1941年1月3日
這段時間德國人正千方百計阻止野村大將赴美，唆使日本同美國部分斷交或完全斷交，並且還將加緊離間日美關係，策動日本「南進」——這已是眾所周知的事實，最近得自某方面的情報更使此事明白無誤。我遂提請日本當局記住下幾點。
（1）日本如果聽從德國的驅策，不僅會吃大虧，最後將一無所得，徒增耗費，而且會招來危險。
（2）日本如果站在軸心國一邊參戰，亦只有兩個結果：一是戰敗；二是軸心夥伴得勝而日本也暫時撈到一點好處，即使是這個結果，那些夥伴也絕不會允許日本保持其戰利品。
（3）全世界反對軸心國的浪潮正繼續高漲，越來越明確；德、意勝利的可能性則日見減小。
（4）如果日本因為納粹的奉承而捲入新的軍事冒險，它就會得罪那些原無傷害日本之意卻有打擊日本之力的國家，假如日本硬要迫使它們採取自衛行動，它們就會使用這種力量。要是日本不讓自己被引入歧途，那就有百利而無一害。
（5）軸心同夥能給日本有效軍事援助的這一點是不足為信的。
（6）日本可以好好想一想：如參加軸心國方面的作戰，或者公開侵犯美英的利益或與美英有重大關係的利益，要冒多大的危險，又到底有什麼好處？
此外，我還告訴國務院，德國人拚命挑撥日本和我國作對，我們一清二楚，我一直在提醒包括外相在內的日本熟人記住上述各點。我還正在想方設法使各界有影響的人士注意總統12月29日演說的全文。