安娜貝絲和泰森找到我的時候，我正面對大海發獃。
安娜貝絲問：「出什麼事了？我聽見你大呼救命！」
泰森說：「我也是！你適才在喊『壞東西們又來襲擊了』！」
我說：「我好好的，沒有叫你們啊。」
「可誰……」安娜貝絲忽然注意到那三個行囊，然後又看見我手裡的保溫盒和瓶子，於是問，「這是什麼……」
我沒等她說完，便打斷她的話說：「時間不多了，我這裡說，你們聽著就行。」
接著我把剛才發生的事情完完整整地敘述了一遍。就在我說完的時候，遠方隱隱傳來尖叫聲，一定是鷹身女妖嗅到了我們的氣味。
安娜貝絲說：「波西，這次尋寶我們非去不可。」
「到時候我們會被逐出營地的。相信我，這方面我都算半個專家了。」
「那又怎麼樣？反正我們一旦失敗，營地也就不復存在了。」
「是啊，可是你向喀戎保證過……」
「我保證過要保護你。保護你的唯一辦法就是和你一起去！泰森可以留下來告訴他們……」
泰森說：「我也要去。」
「不行！」安娜貝絲的聲音里竟然透著一絲惶恐，「我是說……波西，拜託！你知道這根本不可能嘛。」
我不明白安娜貝絲為什麼對獨眼巨人心存芥蒂，這其中一定有什麼文章。
安娜貝絲和泰森都看著我，等我拿主意。此時，那艘游輪正漸行漸遠。
說心裡話，我不大願意讓泰森跟隨左右。這三天來我們吃住在一起，每日受盡無數的奚落和羞辱，令我時時刻刻想起我和他之間的血肉親情。我太需要些空間來喘口氣了。
況且，我也不知道他能夠幫多大忙和我能否保證他的安全。雖然他長得五大三粗，可是以獨眼巨人的標準而論，他不過是個七八歲的孩童罷了。萬一我們遇到特殊情況，比如悄悄從一隻魔獸身邊溜走什麼的，泰森一旦被嚇得哭起來，我們可就被他害慘了。
然而，眼看著鷹身女妖正朝這邊撲過來……
我拿定主意說：「我們不能丟下泰森不管。他會因為我們的事而受到嚴懲的。」
安娜貝絲苦口相勸：「波西，我們要去的地方可是波呂斐摩斯島啊！波呂斐摩斯是一個獨……一個獨……」縱使天性聰明，她也一樣有混血的閱讀障礙症。我們可沒有一整夜的時間等她把「獨眼巨人」這個詞拼寫出來。安娜貝絲急得捶胸頓足，說：「你知道我想說什麼啦！」
我堅持說：「如果泰森願意，他可以一起去。」
泰森樂得直拍巴掌：「我想去！」
安娜貝絲恨不得一口把我吃下去，但她知道我一旦決定便很難改變。而且現在也沒時間爭論是非了。
於是她無可奈何地說：「只好如此了。我們怎麼上船啊？」
「赫爾墨斯說我父親會幫忙。」
「那好吧，木瓜腦袋，你還等什麼？」
我向來不善於向父親召喚，或者說祈禱，唉，隨便怎麼稱呼啦！如今我只好硬著頭皮走進海水裡。
我對著大海：「哦，爸爸，近來還好嗎？」
安娜貝絲氣得說：「波西，情況緊急啊！」
我喊的聲音稍大了一些：「我們需要你的幫助，需要登上那艘大船，否則就要被吃掉了，因此……」
起初，周圍一點反應都沒有。海浪仍舊如往常一樣嘩嘩地拍打著海岸。鷹身女妖的叫聲越來越近，似乎已經來到了沙丘後面。忽然，在百米遠的海面上出現了三道白線。這三道白線朝岸邊急速移動過來，彷彿利爪划過水面時盪起的波紋。
待靠近岸邊時，浪花分開之處露出了三個馬頭。
泰森驚奇地說：「是小馬魚啊！」
他說得沒錯。當那三個動物爬行到岸上時，我看見它們只有上半身為馬，而下半身則長著光閃閃的鱗片和彎如彩虹的尾鰭，全然是魚的身子。
安娜貝絲說：「是海馬！長得好美啊！」
站在最前面的那一匹海馬發出一聲嘶叫，並用口鼻在安娜貝絲身上磨蹭，神態甚是親密。
我說：「現在不是讚賞的時候，快上馬！」
這時我們身後響起尖叫聲：「在這裡！這群溜出營地的壞小子！今天有消夜吃啦！」
只見五個鷹身女妖扇著翅膀從沙丘後飛起——一個個矮胖身材，面目猙獰可怖，與她們肥胖的身軀相比，那兩對翅膀顯得有些短小。這五個女妖揮舞著鋒利的爪子飛了過來，速度雖然不是很快，可是看她們來勢洶洶的樣子，就知道被抓住之後准沒好果子吃。
