埃琳娜站在大人們和警員們的包圍之中，等待著機會逃走。她知道馬特已經及時告訴斯蒂芬了——他的臉告訴她了——但是他沒法足夠接近她和她說話。
「斯蒂芬已經離開了。」他說，他的眼睛擠成一團。「但是他告訴我要小心照顧你，而且我希望你呆在這。」
「小心照顧我?」驚慌和猜測淹沒了埃琳娜。然後，幾乎是低聲絮語，她說：「我知道。」她想了一會兒然後小心地說：「馬特，我需要去把手洗乾淨。邦妮在我手上弄上了學。在這兒等著，我馬上回來。」
他打斷抗議些什麼，但她已經走開了。她舉起她到達女生休息室門口時她舉起沾滿血的手解釋，然後站在那的老師讓她通過了。經過儲存櫃間，她沒有停下，一直往前走，通過門口然後進入昏黑的校園。然後從哪裡，走入夜幕之下。
白痴!斯蒂芬想道，抓起一個柜子扔出去，將它拋了起來。愚蠢!盲目，可恨的愚蠢。他怎麼能那麼愚蠢?
找一個一方和他們在一起?當作他們中的一員?他一定是瘋了才會覺得這是可能的。
誰在追他?每個人。馬特是那麼說的。「這兒又有一場攻擊……他們覺得是你做的。」
好吧，這看起來很野蠻，那些可憐的人對於一切真實的未知都感到恐懼。你還期待別的什麼呢?他感到軟弱，暈眩，混淆，然後黑暗包圍著他。當他聽到馬特說另一個人類被攻擊時，他感到無助。這一次掠奪的不僅是他的血液，還有他的生命。你還怎麼期待和他解釋，斯蒂芬，作為一個殺手?
回覆：《The Vampire Diaries1》中文翻譯
「哦，上帝，不要——」
「埃琳娜!」比所有事情都要糟糕得多的就是個這個，看見斯蒂芬那張來自於猛獸般的臉望著你，看見怒吼變成一種震驚和絕望。「埃琳娜，拜託了。拜託了，不要……」
「哦，上帝，不!」尖叫努力從她的喉嚨里扯開來。她往後退得更遠，被絆倒，當他往前一步一步靠近她的時候。「不!」
「埃琳娜，拜託了——小心一些——」這可怕的事情，斯蒂芬的那張臉，緊緊跟隨著她，綠色的眼睛在燃燒。當他又靠近一步時她猛然往後退，他的手向前伸著。那細長的手指那麼輕柔地撫摸著她的頭髮……
「別碰我!」她哭喊道。然後她開始尖叫，她背朝著窗戶挨著欄杆。似乎過去了一個世紀那麼漫長，幾乎每一處的欄杆都生鏽了。埃琳娜的重量是它們負荷，她感到自己快要掉下去了。她聽見欄杆，木頭斷裂的聲音混合著她的尖叫。然後她的身後門後任何東西，沒有什麼可以抓住，而她開始下跌。
在那一瞬間，她看見沸騰的紫色雲幕，旁邊的房子大都充滿黑暗。她似乎有足夠的時間把一切看清楚，當她尖叫下跌的時候感到無限地恐懼。
但糟糕的撞擊並沒有到來。突然之間一雙手臂圍繞著她，在空虛之中支撐著她。一陣沉重的聲音之後這雙手臂環繞得更緊了，重量壓在她的身上。一切依舊。
她讓自己在這個懷抱里靜止，試著找回平衡，試著相信另一件難以置信的事情。她從三層樓的高度摔下來，而她現在還活著。她站在宿舍後面的花園裡，完全沉靜在雷鳴之中。
今晚有太多恐懼，太多震驚了。她不再有反應。她只是用一種驚奇的目光凝視著他。
他的眼裡有那麼多的悲哀。那雙像綠色火焰一樣燃燒的眼睛現在黑暗，空洞，絕望。她第一次在他的房間里也看見過這樣的眼神，而現在僅僅是更糟。現在這雙眼睛裡是憎恨混合著悲哀，有一種難以置信的痛苦。她沒法忍受這一切。
「斯蒂芬。」她小聲說，感到悲哀滲入她的靈魂。她仍舊能看見她 嘴唇上的鮮紅，但現在這只是喚醒了一種本能的憐憫和恐懼。那麼孤獨，那麼於世不容，那麼孤獨……
「哦，斯蒂芬。」她小聲說。
那雙陰冷，迷失的眼睛沒有回答。」過來。「他安靜地說，讓她回到房子里。
在第三層房間里斯蒂芬為滿屋的狼藉感到羞愧。而埃琳娜，偏僻那是所有人之中最忍耐不住的。但現在，也許讓她看見他真實的一面是最適合的事了，這使他所能做的。
她緩慢地移動，眼花繚亂地坐在床上。然後她抬頭看著他，她陰鬱的眼睛對著他的。「告訴我。」這就是她所說的。
