，打開了七八卷同時在讀。
「艾拉，」弗蘭克說，「其他人呢？」
「房頂。」她朝上面看看，隨後繼續低頭閱讀，一會兒挑挑羽毛，一會兒翻翻捲軸，「房頂。食人魔在看著。艾拉不喜歡食人魔。土豆。」
「土豆？」弗蘭克不明白那是什麼意思，直到他把機關槍旋轉了一圈。機關槍的八個子彈筒里都裝滿了土豆。在槍的基座，還有一籃子各種可食用的彈藥。
他朝窗外望去——和當年他遭遇灰熊的時候，他媽媽看著他時是同一扇窗子。在下面的院子里，食人魔正到處亂轉，相互推擠著，偶爾朝房子大叫幾聲，朝這邊扔著在半空中就會爆炸的青銅炮彈。
「他們有炮彈，」弗蘭克說，「而我們只有土豆機關槍。」
「澱粉。」艾拉若有所思地說，「澱粉對食人魔沒好處。」
房子被另一聲爆炸搖撼著。弗蘭克需要上到屋頂上看看波西和黑茲爾怎樣了，但他覺得單獨留下艾拉一人很不好。
他半跪在她身邊，小心翼翼地不去靠得太近：「艾拉，和食人魔待在這裡不安全。我們一會兒要飛到阿拉斯加去，你要和我們一起來嗎？」
艾拉不自在地扭動著身體：「阿拉斯加。六十二萬六千四百二十五平方公里。州立哺乳動物：駝鹿。」忽然她切換到拉丁語模式，弗蘭克幾乎跟不上她的話，不過幸好他在朱庇特營地學到過拉丁語課，「在北方，諸神領域之外，遺留著軍團的王冠。從冰上跌落，尼普頓之子將會淹沒——」她忽然停下來，抓著自己凌亂的紅頭髮，「啊啊。燒沒了。剩下的燒沒了。」
弗蘭克幾乎無法呼吸：「艾拉，那是……那是一則預言嗎？你在哪裡讀到的？」
「駝鹿。」艾拉一直咂摸著這個詞，「駝鹿。駝鹿。駝鹿。」
房子再次搖晃起來。塵土從椽木上像雨點般落下來。外面有個食人魔在大聲怒吼：「弗蘭克·張！快點出來！」
「不要。」艾拉說，「弗蘭克不該去。不要。」
「等在這兒……好嗎？」弗蘭克說，「我要去幫助黑茲爾和波西。」
他拉下樓梯爬上屋頂。
「早上好。」波西堅定地說，「美好的一天，哈？」
他的衣服和前一天是同一套——牛仔褲、紫色T恤，還有抓絨衣外套，但很明顯那些衣服剛被洗乾淨了。他一手握著寶劍，另一手拿著一根花園澆水用的橡膠軟管。弗蘭克不大清楚為什麼橡膠軟管會出現在房頂上，但每次只要巨人們射出一顆炮彈，波西就召喚出一陣強大的水流衝擊波讓炸彈在半空中直接爆炸。然後弗蘭克想起來了——他自己的家族也是起源於波塞冬。外婆說他們的房子曾經被攻擊過。或許他們把橡膠澆水管放在這上面就是出於這種原因。
黑茲爾在兩個閣樓的三角牆之間漫步巡邏著。她看上去相當漂亮，這讓弗蘭克的心口一緊。她穿著牛仔褲，米色的外套和白T恤讓她的膚色顯得像可可豆那樣溫暖，鬈髮則垂落在肩頭。當她走近時，弗蘭克能聞到茉莉香波的味道。
她緊握著手裡的細劍。當她看向弗蘭克時，眼中閃爍著關切的光芒。「你還好吧？」她問道，「你在笑什麼？」
「噢，啊，沒什麼。」他說，「感謝你的早餐。還有這些衣服。還有……你沒恨我。」
黑茲爾看上去相當困惑：「為什麼我會恨你？」
弗蘭克的臉上一陣發燒。他真希望自己能老老實實把嘴閉上，但現在已經太晚了。別讓她跑掉了，外婆這麼說過，你需要強大的女人。
「呃，就是……昨天晚上，」他結結巴巴地說，「當我召喚出骷髏戰士時，我以為……我以為你會覺得……我讓人噁心……或者別的什麼。」
黑茲爾挑起了眉毛。她驚惶地搖著頭：「弗蘭克，也許我是很驚訝，也許我是被那東西嚇到了，但厭惡你？你給那東西下命令的時候，又自信又帥氣——就好像你是隨隨便便在說：噢，對了，夥計們，我有個萬能的骷髏戰士可以用用。我那是難以置信。弗蘭克，我並沒有厭惡你，我是覺得你很了不起。」