我說：「泰森，快拿起一個行囊！」
泰森張大了嘴巴，只顧在那裡傻傻地看海馬。
「泰森！」
「哦？」
「快啊！」
在安娜貝絲的幫助下我才推得他挪動腳步。我們三人收好行囊，各自跨上坐騎。大概波塞冬充分考慮到泰森的體重，是以派了一匹格外健壯的海馬——絕對馱得動一個獨眼巨人。
我喊道：「駕！」我的海馬立刻掉頭跳進波濤洶湧的大海。馱載安娜貝絲和泰森的海馬隨後跟上。
那五個鷹身女妖眼睜睜看著煮熟的鴨子又飛了，氣得破口大罵。海馬們進入大海後如魚得水，乘風御波，如噴氣式飛機一般急速前進，瞬間將鷹身女妖甩在身後。不一會兒，海岸的景物也都越變越小，最後模糊成一團黑影。我心生感慨，不知道這一別會否成為永別。但眼前我還有許多其他問題亟待解決。
前方，大船的輪廓越來越清晰——它將載著我們去往佛羅里達，去往魔獸之海。
乘騎海馬比乘騎天馬還容易。海馬平平穩穩地在海面上破浪滑行，風從耳畔呼呼而過，我幾乎連韁繩都不用握。
當我們靠近游輪的時候，我才意識到它是那樣的龐大。在它面前，就如同在仰視曼哈頓的摩天大廈一般。白色的船體至少有十層樓高，船體之上又有十幾層甲板，每一層甲板都有露天陽台和舷窗，無不燈火通明。一盞聚光燈照亮船體上的幾個黑色大字，那是游輪的名字。我看了好一會兒方才認出來，那幾個字是：「安德洛墨達公主」號。
船頭連著一個巨大的桅頂——大約有三層樓高，身穿希臘式襯衫的婦女雕像。看上去就像被捆在船頭上似的。那個婦女飄散著烏黑的長髮，年輕貌美。可是她臉上的表情卻十分凄厲。為什麼會有人把這麼一個做驚叫狀的公主放在船頭作為標誌呢，我百思不得其解。
我忽然想起仙女座女神，也就是安德洛墨達公主的傳說。據說她被父母綁在一塊巨岩上，作為祭品供奉給一個海魔。可能是她的考試成績一塌糊塗或是怎麼的吧。反正當時有一個叫珀修斯的人——跟我同名——及時趕到，用美杜莎的頭將那個海魔變成石頭，把安德洛墨達公主從岩石上解救下來。
那個珀修斯總能夠旗開得勝。這也是為什麼他是宙斯之子，我是波塞冬之子，而媽媽卻給我起個他的名字。在為數不多的幾個古希臘神話中能有圓滿結局的英雄中，那個原版的珀修斯是其中之一。其他的英雄全都死了——被出賣的，被砸死的，被戳死的，被下毒害死的，要麼就是被眾神詛咒。媽媽叫我珀修斯，就是希望我能沾沾這位大英雄的福氣。但從目前的遭遇來看，這份福氣恐怕是跟我無緣了。
海浪聲中安娜貝絲喊道：「我們怎麼上船？」海馬彷彿知道我們的心思，它們沿著右舷輕鬆游過大船的尾波，來到一處被鉚釘固定在船體上的爬梯前。
我對安娜貝絲說：「你先上！」
她將行囊搭在肩上，抓住爬梯的橫檔攀緣而上。待她登上爬梯後，她乘的那匹海馬嘶鳴了一聲以示告別，轉身鑽入大海。我等安娜貝絲爬上了幾個梯階後方才跟上。
最後只有泰森還泡在水裡了。海馬載著他做了好幾個三百六十度後空翻，樂得他哈哈大笑。
我趕緊說：「泰森，噓！快上來啊，大個子！」
泰森臉上的笑容不見了，問我說：「我們不能帶上彩虹馬一起走嗎？」
我不解其意，問：「彩虹馬？」
那匹海馬發出幾聲嘶鳴，似乎在表示它喜歡這個名字。
我說：「哦，我們得走了。彩虹馬……嗯，它不會爬梯子啊。」
泰森傷心得哭起來。他將頭埋進海馬的馬鬃里，抽泣著說：「我會想你的，彩虹馬！」
海馬嘶叫了一聲，在我聽來那分明是哭聲。
於是我安慰說：「也許我們什麼時候還能再見到它呢。」
泰森立刻來了精神，說：「太好了！求求你，就明天吧！」
我沒有應承，百般勸說下泰森才和彩虹馬告別，攀上了爬梯。彩虹馬發出一聲充滿傷感的嘶叫，一個空翻跳入大海，不見了。
爬梯通向游輪的維修艙，甲板上堆放了許多黃色的救生艇。兩扇雙開門緊鎖，安娜貝絲用小刀撬了半天也沒