他立刻笑了，沒有幽默，然後看著她畏縮。這使他更加討厭自己。「你需要知道什麼?」他說。他抬起一隻腳踩在行李箱上面對她，幾乎是挑戰般地對著房間做手勢。「誰做的這些?我做的。」
「你很強壯。」她說，她的眼睛盯在行李箱上。她的注視漸漸上升，似乎她記得在屋頂上發生的所有事。「而且快速。」
所以，凝視著窗外的一片漆黑，藍色的光芒偶爾划過天空，他開始講述。
他冷漠地說著，無動於衷，小心地選擇措詞。他告訴她關於他的父親，一個可靠的多才多藝的男人，還有他在佛羅倫斯的世界以及他們的財產。他告訴她他的學業和他的理想。當然還有他的兄弟，那個不同於他的男人，以及他們直接的反感。
「我不知道達蒙是什麼時候開始討厭我的。」他說。「從我有記憶的時候就是這樣了。也許因為我的母親在我出生後就沒有再恢複了。幾個月後她就死了。達蒙非常愛她，而我總是感覺到他對我的譴責。」他停頓了一些吞下一口氣。「而之後，有一個女孩子。」
「那讓我讓你想起的女孩?」埃琳娜溫柔地說。他點點頭。「那個，」她說，更加猶豫，「給你戒指的人?」
他低下頭看著手指上那枚銀色的戒指，然後看著她的眼睛。然後緩慢地，他褪下襯衫之下的鏈子上然後看著它。
「是的，這是她的戒指。」他說。「沒有這樣一個護身符。我們在陽光下都會像火一樣燃燒。」
「那麼她……喜歡你?」
「是她製造了我。」猶豫地，他告訴了她關於凱若琳的事。關於凱若琳的美麗，和芬芳，還有他對她的愛。還有達蒙的愛。
「她太溫和了，充滿了情感。」他最後痛苦地說道。「她將情感給每一個人，包括我的哥哥。但最後，我們告訴她她必須選擇我們中的一個。而之後……她選擇了我。」
關於那個美妙的，可怕的晚上的所有記憶都倒退著。她來到他身邊，他是那麼開心，充滿了敬畏和愉悅。他試著告訴埃琳娜這些，尋找那些措詞。關於那個晚上的所有就是快樂，甚至是在第二天早上，當他醒來時她離開了，那是極致的快樂。
她的血液在他的皮膚下燃燒，他想到，每一句話都使他鼓起勇氣。他沒有把她的力量給他，她只是選擇了他。
他甚至打算在指定的那天晚上他對著達蒙微笑。達蒙那一天並不在，但他準時出現在花園裡，然後站在一棵樹下閑逛，撫弄他的袖口。凱若琳遲到了。
「也許她是累了。」斯蒂芬猜測，望著那片甜瓜……在深藍色的夜幕下逐漸變得模糊。他試著裝模作樣保持語氣中的害羞。「也許她需要比平常更多的休息。」
達蒙銳利地掃了一眼他，他黑色的眼睛在黑髮下充滿了諷刺。「也許。」他高聲說道，似乎將要說更多。
但他們聽見小路上的一陣腳步聲，凱若琳出現了。她穿著她的白色長袍，她看起來就和一個天使一樣美麗。
她對著他們兩位小。斯蒂芬有禮貌地回應，用他的眼睛訴說著他們之間的秘密。然後他等待著。
「你們讓我做出一個選擇。」她說，首先看著他然後看著他的兄弟。「而現在你們在我指定的時間到達，而我會告訴你們我的選擇。」
她舉起她小小的手，有一個戒指在上面，斯蒂芬看著那塊石頭，意識到它就像夜晚的天空一樣深藍。似乎是凱若琳隨身帶著一塊天空的碎片。
「你們都看見了這枚戒指。」她安靜地說。「而你們都知道我沒有它就會死。有這麼一個護身符很不容易，但是幸虧我的母親很聰明。在佛羅林斯有很多銀器匠。」
斯蒂芬聽著，沒有理解，但當她轉過身面對他的時候他再次帶著鼓勵微笑了。
「所以。」她說，凝視著他的眼睛。「我有一個禮物要給你。」她拿過他的手然後往上面放了一個東西。他看見那是一個和她的一樣風格的戒指，但是要更大更重一些，而是那是銀色的而不是金色。
「除非面對太陽否則你不需要它。」她溫柔地說。「但很快你就需要了。」
自豪和狂喜讓他無言。他抓住她的手然後親吻，希望立刻將她摟進懷裡，甚至是在達蒙面前。但凱若琳轉身離開了。
「而對於你。」她說，而斯蒂芬認為他的耳朵一定背叛了他，話語中是完全的溫暖，凱若琳的語氣中的溺愛一定不是對他的哥哥。「對於你，同樣的。你很快也會需要。」
斯蒂芬的耳朵一定背叛他了。它們告訴他那些不可能的事情。達蒙的手裡放著一