1941年1月20日
在一連串為野村大將餞行的宴會上，我曾和他多次見面，今晚甚至在一張沙發上同坐了半小時。可是，問他認為此番出使前景如何、最近訪華有何觀感，他卻隻字不提。他的英語顯然講得不好。將來在美國碰到那些強硬的參議員、眾議員、新聞記者或官員，要是爭論起來，不知他怎樣應對。但正在此間訪問的衛理會主教貝克告訴我，他曾在野村家和野村長談過，深覺野村善於選詞，熟悉長音節的字眼。不管怎麼樣，現在已經不是語言的問題了，在最近的將來，語言掌握得好不好也無關宏旨。我看野村大將此去只有一個好處，那就是，可以指望他老老實實地向他的政府彙報美國政府和人民現今的思想和言論如何。