1941年12月12日
我館日籍僱員的品格值得一再表揚。他們全都表示希望留下，直到我們啟程回國，但因為不允許他們在受雇於美國政府期間外出，也不許與家屬聯絡、回家，所以我們只得解僱一些擔任非必需任務的僱員。預計早晚還是會全部解僱的。防止房屋庭園損壞，維修機械和設備，仍舊需要相當多的人手，盼望將來代管美國利益的使館能做出安排，繼續僱用我們的日籍僱員。
我懇求國務院允許我為這些僱員做擔保，在極困難的境況下他們仍懷有異乎尋常的忠誠和責任感。同時，我還請求政府支付被解僱者足夠的補償，並設法在戰爭期間繼續僱用那幾個老人。負責送信的那位在使館工作了近四十年之久，還有好些人也已受雇十年或十年以上。