見鬼，阿特拉斯和若依站在一起就像是家庭合影。阿特拉斯有著和若依一樣的貴族般的氣質。驕傲的眼神，冷冷的目光，當若依生氣的時候，都曾出現在她的表情里。然而，在阿特拉斯的身上，這些特點卻表現得強烈一千倍、一萬倍。我見了他，才知道若依的陰暗面是從哪裡遺傳來的。
若依說：「放了阿耳忒彌斯。」
阿特拉斯朝被鎖鏈束縛的女神走近了幾步，說：「放了她可以，不過這天可就得由你來扛了。」
若依張了張嘴。阿耳忒彌斯急切地說：「不！若依，別答應他！這是命令。」
阿特拉斯得意地笑著，單膝跪在阿耳忒彌斯的身邊，伸手想摸她的臉。阿耳忒彌斯性格剛烈，張嘴就咬阿特拉斯的手指。
阿特拉斯及時縮回手，笑道：「呵呵，看見了吧，女兒？阿耳忒彌斯閣下捨不得她的這份新工作哪。我已經想好了，一旦克洛諾斯大人統治天下，這裡就是神殿的重地。我要讓那些奧林匹斯的眾神們輪流扛天。不吃點苦頭，他們是不會甘於屈服的。」
我看著安娜貝絲，見她神情焦急，將頭不住地往盧克那邊揚，想要對我說什麼。可我一點頭緒都沒有。剛才我沒有注意到，她看上去似乎有些變化。原本金黃色的頭髮出現了幾綹灰白。
塔莉亞知道我心裡的念頭，於是低聲說：「那是因為扛天的緣故。天的重量將她體內的力量一點一滴地榨走。力量被榨光後，就會油盡燈枯，殞命身亡。」
我心存疑問地說：「我不明白，為什麼阿耳忒彌斯不把肩上的天撂下，直接走人得了？」
阿特拉斯嘿嘿一笑，說：「無知的小傢伙。你知道這裡是什麼地方嗎？這裡是太古之初天地合一之地。就是在這個神聖的地方，烏拉諾斯和大地女神蓋亞生下了他們的孩子，也就是日後偉大的巨人族。陰陽相吸，天地交合的道理你應該懂吧？如果不撐住天，天就會落在地上，屆時，方圓上千平方公里的地方將會被夷為平地，寸草不生。想丟下肩上的天然後安然逃脫，那是不可能的。除非，有人能替你扛著。」
他上前幾步，仔細打量我和塔莉亞，說：「這兩個就是年青的一代英雄中的佼佼者了？我看也不過如此。」
我慍怒地說：「有種就打一架，比比誰的拳頭硬。」
「那些神靈沒有教過你嗎？神靈是不會和凡人交手的，這有辱神靈的尊嚴。既然你想挨揍，我就讓盧克陪你玩玩吧。」
我冷笑說：「別給自己戴高帽子。我看你不過是個膽小鬼吧。」
阿特拉斯的眼中閃過凌厲的目光。他強壓怒火，看向塔莉亞：「至於你，宙斯的女兒。看來盧克對你也看走眼了。」
盧克吃力地說：「我沒有看走眼。」他的樣子很虛弱，彷彿說出每一個字對他都是一次折磨，如果不是恨透了這個傢伙，我幾乎要為他感到難過了，「塔莉亞，你還有加入我們的機會。只要你召喚蛇尾牛頭怪，它就會出現。你看！」
盧克揮了揮手，地上頓時出現了一個黑色大理石砌成的大水池，足夠容納蛇尾牛頭怪。我能想像到貝茜在水裡遊動的情景。事實上，我越是想像，腦海中的情景就越是逼真。到後來，我甚至聽到了貝茜的叫聲。
「快停止想它！」腦海中突然響起格洛弗的聲音——心靈鎖鏈，我能感受到他內心的惶恐，「貝茜就要從我面前消失了。快切斷念頭！」
我急忙摒棄關於貝茜的想像。腦子裡竭力想著其他亂七八糟的東西，籃球運動員、滑雪板、花花綠綠的糖果，只要不是貝茜就好。
盧克繼續勸誘：「塔莉亞，召喚蛇尾牛頭怪，你將變得比神靈更有力量。」
「盧克……」塔莉亞的聲音里充滿痛苦，「你怎麼會變成這樣？」
「你不記得我們過去的談話了？不記得我們一起指天怒罵、詛咒神靈了？我們的父親拋棄了我們，他們根本不配統治世界！」
塔莉亞搖搖頭：「放了安娜貝絲吧，讓她走。」
盧克承諾說：「如果你肯棄暗投明，我們三個就能夠從頭開始，一起為建立更美好的世界而進行鬥爭。求求你，塔莉亞，如果你不同意……」
他頓了頓，又說：「這是我最後的一次機會。如果你不同意，他就會採取別的方法。求你了。」
我不知道他在說什麼。不過他的聲音里充滿了恐懼。聽他的口氣，似乎他的生死取決於塔莉亞是否加入他們。我真怕塔莉亞被他說動了心。
