又一個令人愉快的峽谷星期天，當艾倫沿著寧靜的街道開車向下朝凱茜家的房子行駛時，這樣想：在他周圍，看起來房子有點像六十年代電視劇——幾乎都是一律的簡易房子，既有令人高興的修剪整齊的草坪，又有晨報放在擺得相當不錯的前門台階上；上面的天空一片蔚藍，萬里無雲，街道兩邊排列著最近修剪過的樹木。以前他沒有注意過諾曼·洛克韋爾街道有益於健康的外觀，但是，當他想起凱茜時，覺得挺合適。這正是他想讓她居住的那種鄰居環境。
當他開車到達時，她等候在外面，站在車道的端頭，手裡拿著提包，看起來棒極了。她穿了一件樸素的白色外套和牛仔褲，簡單的全套衣裝使她顯得富有生氣和性感。他停車時，她微笑著，揮著手，而他發現自已也在微笑。
他把車停好，計畫走出來替她開門，但是，甚至在他未能鬆開座位安全帶之前，她就鑽進了布朗科車。
「我們走吧。」
「你甚至都不想讓我進去看看你的房子？」
她搖搖頭，有點臉紅，她的手指緊張地把手提包放在大腿前面鬆開扣住：「也許以後某個時候吧。」
「行，」他說，沒有等待再催。他把車掛上擋，從路緣石離開，「我要給你看我的公寓，但是我現在正在打蟲。」
「蜂螂？」
「蜘蛛。昨天我看見有一隻爬在天花板上。我討厭那些該死的東西，但是，當我殺死它們時，就得硬起心腸。我老是想起小蜘蛛的妻子們和小蜘蛛的孩子們，在我用《時代》雜誌把它拍死以後，它們正在等它們的父親回去。讓殺蟲藥把它們殺死就容易多了，我也不會有那種有罪的感覺。」
「這裡某個地方有隱喻，或者說寓意。」
「典型的英語專業學生。」
凱茜大笑起來。「那麼，我們去哪裡呀？」她問，「你還沒有告訴我呢。」
「那是信任。甚至在不知道目的地的情況下，你就瓜意跟我出去。」
「你是一個警察。我希望我能信賴你。」
他咧嘴大笑：「我們看吧。」
上午他們在赫特博物館，看印度藝術和人工製品。凱茜在三年級遠足時到過這個博物館，此後再也沒有來過。當時這只是想離開學校一會兒的借口。這一次她從裡面得到了許多東西。艾倫幾乎對他們走過時所看見的一切東西都感興趣，並且表示出真正的熱心，同時證明他不僅對比較現代的作品，而且還對古老的陶器和籃籮都很有見識。當他對陳列品旁邊的說明進行詳細敘述時，居然集合了一小群人在他周圍聽著。他注意到周圍的人群時，他停了下來，感到窘迫。他局促不安地微笑了一下，拉著凱茜的手走開了。
「我有一種誇大其詞的感覺。」他咕噥著說。
「為什麼？知識是不必害羞的東西。」
「是啊，可是，誰也不願在那裡站十分鐘聽業餘講解員亂說一通帕噶戈陶器。」
「如果有人不願聽，他們不會站在那裡，」凱茜告訴他，「另外，你也沒有在那裡亂說。你只是與他們共享信息。我認為挺有意思的。」
「真的？把它告訴導遊。」他朝一個女人點點頭，她穿著標有姓名的咖啡色上衣，站在門邊。
凱茜看了看這個女人，開始咯咯地笑，然後回過頭來看看艾倫，他也開始咯咯地笑，接著，他們兩人都大笑起來，再也止不住。在那個女人的瞪視之下，他們走出了房間。
在談到殺人案題目之前，是午飯時間。他們開車到斯科特戴爾，在「糖碗」——出售把香蕉切開製成的甜食——餐廳吃午飯，這時一個旁邊桌子上的十幾歲孩子提到了「菲尼克斯惡魔」。凱茜看到艾倫臉上掠過一絲烏雲。
「今天你休息。」凱茜提醒他。
他點點頭，然而，看來整頓飯剩餘的時間裡，他都在想這件事。
再次走到外面，站在中午最熱的沙漠陽光之下，他說了一聲「對不起」，就走到付費電話那裡打電話。走出電話亭時，他的眉梢沒有鎖得那麼緊，看來對他的擾亂有所減少，但是還是沒有上午那麼放鬆。
「我應該帶傳呼機來。」他說。
「約會沒有它就不會是完整的。」
他道歉似的笑了笑：「對不起。」
「別這樣。我只是開個玩笑。」
