1941年10月17日
近衛公爵今晨寄來一封私函：
1941年10月16日
大使閣下：
非常遺憾而又失望的是，由於國內政局，我的同僚及我不得不辭職，日後或許有機會向您說明詳情。
不過，我確信繼任的內閣定會竭盡全力把我們堅持至今的會談繼續下去，直至取得成果。因此我切望，您和貴國政府都不會因為更換內閣，又或只憑新內閣的概況或一時的印象而過分失望或氣餒。我向您保證，我一定盡心竭力協助新內閣去完成我的內閣曾力求達到而未能達到的崇高目標。
一直以來，有幸獲得您的協助與合作，我趁此機會表示衷心感激，無論繼任者為誰，均切盼您賜予他同樣的恩惠。
向您致以最親切的問候。
近衛文麿謹上
我的複信：
1941年10月17日
總理大臣閣下：
您友善的來函奉悉，承蒙誇獎，萬分感激。您深信新內閣將盡一切努力，務必使兩國政府間的會談以竟全功，這讓我十分鼓舞，特向您致謝。您說您本人也將幫助新內閣完成您和您的同僚為之奮鬥的崇高目標，這令我十分欣慰。毋庸贅言，您的繼任者當然可期待我的真誠合作、同心協力，將兩國政府已做的努力繼續下去，直至獲得成果。
請允許向您表示一點希望：在長期為貴國操勞，屢建功勛後，若能暫卸重任，則可尋得寬舒，稍事休息。
向您，親愛的近衛公爵，表達我最崇高的敬意和誠摯的問候。
約瑟夫·格魯謹上
同時，近衛公爵的私人秘書牛場來見了杜曼，對導致內閣倒台的情勢做了極有趣的說明，並稱首相曾經力爭並終於獲得保證，日本將會任命一個能將日美會談繼續下去的繼任者。他是奉近衛公爵之命來告訴杜曼，要杜曼轉告我。所述情節妙得很，將來也許可以成為日本歷史上的重大時刻之一。這種種情況將導致什麼結果，尚難預料。
上午10點，我們電吿國務院，現任關東軍司令官梅津將軍很可能是首相候選人。下午5點，我們又獲報告，被選中的是前陸相東條將軍，他將以首相身份兼任陸相和內相。東條是今年春天不顧松岡反對、最初支持與美國舉行會談的五大閣員之一。這點至關緊要。
我們獲悉，前德國駐舊金山總領事、希特勒的親信弗里茨·魏德曼（Fritz Wiedemann）正在來日途中。後來又聽說，魏德曼很可能是要去天津當總領事，他將以那裡為基地，管理德國軍事諜報網的遠東組，他本人的特長是搞破壞和進行恐怖活動，擁有進行這些活動的大筆秘密資金。據信他將從天津指揮遠東各諜報組織和蓋世太保機關，現駐上海的邁辛格（Meisinger）和駐曼谷的許伯爾都歸他統轄。據信這個遠東組的主要目標是印度和緬甸，它的任務是充當在遠東搞「鉗形運動」的前哨，是要與德國伸入西亞的另一支鉗子配合，從兩面威脅印度。印度是自亞歷山大大帝以來所有最大征服者都要奪取的目標，據說希特勒也非常重視這個目標。