凱茜沿著車道朝勞特家的房子走去，——儘管這是新窗帘，儘管這是新住戶，但還是再一次被當成勞特家的房子。它曾經不止一次地使她想起了童年，充滿了恐怖、痛苦和死亡。
她走近前門，而她眼前的人行道似乎是特別的長，就像低劣恐怖電影里的低級特殊效果一樣。卡特莉娜·韋斯特的汽車已經開走，房子的窗戶也被隱蔽在拉上的窗帘後面。凱茜沒有想過蘭迪是否在家。如果他在家，她不知道該怎麼辦；如果他不在家，她也不知道該怎麼辦。
然而，她必須找到吉米。
還有，不管是死是活，吉米應該在房子里。
她走到了前門，猶豫了一會兒，才按門鈴和大聲敲門。她屏住呼吸，但是裡面沒有人答應，根本沒有聲音。
如果蘭迪把吉米弄到別的地方去了，怎麼辦？
她停止思考，伸出手去摸門上的球形捏手。她壓下門上插銷，但是按不動。門鎖住了。
她沒有被嚇住，穿過側院走到房子的後面。據她知道，後門也應該鎖著，但是戴維以前經常從這裡溜進房子；如果卡特莉娜沒有操心去換鎖，那麼，只要很快地猛推一下球形捏手，門就會被強行打開。
凱茜偷偷地看了一下周圍，再一次聽了一下房子里有沒有聲音，然後狠狠地按了一下球形捏手。
門嘎啦嘎啦地響了一會兒，但仍然沒有打開。
她又試了一次。
沒有結果。
也許卡特莉娜換了鎖。凱茜舔了舔嘴唇，在褲子上擦了擦沾滿了汗的手掌，又推了一次，這一次把整個重量都施到了插銷上。
輕輕的咔噠一聲，門開了。
凱茜立即誓覺起來。她向後退了一下，等待裡面的反應，但是沒有動靜，只是一片寂靜。在她腦袋背後的某個地方，她清楚地意識到，她只是跨過了從輕罪到重罪的門檻，非法進入已經變成了破門而入，但是她並不在意。
她慢慢地、輕輕地、小心地推開了門，步入家裡的房間。房子裡面黑黑的。所有的窗帘都拉上了，有效地擋住了下午的太陽光。她咒罵自己，她應該帶一個手電筒來。現在回家去拿一個也不是太晚，但是，她知道，如果回去，也許她就沒有勇氣再回來。
她調整著眼睛去適應黑暗的環境。在她的周圍，箱子一個挨著一個地堆得高高的，滿地都是亂七八糟的東西。房子里全是腐爛食品的霉味。
她對自己的計畫仍然沒有把握。
她知道她懷疑蘭迪沒有錯，但是沒有證據。她能怎麼辦？收集證據？什麼證據？他有可能把其謀殺案中所得到的禮品放在房子四周嗎？
如果蘭迪在這裡，怎麼辦？如果碰見他，怎麼辦？然後又怎麼辦？她會殺死他嗎？如果需要，她能殺死他而不留下證據。她相信她的本能，假如他在睡覺，簡單得只要有一把刀就行；或者把他引誘到外面，用汽車撞他就行。然而，她知道她永遠也不會這樣干。儘管她非常僧恨和害怕這個男孩，但是不能讓自己去殺死另外一個人。
她不知道，他的母親是否知道他所乾的一切。
她應該知道。
尋找吉米是她的頭等大事，她惟一的頭等大事。一旦她安全地把他從這裡弄出去，警察能接收過去。她會讓他們把一切弄清楚，讓他們去做剩餘的事情。
她慢慢地朝前走，努力不發出聲音，繞過箱子和剩下來的各種袋子。房子看起來幽閉恐怖，空氣渾濁而窒息。發霉食品的味道更為強烈，過度得令人作嘔，因此她想屏住呼吸，周期性地吸入和呼出，只通過其嘴巴進行呼吸。
蘭迪可能就在房子里的某個地方，也許在他的房間里等待著，拿著他的足球，凝視著那幅暴風雪中的狗畫片，這一想法使她害怕。她在出汗。害怕就是她在想蘭迪·韋斯特時所有的感覺。如此失去人性的惡魔正一股腦兒地干著邪惡的事情，這一事實使她非常害怕，遠比她在噩夢中所見過的可怕。
她走進了門廊，立即看到了關著的門：卧室的門，浴室的門。門廊比房間更暗，而她的肌肉也緊張得僵硬起來。她應該帶一個手電筒來，還有一種武器。
從她左邊關著的門後傳來重擊聲，她跳了起來，彷彿這是一聲槍擊一樣。她愣住在那裡，而聲音又一次傳過來。聽起來好像是有人在房間里向牆上扔東西。一個球？
是蘭迪在那裡？
重擊聲。
