早上，她幾乎覺得什麼也不曾發生過，這個世界一切正常。她和凱文只是自習晚了，在教室里睡了一覺，或者像戀愛中的反叛少年，躲在教室里浪漫幽會。
任何想像都比真相更能讓人相信。
佩妮羅悄悄起來，走到窗邊，透過關著的百葉窗往外看。街道一切照舊，路邊停了幾輛車。天空陰霾，涼意襲人，周圍薄霧朦朧。
街上沒有車在行駛，也沒有行人經過。
在停車場中央，她看見了砸碎的空酒瓶。
狄恩，她想到。
回想起傑琳母親在狄恩面前彎下身子，向他乞求性愛，她感到一陣噁心。
她深深地吸了口氣，不知道自己真正想要怎樣，她的思維和情感仍處在驚駭之中。透過百葉窗，遠眺城鎮那邊山腳下的葡萄園，她想起昨晚草坪血腥的一幕，記憶令她恐懼，但同時……又感到神往。
她從窗戶旁走開。她無法否認那種誘惑力，只是堅定的意志力才使得她沒有屈服，不被血液里隱藏的慾望征服。
血。
那是最讓人害怕的，她想成為其中一員，她知道自己應該如此。
她的意志還能與身體和情感對抗多久？
她從窗戶前走開，黑板旁的牆上掛著電話，她昨晚沒留意。她過去拿起了電話。
沒有聲音，但沒關係，線是接到辦公室的，要是能找到一部接外線的電話，他們就有救了。
她走到門邊，使勁挪開堵住門的講桌，桌腿在地上划出了吱吱聲。
凱文驚醒了，蹭地跳起來，馬上警覺地四處環視。他對佩妮羅說：「你在幹什麼？」
「我想去找電話，看能不能向外面求援。」
「你打算自己溜出去？」
她尷尬地說：「我不想把你吵醒。」
「去你的，」他搖著頭說，「我想是你不相信任何人吧。」
「你這是什麼意思？」
「我是說我們倆現在被拴在了一起，整個峽谷就我們正常，我們必須團結，不要背著一個人偷偷行動。」
她歉意地看著他說：「對不起。」
他沉默了一會兒說：「你想去哪兒打電話？」
「去辦公室，或者打體操房旁邊的投幣電話。」
「你想給誰打電話？」
「我也不知道，」她承認說，「奧克蘭或者舊金山的警察局。」
他點點頭說：「是個好主意。我和你一起去。」
「好的。」
他們合力將堵門的桌椅推開，凱文把耳朵貼在門上聽了一會兒，確信沒動靜才把門打開。
走廊里空無一人，光線很暗。已經是清晨，但窗戶全都緊閉著，除了他們那個教室外，所有教室的門都鎖著，燈也沒有開。
佩妮羅從來沒見過學校會是這樣，似乎比昨晚更讓人害怕。晚上樓里肯定漆黑一片，可大白天還這麼暗，不禁令人心裡忐忑不安。
他們慢慢地沿著走廊向樓梯走去，不敢出聲，腳步也輕輕的。沒有別的聲音，寂靜使她更加惶恐。可能會有人在默不作聲地等著他們，數著他們的腳步，等他們往前，然後從某個關著的門裡跳出來。
他們安全地來到樓梯口，悄悄地往下走。
樓下沒有那麼黑，沒有動靜，也沒有別人來過的跡象，但佩妮羅仍然感到緊張。
要是帶上武器就好了，她想，他們真蠢，如果有人襲擊，他們沒有任何東西可以防身。
他們來到辦公室，此刻這裡顯得非常怪異。平時到處是說說笑笑、風風火火的學生，現在卻空無一人，不僅顯得寂寥，而且充滿了不祥的預兆。
辦公室的門鎖了，但隔壁的教師休息室開著，佩妮羅跟著凱文走了進去。舊沙發前面是一張砸破的桌子，上面有電話。他們趕緊過去，凱文拿起聽筒，放在耳邊。
他的表情已表明了一切。
電話沒聲。他亂接了一氣，失望地將聽筒放回話機。
「倒霉。」他說。
是城裡的電話都壞了，還是只有學校里的不能用？佩妮羅不清楚，只有到外面才能弄個明白。如果電話線被切斷，他們就只有找別人幫忙或者找輛車離開峽谷。
凱文顯然想到一塊，「電話不能用，」他說，「可能只是學校這樣，我到外面去看看能不能找個電話。」
「不，不行。」
