第二年春天姚家搬進新居。老屋還沒有正式處置，馮舅爺說就讓他和家眷住在那裡。可是這時他除了女兒紅玉之外只有兩個兒子，屋子顯得太大了。他們也不想出租一部分，就邀了立夫一家來同住。當然不會收他們的房租，因為他們住四川會館也是不交租的。向立夫的母親提出此事反倒是要她賞光，因為姚思安不願租給外人，她和兒女還能不過來幫著照應房子嗎？馮舅爺還說他常要去南方接洽買賣的事，妻小在家實在不放心，立夫來了倒是個幫手，這樣孔太太和立夫就同意搬來住了。
三月二十五日姚家遷入花園。保留舊園名顯然不合適，姚思安就起了個新名靜宜園。木蘭起了幾個短的園名，如和園、幽園或朴園。用一個字總括一整套哲理是名園命名的慣例，但她父親認為自己起的園名更加適宜，既不矯飾又不失實，像半農廬那樣詩意盎然的園名就有些虛飾了。況且宜是個好字，意為隨遇而安，又不失本性和氣質。選定的園名含意為家居的安恬自適而不是詩意的隱遁，使得姐妹倆大為寬心。姚思安此後自稱靜宜園主，刻了這樣一方印章。還有一方是：桃雲小憩閑人，用在不那麼正式的雅集上。不過老北京仍用老名字王府花園稱那個地方。
四月十五那天姚思安宴請親友慶祝遷居新置的花園府邸。木蘭對孫亞說：「我要看鶯鶯來不來，我想見見她。」
「她當然會來的。你想，那種女人還會怕見內眷嗎？」
木蘭對暗香說：「我要你也去。說來你或者不信，可是我告訴你那園裡有間屋子用你的名字叫暗香齋，你說怪不怪？」
暗香顯然吃了一驚。她現在很高興服侍木蘭，可是還有些反應是舊有的，聽到什麼沒想到的話身子總是禁不住要顫抖，唯恐自己做了什麼錯事。木蘭走來時她若閑著就會迅即裝出兩手正忙的樣子。木蘭不喜歡這樣，告訴她見到她閑著別害怕，暗香反而抬起頭，覺得很奇怪，直到木蘭一笑她才放了心。錦羅同女主人說話時那種從容自信的神態她很羨慕，只恨自己學不像。
有一次，木蘭說素雲有個丫鬟叫冷香，而她叫暗香，像是命里註定的一對，她聽了著實吃了一驚。這天聽說王府花園裡有間屋子同她的名字一樣就更加吃驚了。
暗香回話說：「我不明白怎麼王爺的書齋會起個常見的丫鬟名字。」
木蘭說：「這不是個常見名字。是從一個很有名的詩人詠梅花的詩里來的。這間書齋面對梅園，所以用這個名字。」
「我還以為『暗』是個不好的字眼，因為我從沒有聽到別的姑娘叫這個字。我以為意思是『命不好』，什麼人取來咒我的。」
木蘭笑了，孫亞說：「這是最最好聽的名字呢。」
也怪。這姑娘知道了自己名字里含有值得驕傲的意義後，對自己的看法也改變了。她不再以為自己走到哪裡都帶上這樣一個讓人難不起的標記，自己的命不是總有晦氣相隨的了。
木蘭和孫亞穿著停當，即將赴宴之前先到曾太太房裡去，看到曼妮的母親也在，雖然也穿了出客衣服，還是硬說要留在家裡。
事情是這樣的：桂姐剛剛流產，需要調養，風凰正在幫曾太太梳頭，素雲和曼妮坐在屋裡，都打算出門了，曾太太沒有抬頭便問道：「誰留下看家？紫薇只能在屋裡陪桂姐。」
鳳凰應聲說道：「我留下行嗎？」
素雲說：「還是請孫伯母留下吧。」
這話如果是別人說的，或者說得委婉些，至多認為是冒失罷了。可是素雲以前說過曼妮母親的閑話，什麼她是無家可歸的等等。這回竟當面給她難堪，未免欺人太甚，曼妮再也按捺不住一肚子火了。
她問：「大家都去，為什麼要我媽留下？誰去誰留聽太太吩咐。」
這時曼妮的母親已經走進房裡來，曼妮也站起來說：「媽，又沒有請我們，何必都穿戴起來呢？」
曼妮的母親吃了一驚，沒作聲，曾太太對曼妮突然發脾氣也感到意外，趕緊解釋：「你們別誤會了。我是問誰留下同桂姐作伴又看家。鳳凰說她來，素雲說請您留下。她不見得有別的意思，可是她不該多嘴。素雲，我想你應該向孫伯母賠個不是。」
素雲剛要開口，曼妮的母親就說：
「太太，我在府上是做客，從不敢抱怨什麼，因為您和表兄從沒有虧待過我們母女。咱家窮，我女兒沒法同您的二少奶奶三少奶奶比。可是哪怕我在這裡做客，我還不是無家可歸的。我是因為只有這麼個獨生女，要同她一塊過日子的緣故。」