弗蘭克不確定自己是不是真的聽明白了她的話：「你覺得……我……了不起？」
波西笑了起來：「哥們兒，那的確相當贊。」
「你們說真的？」弗蘭克問。
「當然是真的。」黑茲爾保證，「但眼下，我們還有其他問題要操心，好嗎？」
她朝著下面的食人魔大軍做了個手勢，那些傢伙越來越膽大，他們慢慢移動著，逐漸接近房子。
波西準備好了橡膠澆水管：「我現在還留了一張王牌。你家的草坪有個自動噴水系統，我可以把它弄爆，讓下面一片混亂，但這會毀掉你家的整個水壓。沒有壓力，就沒有澆水管了，而那些炸彈就會炸進房子里。」
黑茲爾的讚揚仍然迴響在弗蘭克的耳朵里，這讓他很難去思考其他事。幾十個食人魔已經佔據了他家的草坪，等待著把他撕成碎片，然而弗蘭克控制不住地想要咧嘴傻笑。
黑茲爾不恨他。她覺得他了不起。
他強迫自己集中精神。他還記得外婆告訴他的關於天賦的性質，以及他是如何留她在這裡等死的。
你有一個重要的角色要去擔任，瑪爾斯這樣說過。
弗蘭克並不相信自己真的是朱諾的秘密武器，不相信什麼七子的大預言要依賴於他才能實現，但黑茲爾和波西正指望著他，他必須竭盡全力。
他想起了艾拉剛剛在閣樓里背出來的奇怪預言，關於尼普頓之子被淹沒之類的那一部分。
你們不理解她的真正價值，菲尼亞斯在波特蘭曾經這樣說過。那個老瞎子認為控制了艾拉就能讓他當國王。
所有這些片段在弗蘭克的腦海中盤旋打轉。他有種感覺，當這些內容最終聯繫起來的時候，他不會喜歡它們拼湊出的那個結論。
「夥計們，我有了個逃跑計畫。」他和朋友們講了等在機場的飛機，還有外婆留給飛行員的那封信，「他是軍團的退伍老兵。他會幫助我們的。」
「但阿里翁還沒回來。」黑茲爾說，「而且你的外婆怎麼辦？我們不能留她在這兒。」
弗蘭克強忍住了一陣哽咽：「或許……或許阿里翁會找到我們的。而我外婆……她的意思很明確。她說她會沒事的。」
這並不是完全的真相，但也已經是弗蘭克能表示的全部了。
「還有另一個問題，」波西說，「航空旅行對我來說不大容易。對尼普頓的兒子來說，那樣很危險。」
「你會冒著風險……而且我也一樣。」弗蘭克說，「順便說一句，我們是親戚。」
波西差點從房頂上跌下去：「什麼？」
弗蘭克給了他們一個五秒鐘的簡短解釋版：「佩里克呂墨諾斯，我媽媽這一脈的祖先，阿爾戈號船員，波塞冬的孫子。」
黑茲爾的下巴直接掉了下來：「你是——尼普頓的子孫？弗蘭克，那真是——」
「瘋狂？是啊。而且我的家族還有某種能力，大概吧。但我還不知道如何去使用，如果我沒法弄明白的話——」
下面的萊斯特律戈涅斯巨人們再次爆發出一陣巨大的歡呼。弗蘭克意識到他們正都盯著他看，一邊指著他一邊揮手大笑。他們終於找到了早餐的所在。
「張！」他們吶喊著，「張！」
黑茲爾往他身邊靠了靠：「他們一直在這麼喊。為什麼他們喊的是你的名字？」
「別管他們了。」弗蘭克說，「聽著，我們要去保護艾拉，帶著她和我們一起走。」
「當然了。」黑茲爾說，「那個可憐的小東西需要我們的幫助。」
「不是，」弗蘭克說，「我是說，是的，但不光是這個原因。她剛才在樓下背誦了一段預言。我覺得……我覺得那是關於我們這次任務的預言。」
他並不想把壞消息告訴波西，那句關於尼普頓之子會淹沒的事情，但他還是重複了那段內容。
波西的下巴綳了起來：「我不理解一個尼普頓的兒子怎麼可能淹死。我能在水下呼吸。但軍團的王冠——」
「那應該是指鷹