修爾·欣克雷從來都不願意晚上在停車場工作，原因倒不是晚上生意不好，也不是因為晚上他要和艾米麗在一起，儘管事實如此。
真正的原因是，他從來都不敢確定哪輛汽車後面沒有隱藏什麼人。
這是一種奇怪的恐懼症，一般來說是不影響成年人的，不過，修爾應該除外。儘管他不會向任何人甚至艾米麗承認這一點，但是，實際上，這也正是如果他工作晚了為什麼要叫史蒂夫順路過來接他的原因。他假裝說，晚上一個人工作很寂寞，這是為了有人做伴。實際上，他是因為害怕。
白天不存在什麼問題，他是整個停車場的主人。也許他會獨自一個人工作，整個街道也可能會寂無一人，他一點兒也不害怕。但是，一到了晚上，情況就不同了。他把自己囚禁在辦公室的台階範圍內，目光緊緊地盯著閃閃發亮的汽車車篷、擋風玻璃和窗戶，生怕有什麼動靜發生。如果有人來了，他會乘機走出來，四下觀察一下是否有什麼可疑的車輛；史蒂夫路過的時候，他也會這麼做。其餘的時間，他只是呆在辦公室里或者台階上，焦急地等待著，擔心著。
此刻，欣克雷站在台階上，懷疑剛才他掛電話的時候，是否有人貓著腰在那兩輛諾瓦和英帕拉車之間走來走去。他仔細盯著那兩輛車，以及它們前面的兩輛車，什麼也沒有發現，既沒有任何影子也沒有什麼動靜。
吸血鬼還有影子嗎？
這正是他所害怕的。吸血鬼。以前所有的恐懼在過去的一周內全部凝聚成這樣一個具體的形象。使得他過去的幾個夜晚忍受著痛苦的煎熬。他又一次抱怨唐納讓他晚上工作。
他看了看左手方向沙漠那邊。在所有建築物那邊，黃昏下的沙漠呈現出一片紫色。剛才還清晰可見的山峰，現在在逐漸昏暗的夜色下看上去越來越模糊不清。
他意識到吸血鬼可能在任何地方，也許就在哪條水渠里，河流里，峽谷里。
也許就在哪輛汽車後面。
街這邊突然傳來一聲汽笛，他大吃一驚，差點從台階上摔了下來。
「爸爸！」
他抬頭看見史蒂夫從街道上的一輛警車裡探出頭來。「你嚇死我了。」他沖史蒂夫喊道。
「對不起，」史蒂夫笑了笑。「我是想告訴你今天晚上我不能按時過來了，太忙了。晚些時候，我會盡量過來。」
欣克雷點了點頭，笑著揮了揮手，看著兒子開遠了，他不禁緊張起來。他的心仍然砰砰跳著，一邊掃視著停車場，一邊穩住了呼吸。今天晚上他感覺很不好。
轉過身來，他走完了最後兩個台階，關上辦公室的門。他打開黑白電視機，坐下來，一眼看著電視，另一眼留意觀察著停車場。還緊張地玩弄著右手手指上的玉石戒指。
艾米麗一走出來，走到阿特伍德小姐的門廊上就意識到自己走著來是個錯誤，應該開車來。今天夜晚的風格外地冷，更像12月而不是10月的天氣。不過，使她覺得犯了個錯誤的不是這寒冷的天氣，而是另外的東西，是空氣中那種奇怪的感覺，似乎今天與往日有所不同。她從來不相信會有什麼特殊感應或者其他心理方面的論調，但是，這不只是一種幻覺，而是一種刻骨銘心的感覺。這使她感到很害怕。
她繫上紐扣，緊緊地拉著女兒的手。「快點兒，」她說，「天太冷了，我們趕緊回家吧。」
潘轉身對窗戶里的阿特伍德小姐揮了揮手，鋼琴教師也對她揮了揮手。
他們住的離鋼琴教師家只有3個街區，但是，今天晚上，這3個街區對艾米麗來說似乎足有3英里遠。她領著女兒飛快地在破裂的人行道上向家裡走著。
「阿特伍德小姐說，下周我可以開始練習高級教材了。」潘說。
艾米麗微笑著，盡量表示很感興趣。「那好啊！」
一定有什麼事情不對頭。今天晚上格外地冷，不過，沒有風。但是，她似乎聽見有風聲水聲，而且聲音還是來自各個方向，而不是來自某個固定的方向。這聲音聽起來很不自然，令人毛骨悚然。她想趕緊跑過街道，拐過街區，躲回家裡，關上門，拉上所有窗帘，只是由於她穿了高跟鞋並且還有潘在她身邊，才沒有這麼做。
潘繼續嘮叨著她的鋼琴課、她的錯誤、克服的困難、以及老師所說的話，艾米麗一點也沒有聽進去。她的眼睛留意著周圍的夜幕，留意著那些破舊的房屋、像人似的仙人掌、像動物似的灌木叢。今天晚上一切都有些不正常，她也變得緊張兮兮，似乎每個角落都有危險。風聲和水聲更加激烈了。