曾太太問：「誰說您無家可歸來著？」
曼妮火冒三丈地說：「當然有人說過。還有，我過繼一個兒子難道也錯了？為什麼要說什麼只要願意，一百個兒子也可以領的話？你總不能要寡婦生孩子吧？」
木蘭和孫亞恰好這時進來，聽到從不動氣曼妮連珠炮似地說這番使人發笑的話不禁一怔。
曾太太說：「這些話都是誰說的？」
曼妮答道：「總有人說過的，不然怎麼會落到我媽和我耳朵里。」
素雲說：「我從沒說過孫伯母無家可歸。要是我說過什麼人無家可歸之類的話，哪兒一定是指她呢。我才沒那份閑功夫去考慮別人有家無家呢。」
曾太太說：「親家母，您務必原諒我們。要是我二媳婦出口冒犯了您，我替她向您賠不是。至於素雲你呢，今天我親耳聽見你說那句話，就算你無心，這事輪得到你來說么？」
素雲說：「留下來又有什麼可大驚小怪的。我倒是很願意留下。」
「不用了，鳳凰留下。你一定要去，這是我的吩咐。」曾太太說。「親家母，別理會小輩們的吵吵鬧鬧。您要是不去，我也不去了。」
木蘭聽見了這番讓人為難的談話，又看到曼妮已經眼淚汪汪。她很氣惱素雲，可是她沒忘記今天她也是主人，不能使這一家子有的去有的不去。所以她耐著性子說：
「媽，您要是讓我今天做主人的說幾句話，那我說孫伯母是非去不可的。伯母，您一定要賞我這個臉。您要是不來，我就認為您不把我看做曼妮最好的朋友。再說，今天的宴會是六親大聚會。您一來是老太太的內侄女，二來是爸爸的表妹，三是我的伯母。您要是缺席，我們這個宴會就不是團團圓圓的了。」
襟亞已經進屋，聽木蘭講這番話，還摸不著頭腦。曾文伯在隔壁房裡全聽到了，可這是女眷之間的七嘴八舌，就由他太太去應付了。現在他兩個兒子到場了，躺在床上的桂姐就讓他出去排解。
「襟亞，孫亞，」他進屋後就說，「妯娌之間爭吵幾句是家裡的常事。你們做丈夫的應該勸阻。不然妯娌間爭吵會變成弟兄間的不和，一家子就要敗落了。你們大家都不準再提這事了。」他又轉身對孫太太說：「表妹，別理會小輩們爭吵幾句。今天是好日子，把這些先丟開吧。」
於是，鳳凰和紫薇留在家裡陪桂姐，錦羅和暗香跟去照應孩子。
出門以前素雲對襟亞說：「你站在一邊看你老婆被人冷嘲熱諷，一言不發。你聽到木蘭的話了吧。」
襟亞不服：「你自己怎麼不頂她？我不知道怎麼回事，就是知道也說她不過。」
「同這種無知無識的鄉下婆娘吵起來，算我晦氣！」
「你又來了，讓人聽到怎麼辦？」
「可她就是無知無識的鄉下婆娘呀……好吧，你庇護你家裡的人；我站在我家裡人一邊，要不是為了鶯鶯，今天我才不去呢。」
「我們總得面子上過得去，規矩總還得有。」襟亞說。
這一家子約在十一點半到達新居，因為吵架而稍稍遲了一些。阿非和紅玉在園門口迎候。紅玉隨父母早就來了，幫著招待來賓。阿非這時已是十六歲的少年，身穿西裝，看去英俊瀟洒。他身居福境，又受到父母和兩個姐姐的寵愛，所以活潑可愛，彬彬有禮，不過畢竟是個男孩，總是淘氣。紅玉最惱他這點，因為她不喜歡吵鬧的舉動。可是她同他在一塊總覺得愉快。她比阿非小一歲，可是心智方面已比他成熟，深深愛上了這個青梅竹馬的表哥。她覺得他還孩子氣十足，但還是愛他。
那天是木蘭的主意，讓客人從後門而不是從南面的正門進園。主要的起居室都緊靠南面的大門裡面，逐漸向北分布，開鑿了一條小溪和一個池塘，溪流穿越走廊，小橋，流經各座樓閣平台而進入一座大果園。幾處園門中，西北角上的那座可以一眼看到桃園，一行行菜畦和一口水井，一座座屋頂掩映在樹叢里，不時可以瞥見紅色的陽台和彩繪的樑柱同翠綠的樹叢相映成趣。從這座後門入園就像進入鄉村裡的農家，可以信步踱向南面的住室。這座門就依了木蘭的主張改名為桃雲小憩，因為每到春季桃花盛開，只見一片白色和粉紅色的桃雲。
這一行人走得很慢，因為老奶奶由錦緞和雪蕊攙扶落在後面。現在奶奶已是高齡的老太太了。背駝了，所以人矮了些，但是同年事相比，步子不算慢。大家也不忙，因為桃花開得正艷，品種繁多，有野桃