1941年10月20日
鑒於美國報刊和廣播幾乎普遍認為，日本新政府的成立是一個預備中的步驟，下一步就會是進攻俄國，要不就是採取某種必然會導致日美衝突的行動。我便根據事實與合理的推斷，列出一些因素，這些因素表明，那些關於這次更換政府含義的看法雖似已為美國公眾所接受，但不見得就是正確觀察形勢而做出的恰當預估。
近衛公爵的一個心腹告訴我們，近衛決定辭職並在辭職時要求保證繼任的首相將是一個能把前政府開創的政策繼續下去的人選。換言之，繼任者要能謀求與美國重修舊好並解決中國問題。
我們曾認為，要是探索性會談破裂，或擬議中的正式談判失敗，近衛公爵就會被迫引退，繼之而來的就將是軍事獨裁，而不會是文官政府。會談還沒有破裂，從這個事實來看，與上述預測相關聯的條件並沒有出現。我們覺得，前政府辭職的動機應該是：近衛公爵相信，美國政府若是與一個得到陸軍支持、處在支配地位，即能決定大政方針，從而具有權力的首相打交道，而不是同一個中間人交涉，日美會談就會取得較快的進展。儘管不出所料，接替近衛首相的並非文官，而是一個軍人，但有跡象表明東條內閣願意按上述政策繼續會談。這就意味著，給東條內閣戴上軍事獨裁的帽子，認為它的任務就是要加緊推行勢必引起日美武裝衝突的政策，那就未免太輕率了。
重要的是，我們應該看到東條將軍與日本以往的軍人首相有別，他不是退役軍官，而是一個現役大將。這就是說，最近若干年來，日本陸軍第一次為日本政府的政策和行為公開承擔責任，以前它是堅決不肯的。由此又可以推想，東條將軍既保有現役軍銜，就必能對陸軍中的極端分子施加較大程度的控制。
我有個館員曾在莫斯科結識新外相東鄉先生，近幾個月來又在東京與東鄉先生的夫人和小姐見過幾次面。他告訴我，新外相當駐蘇大使時頗受蘇聯政府敬重，被視為近年來日本派往莫斯科的使節中最受歡迎的一位。據可靠的人說，東鄉先生曾主持日蘇間在莫斯科進行的旨在簽訂一項政治條約的會談。由於主持得很好，1940年秋他被解職時，蘇聯政府曾明確表達失望的態度，還為他餞行，給予他異乎尋常的禮遇。此外，不要忘記，去年有一批外交官被松岡解除第一線職務，東鄉先生亦在其中。據信，解職的原因是，他不贊成松岡所推行的那種極端的外交政策。
日本官方通訊社——同盟通訊社剛才發表聲明，大意是，由於近衛內閣已經定下了日本的根本國策，東條內閣將不另定新政策。