看來像是電影中的一幕。
兩條衚衕已經被堵住，一條是設置好的迂迴路，為兩者而來的警察們、記者們和攝影師們在清理好的街道中心來回亂轉。在警戒圈中央，三具屍體躺在人行道上，他們不動的屍體大致構成了一個三角形的三個點。這些屍體——兩個婦女和一個不到十三歲的男孩——役有引起人們的注意，他們四肢伸開的特殊方式，使他們看來像人形靶或現場臨時演員。實際上，這整個場景使艾倫想起了電影的一幕：一小簇一小簇的人們靜靜地來迴轉悠，照相機，閃爍的燈光。
只是血卻是現實的。
街中心的不規則形狀的金屬物體不是一種特殊的東西。
如果可能的話，這裡的恐怖情景要比第一街的更糟糕，儘管看上去顯得遙遠的空中距離與現實並不相符。另外兩具屍體的內臟已經被取出，但是，與此相比，以前見過的東西也就顯得微不足道了。
這是不同的。
艾倫的注視目光逗留在小男孩上。他很反感，但是眼睛又不能離開。孩子身體的前面被切開了，臉部、胸部和生殖器以及大腿被切得乾淨利索，居然沒有觸及到主要的靜脈和動脈，沒有造成大量出血。只是在屍體極為平坦的表面上鼓起了紅紅的一層，上面蓋著透點明亮淡黃色的稠液體。
兩個女人是用同樣的方法被殺死的，所有三個受害者的臉部和胸部都被堆成幾個小堆，放在瀝青地面上。
第一街事件有幾個證人，而這裡卻沒有一個證人。一個餐館服務員的助手和其朋友，在這個陷阱裝置發生爆炸以後就立即看到了屍體，幾乎跑到尚在地上抽搐的屍體旁邊，但是他們沒有看見在運動中的裝置。開始時他們甚至沒有注意到它，因為它太小，太不引人注目。
接著他們看到了爪子。
還有刀片。
艾倫走近目標。看起來像手動攪拌器和帶曲線容器之間的十字。雖然更換汽車上的空氣濾清器和設定錄像機上的計時器都屬於他熟悉的機械知識，甚至他還能了解這種裝置結構的亮點，但是他還是為能夠製造這類獨特的高效殺人裝置的腦袋感到驚訝。
一股寒意流經他的周身。他越看蘭迪的手工製作，就越是感到這個孩子的可怕。
「做完普通的試驗以後，」艾倫說，「我想要實驗室里的傢伙們檢查一下這玩意兒，找找它是如何工作的，為什麼能工作，有沒有計時器，它能否反覆使用，以及它與什麼東西相似。」
蒙托亞點點頭，草草地在其筆記本上記下了這句話。
「有沒有什麼方法可以告訴我們這個裝置已經在這裡放了多久？爆炸前它已經在這裡安置了多久？蘭迪在房子里一看到我就離家出走。我發現很難相信，他能夠有時間找到這兩個裝置，把它們拉來拉去，然後將一個放在第一街，一個放在這裡。我也不相信他會笨到留下這麼明顯的痕迹。這些東西也許是圈套。我想要知道，如果這些裝置是在以前放的，或者說，如果真的確定了運動的方向，那現在就請人為此作證。」
「你說到點子上了。」蒙托亞說。
平科恩晚了幾分鐘來到，艾倫走過瀝青地去見他。他和局長談了一會兒，報告了發生的事情和已經知道的情況。平科恩說他要接管現場，艾倫默認了這個意見。他自己感到彷徨，想阻止局長所提議的方式。他們兩人有相反的調查風格和下令方式，艾倫從其經驗知道，最好是讓平科恩執行他的方式，然後等他離開以後再改過來。把時間浪費在這些毫無意義的程序性對抗上是不值得的。
艾倫走過人行道上的屍體，在照相機的閃光燈下發現了乾枯的血跡里有黑色的東西。他覺得有點激動、緊張、不放心，但這不光是由於殺人案，不光是由於蘭迪仍然在外面某個地方這一事實。他的不安更多的是個人方面的，但是，他不能把它很好地結合，他不能把它帶到他意識的最前方；這一點困擾著他，甚至使他更煩。他在黃帶周圍走著，沒有理睬那些向他提問、伸長脖子呆看的人。然後他從用做現場行動基地的巡邏警車車篷旁邊走過，在咖啡杯和照相機中間，他看見了一張非尼克斯的地圖，地圖上今晚發生殺人案的地點都標上了紅色的「X」記號。
他立即明白了是什麼東西使他煩擾。
這個位置離凱茜最後被送進去的醫院很近。
他搖了搖頭，看著遠方。這根本不合邏輯。蘭迪根本就無法知道她在什麼地方。他在救護車來接她以前，早就離開出走。即使他隱藏在某個地方並看到了救護車，他的推斷能力也不至於老練到揣測出她是被送進了醫院。即使他以某種方式了解到她被送進了醫院，他也無法知道是哪一家醫院。即使他不可思議地知道了那一家醫院，並且接著又設法到了那裡，他也無法通過警衛和監視設備而進到她在三樓的病房。
然而……
然而艾倫仍然擔心，感到緊張。蘭迪已經做了一般人們認為不可能的事，好幾次不可能的事，許多次不可能的事。他知道他不應該知道的事，做了他不應該做的事，用不正當的、獨特的、可憎的方式殺死了許多人，究竟多少人，上帝才知道。
他不想讓男孩在靠近凱茜的任何地方。
艾倫從平科恩和其他苦察這裡向遠望去，沿空蕩蕩的街道往下看德·奇里科的所有角度和樹陰。大概只是他自己的妄想狂症在作怪，但是，今天晚上的一切看來都充滿了恐嚇的預感，甚至布滿星星的夜空似乎也有威脅性。他感覺到有一種衝動——不是衝動，而是需要去看望凱茜，消除他自己的疑慮，表明她一切都好。他向後轉向調查人員。這裡的局勢都處於控制之下，初步的調查結果幾乎就是總結性的。除了對他們（已經熟悉工作的人們）的工作實行監督外，他已無事可做。
而平可恩就在干那件事。
他急匆匆地回到局長命令一個新手幹活的地方，再一次從緊挨著人行道那個商店門的下邊收取指紋。
「我打算花很短時間到醫院去一下，」艾倫說，「我回頭到局裡見您。」
「打算去看一下女朋友？」
「是。」艾倫說。
「好吧。但是你必須儘快回來，我們這裡需要你。對我們大家來說，這將是一個亂糟糟的夜晚。」
「是。」艾倫跑過大街時，揮了揮手表示道別。他進了汽車，啟動引擎，倒車出發。
他知道，既然打算去醫院，應該感覺好一些，他應該覺得呼吸輕鬆一點。
但是，他沒有這種感覺，他不是這樣。他胸中的緊張更加劇烈，當他加速沿街朝醫院駛去的時候，他打開了燈和警報器。踩著油門。