突然，她看見了一個東西。
在街區的盡頭，在黯淡的街燈下，站著一個碩大的人，一動不動。
她停了下來，緊緊地拉著女兒的手。潘由於母親過分用力而叫了起來，同時也停下了步子。她正在講自己如何希望練習高級教材，因為那裡有很多流行歌曲。隨著媽媽的目光看去，她也停止了說話。
「媽媽？」她聲音恐俱地問。
艾米麗讓女兒安靜，她試探性地向前邁了一步，想看看那個人是否也動，但是，那個巨人並沒有移動。她希望他會走到亮光處來，那樣她就會確定這裡並沒有什麼異常的事情發生，但是，她自己的顫慄和女兒的聲音告訴她，事情不會那麼簡單。她看著街區盡頭的那個一動不動的身影，似乎有些眼熟，但是，她還是感到很害怕。
「那是艾爾維斯，」潘小聲說。
「什麼？」
「那是艾爾維斯。」
確實是他。艾米麗的心都提到嗓子眼裡了。現在，她也認出了他。是艾爾維斯，艾爾維斯·阿倫·普萊斯利，搖滾王子。
她們就這樣僵直地站著，艾米麗緊緊地拉著女兒的手。從他們站立的地方到那個街角，這段人行道就像一個不斷變化的萬花筒，那些四方形的水泥建築均勻地分布在街道上，猶如黑白瓷磚一樣將街道分割開，時而被門廊上的燈和街燈照亮，時而又被夜幕和陰影遮掩。
她曾經經常在睡夢裡見到艾爾維斯，還購買了聲稱艾爾維斯還活著的每期《調查者》和《明星》雜誌，暗自祈禱那是真的，希望他只是隱藏了起來，或參加了聯邦目擊者保護項，而且確實有人曾經在漢堡大王看見他吃東西。
但是，現在，她就像剛才肯定今天晚上有危險一樣，確信無疑他早就已經死了，是1977年死的。
而此時此刻，他卻站在街區的盡頭。
那個身影轉了過來，面對著她們：現在，她看見了他那身白色的制服、黑色的頭髮和鬢角。
「媽媽，」潘聲音里充滿恐俱地說，「我們趕緊離開這裡吧。」
艾爾維斯開始向她們走來，穿過那些陰影和燈光。如果不是那麼令人恐懼、令人震驚，那付艱難地行走的樣子一定會令人感覺滑稽可笑。
「媽媽！」
搖滾王子向她們逼近，對潘獰笑著。
「不！」艾米麗哭喊著，拽著女兒的手。
艾爾維斯向她們撲來。
安琪里娜慢慢地、意志堅定地做著準備。她的兩個兒子，戴維和尼爾已經萬無一失地被鎖在了用作庫房的棚子里，他們絕對跑不出來。
她用鋼絲鉗把衣服撕成的布條接起來，拉到後院。惠勒牧師是正確的。如果她想升到天堂，免遭地獄的永遠煎熬，就必須聽從上帝的安排。
根據《聖經》，如果她的兒子不聽她的話，他們就得被處死，上帝不容許子女不尊重父母。她聽見戴維在棚子里哭泣，尼爾在叫喊，重重地敲打著門，企圖掙脫出來。她微笑著將最後一根衣服帶子釘在一起，然後，把帶子放到地上。
今天下午她給惠勒牧師掛了電話，告訴了他自己決定處死犯了錯誤的兩個兒子，戴維晚飯後拒絕刷牙，尼爾不願整理自己的床鋪。惠勒曾經建議她將兒子們祭祀給上帝，由上帝來決定如何懲罰他們。當她聽見這些話以後激動得欣喜若狂，耶穌將要拜訪她那個卑微的作為家的拖車，這一想法使她喜出望外。她把兒子們鎖到庫房裡以後，便把拖車內外打掃得乾乾淨淨，連周圍的院子里都打掃了一番。
她把孩子們的所有東西都扔掉，這樣打掃起來倒是容易多了。
現在，夜晚降臨了，她知道，自己應該向上帝奉獻祭品了。
她走到拖車裡，從廚房的抽屜里取出一把刀，把白天買來的繩子也帶上，向棚子走來。她小心翼翼地打開鎖，沒有說話，推開一條小縫。就像她預料得那樣，尼爾試圖推開門逃走，她把刀插進門縫裡，扎在了他的臉上。尼爾尖叫著倒在地上，用手捂著臉。
她抓住戴維的胳膊，把他拉了出來，關上門，又上了鎖。
戴維企圖從母親的手中掙脫，她猛力地在他的大腿上砍了一刀，砍下一塊肌肉，他便癱在她的胳膊上。鮮血從兒子的傷口上向外噴涌著，她視而不見，拖著兒子穿過了後院。
她把兒子綁在十字架形的涼衣桿上，兒子赤裸裸的淌血的身體形成一個受難姿