1.「我想要六十日元的薪水」
美國大使館
親愛的先生們：
抱歉如此打擾。我明白這樣做並不太好，但我沒有其他辦法。我非常非常崇拜美國。我希望能在自由的美利堅合眾國生活，但我只能待在東京。我鑽研日本各類事務。請您聽我講講自己的悲慘遭遇。1914年9月30日，我出生在東京。我十五歲時，父母離婚了。我父親丟了工作，沒了房產。母親帶著其他孩子過活，離開了我父親，卻扔下了我。儘管我父親非常糟糕，也並不愛我，但照日本的規矩，我終究還是他的家人。他後來再婚了，愛他的新妻子勝過我。我父親今年六十一歲，我目前四十五歲。我有六個兄弟姐妹，還得照看母親貧窮的家庭。我雖然是一個計程車司機，但不喜歡這個群體。
我希望能為美國人當汽車司機。我開車非常安全小心，也非常健康。請行行好吧，幫我介紹一些美國主顧。
我想要六十日元的薪水。
請回信給我。
您忠實的純一郎
2.密探給大使館內維爾總領事先生的報告
【信封上的地址】
致內爾維先生，美利堅合眾國政府駐東京的代表總管
東京、日本
致內爾維先生，美利堅合眾國駐東京的最高法官
親愛的先生：
抱歉冒昧來函打擾，請諒解我的行為。
我是一名美國公民，三十八歲。
我能流利地講英語、德語、日語以及幾種中國方言。
我來日本已有一年，從事過各種職業。
對日本各類意見以及日本戰爭謀劃、秘密地帶都幾近了解。
現在我準備寄一張標有日本陸海軍重要地點的地圖。
不過，我此時此刻處於破產狀態，錢財散盡。
我現在躲在一家日本旅館裡，由於無法使用真名，所以用一個日本人的假名字。
現在，先生！請您好好保守這個秘密。不然，我會被日本陸軍逮捕。
求您給予仁慈的幫助，借我一些錢來渡過危機，解決所有事後，我會把地圖寄到美國。
我現在就需要錢，立刻就要兩百美元。等我回上海以後，會通過上海領事館將情報發往美國。我必須秘密且小心地做這一切。
我非常抱歉無法直接寄給您，因為在這通過郵件寄送，一定會被日本人發現。
請借給我兩百美元的現金。
待我回上海後，一定奉還。
如果需要的話，我也可以來跟您面談。
請儘快回覆，我無法在這裡待太久。
我的時間緊迫，沒法在這封信里寫太多，但我們面談時可以給您一些好消息。
請幫我這一次，我期待著。我無法去別處，因為已經沒錢了。
您回信時請寫我的日本人名字。
祝您健康，敬禮！
期待您的回覆。
非常感謝！
您忠實的H.田中（回信時請使用這個名字）