他們緩慢地沿著第五街朝汽車走去。「從上次殺人案以來已經兩個星期，」艾倫說，「我知道我應該高興，但是，等待幾乎是更糟糕。殺人犯尚未抓到，而你知道得很清楚，他根本沒有放棄犯罪生涯，轉而去幫助無家可歸的孤兒。事實上，我們能做的惟一一件事就是等待，直到新的轉機出現或惡魔再次出擊。」他用手掌拍了一下額頭，「『惡魔。』天哪，現在甚至連我都這樣說。」
凱茜微笑了。「但是那個小姑娘怎麼樣？」她問。
「失蹤的那一個？大概沒有聯繫。我們的兇手殺了人，他沒有誘拐。另外，家裡的情況也很亂。有一場相當激烈的監護權爭奪戰，看來丈夫不像是一個輸得起的人。這不是我的案件，但是我總感到，只要找到了丈夫，他們也就會找到女兒。」
「哎。」
他抓住了她的手，緊緊地捏住它。「走吧，」他說，「我們再也不談這個題目了。不要毀了這一天。」
「毀不了的。」凱茜說，這一天沒有被毀掉。事實上，她不能想起可能會毀了這一天的那些事情。上午是很好的，她都記不起曾經有過比這更愉快的時候。她與艾倫過的時間越長，對他就越了解，越喜歡。
不過，這比喜歡的感情更強烈，不是嗎？
她把這種想法推出腦海。
他們在斯科特戴爾度過了下午，逛了一些小商店和畫廊。許多畫廊老闆都知道艾倫的名字。她問他這一點時，他聳了聳肩。「我猜是我在這裡花的時間太多。」他承認道。
他們在特拉德·維克飯店吃了晚飯。從他們的小間里，凱茜可以看見酒吧。她聽不見任何談話，但是從那些穿得很體面的男人和穿著緊身裙的女人的臉部表情來看，她可以看到，為了表現得措辭巧妙和饒有興趣，他們做作得多麼艱難。
艾倫注意到了她的目光，轉過身來看看他自己，他搖搖頭。「見人是一件費勁的事。」他說。
「告訴我有關這方面的事。」
「我甚至在盲目的約會中被弄得情緒非常低落。」
凱茜微笑了一下。
「別笑，我是嚴肅的。」
「怎麼會成這樣？」
「可就是這樣的。這也不是類似電視劇的情況——她不是戴著可口可樂瓶子製成的眼鏡的海灘流浪者。她相當吸引人，並且相當聰明。我們只是合不來。」
「為什麼？」
「我不知道。有些人你喜歡，有些人你不喜歡——」
「別跟我說這些。告訴我發生了什麼事。」
「我說。她是把我扔在羅海德的人。」
凱茜大笑：「聽起來比我那些盲目的約會還要糟。」
「那些約會？還是複數。」
「是的，」她承認道，「幾次約會。」
「那麼，我想我們找到對方是很運幸的，對不對？」
凱茜朝下看了看自己的餐巾：「我想是這樣。」
晚飯以後，他們走過了現在已經關了門的商店，回到汽車裡，他們是街上僅有的人，另一邊的人行道空無一人。她能感覺到他的手緊拉著她的手，他的手指與自己的手指交錯捏著。這樣的感覺很好，既溫暖又保險，她輕輕地捏了一下他的手。
「對不起，今天早上我沒有邀請你進去，」她說，「因為我的父親在家裡。」
「我想你們兩人不是相處得最好。」
「是的，」她慘笑了一下，「我與我父親關係不是很好。」
艾倫聳了聳肩。「誰的責任？我最後一次看見我爸爸是在我高中畢業的時候。他在電視機前面坐在椅子里，而我和我媽媽去參加典禮。天哪，我甚至都不知道他葬在什麼地方。」
凱茜把手輕輕地放在他肩上。「那是很痛苦的。」她說。
艾倫聳了聳肩。「並非真是如此。我們從來沒有親近過，所以他死了以後，我也沒有什麼可以懷念的。可是，我的媽媽仍然活著。她住在加利福尼亞。」
「你經常見她嗎？」
「在我能見她的時候。你知道，假期、生日，類似這樣的情況。我們還經常通電話。」
「哎，我的父親和我關係也不是那麼壞。至少還不是。但我們還在一起過。」
「你母親的情況怎麼樣？」
「她已經去世，她死於一次車禍。」
「對不起。」
「雷莉小姐？」
她抬頭望了望門道里的警察。他的臉部很嚴肅，毫無表情，彷彿是花崗岩雕刻出來的。他眼睛裡的某種東西讓她感到驚嚇。
「雷莉小姐？」