第五篇 生活的準則 第四十八章 以無為取天下

為學日益,為道日損。損之又損,以至於無為。無為而無不為。取天下常以無事 ,及其有事 ,不足以取天下。

語譯

為學可以日漸增加知見,為道可以日漸除去情慾。能把為學日益的妄念去了又去,減了又減,把知欲都損盡了,最後便能到達無為的境界。既到了無為的境地,便與道同體,自然也就能無為而無不為了。無為則何愁治理不好天下?反之,若強恃自己的智能一意孤行,又何以能治理天下?

「為學日益,為道日損,損之又損,以至於無為。」——《莊子·知北游》也有相同的引文。

無為的學說一向不易了解,若以科學的眼光來解釋,便是「利用自然達成目的」的意思。就無為的影響力,莊子寫下了一篇最好的明證:「以火救火,以水救水,名之曰益多,順始無窮。」——《莊子·人間世》;並再參閱第四十三章之一的「屠夫的寓言」。

上一章目錄+書簽下一章