凱茜舔了舔嘴唇。她希望艾倫在這裡。如果他現在衝進來，他大概會逮捕她並立即將其囚禁起來，但是他也會發現在門後正在發生並且發出聲音的事情。雖然這種想法已經過時，但是她都想要有一個男人和她一起在這裡。她要依賴某個人，還要讓他做出決定和採取行動，這樣她就不會怕得要命。
她能處理被捕的問題，她能處理囚禁的問題。囚禁並不是她所擔優的事。她進了房子，就知道已經犯了罪，因為她知道蘭迪已經犯了更重的罪。她並不擔心破壞了社會的規則，不擔心因非法進入或破門而入被抓住。她擔心更糟糕的事情，糟糕得多的事情。
有人正處於垂死的時候。
有人正在被殺死。
重擊聲。
「蘭迪？」她柔和地喊道。
沒有回答。
她拍拍門。「吉米？」她的心臟怦怦亂跳，伸手去抓球形捏手。她不由自主地決定是否要把門打開，但是她發覺自己在本能地行動。她摸到的金黃色金屬捏手挺涼，她慢慢地轉動，有點希望門是鎖著的，推不動，但是它在她手裡轉動得很容易。
重擊聲。
她砰的一聲打開了門，但是除了毛牆和銅床的床頭以外，什麼也沒有。她下定了決心。她已經走到這一步了，也許還得一直走下去。凱茜吸了口氣，鼓了鼓勇氣，推開了門。
她眨了眨眼，盯著看。
在房間中央的一張大床上，躺了一個裸體的男人，他手腳伸展著。嘴巴里塞著東西，被綁住在床上。
裸體的男人有一個巨大的東西勃起在那裡。
她不由自主地往後退了一步，只是由於意志的力量才控制自己沒有叫出聲來。這不是她預料中要看到的東西。她想的是會找到吉米。她甚至做好了看見血的思想準備。但是，呈現在她面前的根本就不是她所預料的，因此，她在不靠牆的地方所看到的事情使她大吃一驚，感到迷惑。她第一個想法認為這是蘭迪，或者是蘭迪和他的母親一起把這個人囚禁在這裡，由於某種人們不知道的原因監禁起來。他污穢不堪，只有那汗跡斑斑的汗衫卷了起來才露出褐色髒東西下面的白肉。他亞麻色的頭髮很長，亂蓬蓬的，未經任何梳整。他正在束縛中掙扎，而她能看見他腰上和腳踝上都綁了粗繩，把皮膚擦得紅紅的。
但是，他們為什麼要把人囚禁在這裡？
又是為什麼他要這樣勃起著？
床是房間里惟一的一件傢具，它只是由一盞暗淡的燈照明，而且只是通過幾乎不透明的布簾才漏出一點光。靠著床腳對面的牆，放了一個細細的鞭柄。鞭柄旁邊，地面上是一條女人的白色緊身短襯褲。
到底在這裡發生著什麼事？
凱茜慢慢地朝房間走去。她想把她的眼睛盯在被綁著的男人臉上，但是她的目光總是離不開他大腿之間那勃起的器官上。這麼大的陰莖嚇住了她。她舔了舔嘴唇。「你好。」她說。對於應該說些什麼，應該怎麼辦，她沒有把握。
男人的眼睛鼓得很大，他開始在床上猛烈顛簸，更加狂亂地企圖掙脫對他的束縛。凱茜走得更近，把目光盯在他的臉上。她注意到他嘴巴里的封嘴條已經被口水浸透。他的胸膛上都是幹了的精液。她在離床一英尺左右的地方停了下來。她知道她應該團結這個男人，解除他的束縛，但是某種想法不讓她這樣做。現在她比走進房間前更加害怕。這個男人有點問題。他精神錯亂，或者患有癲癇或狂犬病，或者……病。他不斷使勁企圖擺脫束縛的方式，他為了掙斷綁他的繩子而所施的力量，都不是正常的。這裡的整個形勢是絕對不正常的，她的本能告訴她，要離開這個鬼地方，給艾倫打電話。
「吉米在這裡嗎？」她膽怯而又愚蠢地問。
男人用他又一次掙扎做了回答。每次運動時，他的勃起就上下跳動。他在其封嘴條後面大聲呼喊。
凱茜從床邊往後退。她朝上看了看。通過窗帘的一條縫，她看見了外面車道里一道紅光一閃而過。
紅色。
卡特莉娜·韋斯特汽車的顏色。
她體內湧出了驚慌。她跑出房間並關上了門。房間里，床上的男人在繼續掙扎。從他封嘴條下面響著充滿狂怒和灰心的低沉喊叫聲。
如果她能在卡特莉娜進前門之前跑到後門…
她聽到了卡特莉娜鑰匙在鎖里的咔噠一聲。
沒有時間。
她試了試穿過大廳的門，但是它鎖著。球形捏手轉不動。她轉了一圈，重新走進卧室。裸體男人仍然在其束縛