他眨眨眼說：「為什麼？」
「你不能去，他們會殺了你的。我去吧。」
他盯著她說：「不行。」
「我必須去。」
「你想一個人冒險出去？那我是幹什麼的？坐在這兒等你？」
「是的。」
「去你的。」他一腳把桌子踢倒，隨即趕緊去把它扶好，意識到自己犯了錯誤，要是被別人聽見可不得了。
「你冷靜點，」她說，「你只要等一會，我去找電話，看有沒有人幫我們——」
「你不能出去。」
「她們不會傷害我的。」
「誰？」
「我母親。」
「狄恩呢？」
「碰到他後再說。」
「白天出去容易被發現。」
「她們想讓我加入，不會傷害我的。你不一樣，她們不會管你的死活，馬上就會把你殺死。」
凱文沉默了一會，點點頭，「你是對的，我可能是個混蛋，但我不是傻瓜。」
他望著休息室模糊的窗戶說，「你想去哪兒？警察局又不能去，你知道他們不會幫忙。」
「去消防站，教堂，我不知道。我想找人，找不到就偷輛車。」
凱文興奮地點頭說：「對啊，車。我們該去偷輛車離開這個鬼地方。」他想了一會兒說：「你得帶上武器，如果被襲擊好保護自己。」
「如果我被襲擊，武器也不會有用。」
「你不能什麼都不帶就走。」
她聽出他話語中的嚴肅，明白這句話的分量，點了點頭，「我們兩個都需要武器。」
「對了。」
她跟著他走過走廊，如果這是電影的話，他就會握住她的手，他們間的羅曼史會開始萌芽。但他們沒有拉手，她感到坦然。以前聽過太多的關於兩個人被命運連在一起的故事，共同走出困境時，愛情之火會迅速燃燒，她從來認為這是無稽之談。
可為什麼現在要想到這個呢？
在庫房，他們找到了想要的全部東西：斧頭、扳手、榔頭、釘耙、老虎鉗、剪刀。佩妮羅拿了扳手和剪刀，塞到褲於背後的兜里。
「彎腰時小心點。」凱文笑著說。
「謝謝。」
凱文抓了幾個扳手，一把榔頭，還有鉗子和鋼叉。
「如果蘭博是園丁……」佩妮羅說。
凱文笑了。
這是個好兆頭，她想，至少他們還能笑出來，還可以開開玩笑，這給她增添了信心。幽默讓他們暫時遠離了恐懼和險惡。
「你有表嗎？」凱文問。
佩妮羅搖搖頭。
「拿著我的。」他解開錶帶，把表遞給她，「我們沒有東西可以保持聯絡，所有得定個你回來的時間。你如果不能按時回來，我就知道出事了，好去找你。」
佩妮羅邊戴錶邊點頭。
「現在幾點了？」
她看了看錶說：「七點二十。我九點回來。」
「好的。」
他們從大廳來到門口。
到門邊時，他們停下來，凝視著對方。
「要小心。」凱文說。
「我會的。」
佩妮羅吐出一口氣，打開門，向外望去。微風送來陣陣涼意，在城鎮的北邊，從葡萄園的方向，傳來隱約的叫聲和歡呼，遠遠聽上去像有人在開晚會。
她環顧左右，確信周圍沒有人，然後沒有回頭看凱文就直接從停車場向街上跑去。她聽見身後的門關上了。
來到人行道邊，現在她可以看到在教室里看不見的破壞景象。有輛著火的貨車被掀翻，兩具屍體棄在路旁，一小群全副武裝、喝得爛醉的人在附近游戈，其中一半人身上一絲不掛，正向另外一條街走去，但路口又過來一群人，她知道肯定會被他們碰上。環視周圍，她在一棵樹下發現了一個沒被砸碎的酒瓶，還剩三分之一的酒，她馬上跑過去，把酒倒在頭上和肩上，好使自己聞起來像喝醉似的。和他們一樣。她解開襯衫，露出一隻乳房。
準備就緒。
但她去哪兒呢？肯定不是葡萄園，也不是警察局。
消防站，那是她對凱文說的地方，也是她能去的地方。即使消防隊員都被控制了，那裡也還會有通訊工具。昨晚的破壞不是有計畫的，而是那些無知的酒鬼在發泄滋事……什麼？狄俄尼索斯的信徒？
是的。她搖搖頭，想把這個想法甩掉。
女祭司。
以前為什麼從沒聽說過這個