1938年11月27日
昨天有一位和我私交甚密的義大利使館要員，以極機密的方式告訴我，日本海軍已斷然決定宣戰，大概在不久後的將來就要實施。這將成為同蘇俄作戰的第一步。
這位向我提供情報的人還強調說，香港是保不住了，「五分錢賣給我，我也不要」。他說這些話的理由是：日本海軍認為自1931年以來，陸軍獨享威名，它則僅僅是給陸軍當牛做馬。因此它越來越不甘於充當這種角色，所以決定要乘此國民好戰情緒高漲之際，掃除東亞所有的敵手，完成日本在這個地區的霸業。據說，英國由於過去十五年間擴軍進度緩慢，現已勢單力薄，日本海軍原本還摸不透美國海軍的動向，唯有此點尚能使它有所顧忌。然而在上周，這點顧慮也被消除了，因為美國顯然已下定決心，無論如何也不會捲入遠東糾紛。
雖然此人的說法或許有點誇張，但還是可以這樣設想：他所處的地位消息靈通，而其消息的出處又非別人所能接近。我的看法是，他的話也許反映了日本海軍少壯軍官的主觀願望。