1941年7月12日
東京不斷有謠傳稱某幾類預備役人員正在被軍事當局召集入伍，但這似乎只不過是目前形勢下應有的預防措施。
這是此後持續了幾周的大規模動員的最初跡象之一，不久又開始有消息從神戶、大連、瀋陽和哈爾濱傳來，謂大批部隊似乎主要是朝滿洲方向調動。我們聽說，軍部正在召集三十五歲至四十二歲的男子，限一兩天內報到，有個電車公司一周內就有五十個司機被徵召。我們使館也走了一個廚師副手。大阪報道，預定在本周舉行的年度網球賽和其他運動會一律取消，因為有很多學生要坐火車來參加比賽，而火車將移作別用；大阪還報道，局勢顯得非常沉悶，氣氛日見緊張，人們普遍確信將會有事，卻只能猜測是什麼事。
動員活動已經緊張到不許外國人旅經瀨戶內海，不許外國人乘火車出入國境，因為這樣走就一定要乘坐下關和釜山之間的渡輪。禁令妨礙了正常的交通，給一些想去上海的美國人帶來極大不便，他們已經訂好了日期要從上海坐船回國。這還不算什麼，到8月初就更厲害了，駛往美國的日本船隻全部停航，連去上海也變得困難，在多數情況下根本去不了。