第四章 世紀大審判 第四節 勝與敗

有朋友認為我馳名於刑事界,並且在康州當地的聲譽及形像都甚佳,便勸我出馬競選康州州長或國會議院。我雖然關心政治,也全力支持在美華人參政,提升華人的政治第位及形像,但我畢竟是個科學家,我希望能在短暫的人生中於刑事科學方面有所作為。

我時常在,想人生短暫,在奮鬥階段需要有衝勁;而在人生頂峰時,要有勇氣,不能迷戀於權利和榮譽。經過二十多年的努力,我所主持的康州刑事化驗室已成為全球最先進的刑事化驗室,一九九七年,實驗室全新的大樓落成,在同年的七月二十一日,康州議會通過一項議案,批准設立「李昌鈺法庭科學研究院及其博物館」。我心裡想自己很幸運,許多心愿都達成了也該是引退的時候了。

我原來計畫在九八年十月間退休,但是現任州長羅蘭正面臨著強勁的對手,競選的重要議題就是社會治安,羅蘭為表示他在維持治安方面的決心,一定不讓我退休,他曾多次找我,希望我能出任康州警政廳長一職,主管全州十三支警團隊,二十多個特別治安緝毒偵調單位,國民兵部隊,消防單位等,掌管這個每年預算上億美元的執法機構。

我喜愛偵查案件,手上還有四百多宗從中古時期到現代的刑事案件有待處理,但是在羅蘭州長的懇求下,我頗有「人在江湖,身不由己」的感覺,只有在九八年五月二十九日答應出任警政廳長一職,州長怕夜長夢多,當天馬上召開記者會,宣布這一消息。七月一日,我正式出任康州警政廳長。

雖然我是有點被迫入閣的感覺,但是自己明白身為全美首位華裔,也是首位亞裔州級警界最高職位人士,一舉一動都會影響到華裔的形像。我想暫停在刑事科學方面的研究,用實際行動來改變美國主流社會對我們華裔的刻板看法,這也是一宗十分有意義的事情。雖然出任警政廳長後行政事務很忙,但是我並沒有放棄兼任的化驗室主任的職責,等完成了州長所交下的差事後,我一定會重返化驗室。

在出任警政廳廳長後,我得知印尼華僑在暴動中遭到攻擊,而且不少華裔婦女被強暴,我很氣憤,因為我曾在東南亞居住過,親身體驗華僑被排擠、歧視的痛苦。我馬上以康州警政廳廳長的名義寫信給印尼的警方,要求警方對這些侵犯華裔權益的案件展開調查,此外,我還發動朋友連署簽名,向印尼政府施加壓力。

許多報紙都將我描述為生活和事業上的勝利者。在紐海文大學畢業典禮致詞時,我談起我對生活的勝者與敗者的見解。我說,勝者與敗者的區別是在於:勝者看到的往往是問題的答案,而敗者看到的往往是答案的問題;勝者往往是答案的組成部份,而敗者往往是問題的組成部份;勝者有計畫,敗者有託詞;勝者經常說:「讓我來替你效勞」,而敗者經常說:「那不干我的事」;勝者經常說:「雖然有困難,還是辦得到」,而敗者經常說:「雖然辦得到,但是太困難。」

上一章目錄+書簽下一章