第三章 從未遂政變到公開戰爭 雷霆一擊:值得載入史冊的兩封電報

發出電報

呈國務卿,華盛頓

第36號電,1936年2月26日上午10時

今晨,有軍人佔領了一些政府機關和東京的部分市區,據說還刺殺了幾位要人。一切情況目前都還無法證實。新聞記者皆不許發電報或打電話到國外。

本電報原屬試發性質,是想確認我們的密碼電報能否發送。收到後,請密碼室立即電復。

格魯

發出電報

呈國務卿,華盛頓

加急

第37號電,1936年2月26日正午

第一部分

大使館第36號電,2月26日上午10時

(1)目前可大致斷定,前首相齋藤海軍大將、前內大臣牧野伯爵、侍從長鈴木海軍大將、陸軍教育總監渡邊將軍均已遇刺。另據說大藏大臣高橋和警視總監遇刺受傷。

(2)軍方已在各政府大樓和皇居周圍的街區設立警戒線,若無陸軍通行證任何人不得擅入。與政府部門的電話聯繫被切斷。證券交易所已關閉。

第二部分

(3)現在據說首相岡田、內相後藤、前陸相林銑十郎均已遇刺。藏相高橋重傷不治。大使館尚無法求證這些傳聞。

(4)據大使館所知,到目前為止,尚未出現騷亂和巷戰。叛亂部隊仍嚴守軍紀,未對百姓日常生活造成干擾。在沒有搞清這場叛亂性質以及可能導致的後果前,使館方面還是建議大家都待在家裡。事變中未見有排外情緒的跡象。

第三部分

(5)今晨,幾隊士兵分頭向各大報館散髮油印的聲明。聲明宣稱,現政府愈來愈背離真正的日本精神,天皇大權旁落。簽署《倫敦海軍條約》 與真崎甚三郎 將軍被迫退役皆為例證。據合眾社譯文,之後的聲明大意如下:「如果允許這種狀況繼續下去,日本同中、蘇、英、美的緊張關係就會一觸即發。」聲明是由野中大尉和安藤大尉簽署的,兩人都屬於駐東京的步兵第三聯隊。聽散發這份聲明的士兵說,今天下午5點還會再發表另一份通告:那將會是「一部新的國法」。向使館通風報信者認為,日本國憲法上規定的部分權力恐將被暫停。他把當前的局勢比作古巴的巴蒂斯塔政變 。

第四部分(簡述大意)

(6)根據大使館目前掌握的情況,此次事件確為一場政變,由陸軍少壯派法西斯分子發動,旨在將作為天皇顧問的元老重臣集體一舉剷除,繼而實施所謂「昭和維新」。天皇本人應被軟禁在宮中,無法與外界接觸。這應是為了阻止有人能接近和控制天皇,以免妨害陸軍政變組織的計畫。之前,對刺殺永田將軍 的相澤三郎的審判激起了陸軍中法西斯分子的不滿。最近的大選中,不料又有更多的自由主義候選人被選入國會。 以上種種看來都是這場叛亂的近因。最新的消息是,海軍大臣大角大將已任代理首相之職,事變的領導人物正是真崎將軍。這次行動的每個細節看來都是事前周密布置好的。(簡述大意完)

(7)大使館剛從非常可靠的信源獲悉,牧野伯爵無恙。

格魯

上一章目錄+書簽下一章