若依警告說：「塔莉亞，別聽他的。我們必須和他們戰鬥到底。」
盧克又揮了揮手，一個熊熊燃燒的祭祀火盆頓時出現在眼前。
我急叫：「塔莉亞，千萬別。」
盧克身後的金棺開始發出亮光。四周的迷霧裡影影綽綽：黑色的大理石牆在升高，廢墟在恢複原貌，一座美麗而陰冷的宮殿在周圍形成。
盧克聲音嘶啞地說：「我們要在這裡重建奧特里斯山的輝煌，它將比奧林匹斯山更氣魄、更雄偉。看見了吧，塔莉亞，我們的實力根本不弱於對方。」
他指向大海。我順著他指的方向望去，感到如墜冰窟。一支大軍正從「安德洛墨達公主」號開出，向山上挺進。龍血戰士、食人族、魔獸、混血者、地獄冥犬、鷹身女妖，還有其他叫不出名字的妖魔鬼怪，一起出現了。這支軍隊的人數足有上千人，比我上次在「安德洛墨達公主」號時見到的多了好幾倍。軍隊的行進速度很快，要不了幾分鐘，他們就會奔襲上來。
盧克說：「這只不過是偉大戰爭的序幕而已。很快，我們就會血洗混血大本營。之後，我們將攻上奧林匹斯山。可是，要完成這個偉大的使命，我們需要你的幫助。」
塔莉亞猶豫不定，投向盧克的目光里充滿了痛苦的神色，彷彿她現在唯一想做的事情就是相信盧克的話，聽從他的安排。然而，經過了一番痛苦的內心交戰之後，塔莉亞終於舉起了手中的長矛：「你不是盧克，不再是我認識的那個人了。」
盧克懇求說：「相信我，塔莉亞，我還是原來的盧克。求求你，別逼我……別逼他對你下毒手。」
時間不允許我們再猶豫了。等軍隊上來後，我們連翻盤的機會都沒有。我又看向安娜貝絲，見她點點頭。
那一刻，我忽然胸中湧起萬丈豪情。戰鬥吧，和朋友們戰死在沙場。
我長嘯一聲：「沖！」
大家一起衝上前去。
塔莉亞對付的是盧克。她的盾牌威力巨大，就連盧克手下的龍女都要退避三舍。盧克雖然形容憔悴，身手卻絲毫不減，反手拔劍朝塔莉亞刺出。劍盾相撞，一團耀眼的閃光頓時暴漲開來，電火如毒蛇般向四周延伸。
經常辦蠢事的我此時更是超常發揮，居然自不量力地瞄上了阿特拉斯。
他冷笑一聲：「既然想死，我就成全你吧。」手掌打開，一根長矛立刻出現在他的手上，身上的衣服也化做希臘戰甲。
若依叫道：「波西！當心！」
我知道她在提醒我什麼。很久以前，喀戎曾告訴我：「神靈受到上古規則的約束。但英雄卻無所顧忌，只要具有勇氣，他們可以去任何地方，挑戰任何對手。」
然而，當我攻擊阿特拉斯的時候，他卻似乎沒有受到任何束縛，對我展開全力反擊。
沒等我的劍砍過去，阿特拉斯的長矛已經重重砸在我的身上。剎那間，我彷彿失去了重力，輕飄飄地飛了起來，隨後撞在一堵漆黑的牆上。宮殿已經建立起來了。不再是迷霧中的幻影，而是真真切切地建立起來了。
「蠢貨！」阿特拉斯冷笑著，反手擋開若依射來的箭，「你以為自己挑戰過那個不成氣候的戰神，就能和我一較高下了？」
聽到阿特拉斯提起戰神阿瑞斯，我的腦海中忽然閃過一個念頭，於是聚足力氣，再度沖了過去。只要我能接觸到那池水，我的力量就能獲得成倍提高。
阿特拉斯的長矛又向我劈來。我舉起激流劍想砍斷矛桿，誰知剛一運勁，便感到手中的神劍彷彿泰山一般沉重。
阿瑞斯在洛杉磯海灘上的那一番話頓時言猶在耳：「在你最需要你的神劍的時候，它將無法使用。」
「不要啊！」我叫苦不迭。我來不及閃躲，被長矛砸在胸口，再次飛了起來，重重落在地上，摔得我只感到天旋地轉。我抬頭一看，發現自己正巧跌在阿耳忒彌斯身旁。
阿耳忒彌斯在天的重壓下臉色蒼白，吃力地說：「快跑，孩子，快跑！」
阿特拉斯氣定神閑，徐徐地向我走來。我手中的劍已經不在了，也許是掉在了懸崖邊。這沒什麼大不了的，只需過一會兒，它就會變成圓珠筆，自動回到我的口袋裡。可是，遠水救不了近渴，沒等激流劍回來，我的小命就先沒了。
塔莉亞和盧克勢同水火，打得非常激烈，光團不住地在他們身周閃耀。安娜貝絲躺在地上，正拚命地想掙脫開綁在身後的雙手。
阿特拉斯說：「去死吧，小英雄。」