出行前一天的晚上，蕭夢鴻去向現在還是自己公公的顧彥宗辭別。
顧彥宗鼓勵她幾句後，出了片刻的神。
蕭夢鴻站在邊上，屏息時，見他忽然微微笑道：「德音，從前你初入我顧家門，我觀你知書達理，那時對你印象就好。中間你與長鈞起了生分，生出種種是非，我一度也失望。但人非聖賢，難免有過。尤其這幾年來，你更猶如涅槃重生，我也很是欣慰，心裡早將你看做我的女兒。私心裡，我自是希望你能與長鈞破鏡再圓。只是，倘若你們真的已經緣盡，也是不能強求了。你赴美之前，我給你一句話，只要我還在一天，這個家就是我說了算的。我會親自教養憲兒，你也可自由探視。」
燈光之下，他面上帶著溫和微笑。
蕭夢鴻怔怔望著公公，眼眶忽然熱了。
她來自後世，原本不習慣此時還有的向長輩叩拜的禮節。但此刻，卻向座上的公公雙膝跪了下去，恭恭敬敬地朝他叩頭，流淚道：「謝謝爸爸。」
顧彥宗叫她起來。蕭夢鴻低頭拭淚時，聽他又道：「長鈞母親是我結髮之妻，雖無大的眼界，但生兒育女，伴我也是半生至今了。她有薄待了你的地方，你勿與她計較。」
這段時間，顧太太儼然已經將她當成要和自己搶奪孫子的敵對看待了。每次蕭夢鴻和憲兒獨處，身邊必定有人盯著。顧太太看著蕭夢鴻時，也是完全防備的目光，彷彿她隨時可能會偷偷將憲兒帶走然後偷藏起來似的。
「我知道。」蕭夢鴻道，「我能理解媽的心情。她已經很不錯了。何況，我本就不是個盡責的兒媳。」
顧彥宗又喟嘆了聲，彷彿陷入了往事回憶。慢慢道：「我年輕時為一書生。書生學者，往往理想主義，只喜問政，而不參政。我卻熱衷於參政會，夢想以西方民主原則從事民國政治制度之改革。半生彈指過。而今我是真的老了，不復當年壯志，很多事也日漸力不從心。等有人接替了我的這個位置，我便擬辭一切職務種田東籬含飴弄孫，這一世，勉強也可算無愧於心了。」
國民政府官場傾軋激烈。尤其最近幾年，少有滿任的國務總理。蕭夢鴻知道上任後便大力改革國民參政會。從人選到法令等等，雖初見成效，卻也遭到來自各方的壓力。猜他應是為國政有感而發，見他兩鬢髮白，面容消瘦，短短一年多時間，看著就蒼老了不少，輕聲道：「爸，您自己要保重身體，不要太過操勞了。時常見您深夜書房燈還亮著。長久身體恐怕要吃不消。」
顧彥宗點了點頭，道：「你也去休息吧。明日還要早起。」
蕭夢鴻離開時，忽然聽到他又道：「你到了美國見到詩華，叫她今年暑假務必回趟國。一去就是兩年，外頭是有多好，她連家都拋在了腦後？」
蕭夢鴻停下腳步，轉頭望去。
公公靠在椅子里，嘴裡含了根煙管，裊裊煙霧裡，他提到小女兒時，口氣是責備的，眼角皺紋卻彷彿含了慈愛的微微笑意。
「我會把您的話帶給五妹的。」
她恭敬地說道。
……
五月的這一天，在一個很好的天氣里，蕭夢鴻吻別憲兒，離開北平，隨教育文化部的團員從上海登上了去往紐約的美國總統號輪船。在海上漂了二十天後，於月底抵達了紐約港。
蕭夢鴻和使團成員出了海關關口，與時民國駐紐約大使王師成派來迎接的人順利匯合，當晚入住飯店。
顧詩華求學的醫學院也位於紐約。此前通過電報互通了消息，顧詩華一直盼著她到。只是這學期她去了位於別州的分校學習，課業繁忙，今天來不了這裡。蕭夢鴻到了後就給她打了個電話，約好周末見面。次日，蕭夢鴻和另有別事的使團成員先分頭，去了哥倫比亞大學。
哥大位於曼哈頓上西城晨邊高地，瀕臨哈德遜河，悠久歷史加上獨特優勢的地理位置，成為全美最有名，也最受歡迎的大學之一。其中的建築學院秉開放包容姿態，在此時更被視為世界最高水準的高等學府。建築師大會已於前日召開，地點就在哥大建築學院里。時間持續一周。其中的一項重要內容，就是同期會有來自世界各國建築師的建築設計作品展覽。她到了後，找到組委會中心，以邀請函換到名牌和大會日程表，見今天就是作品展覽的開幕日，便徑直去了展廳。
因為已經決定要來美國了，所以此前蕭夢鴻也應邀將自己的京華大學建築設計作品寄給了大會組委會。她的作品現在應該也在參展之列。
她到了展廳的時候，開幕的簡短儀式已經結束，展廳里人很多。除了此次前來參加大會的建築師外，還有建築專業的學生和新聞記者。在展覽區，人們三三兩兩地停留在自己感興趣的作品面前欣賞著，低聲交談。
這個展廳里所陳列出來的建築設計作品，其中一部分，無疑代表了當今建築業的最高設計水平，不乏大師之作，更重要的是，還涵蓋了各流派、各風格。能親眼目睹這些活生生的作品，和它們進行對話，這才是真正吸引了蕭夢鴻的興趣所在。
蕭夢鴻從門口附近的第一幅設計作品開始，慢慢地一路參觀過去，最後發現自己遞交的那幅京華大學的設計作品被擺放在一個特意開闢出來的獨立建築師的作品展區里，位置很不錯。展台前站了幾個人，正在低聲交談著，便走了過去。
「……恕我直言，雖然理查德先生欣賞這件作品，昨天在諸位面前加以推介，但老實說，在我看來言過其實了。我在中國生活過一段時間，比諸位了解多些。以中國現今之弱狀，民智不開，科學落後，中國的大學裡，甚至也就近年才剛開了建築科目。來自中國的所謂建築師，也就只能拿他們這些老祖宗的被淘汰了的老東西出來，博人眼球罷了。」
這個聲音聽起來有點熟。蕭夢鴻微微一怔，覺得背影好像也在哪裡見過似的，再一想，終於想了起來。
那位從前因為京華大學作品競選而和自己生了怨隙的英國建築師斯派克！
他也受邀出席這個會議出現在這裡，倒沒什麼奇怪的。他看不上自己的設計作品予以不良評價，更是人之常情。但他當眾談及中國時的那種口氣，卻令蕭夢鴻如鯁在喉。
時民國整體羸弱不假，但被這個斯派克當眾用這樣輕慢的口氣談論，蕭夢鴻卻無法當做沒聽到，徑直走了過去道：「抱歉，斯派克先生，恐怕我不能苟同你的觀點。科學可以創造工業文明，卻不能創造文化，更不能治癒那些靠著殖民掠奪而發家的人的後代子孫的偏見和自認為高人一等的優越感。」
她的語言優雅而流利，幾個人聞聲，紛紛回頭看了過來。見說話的是東方女性，不禁露出訝色，目光落到了她的臉上。
斯派克一眼認出了蕭夢鴻，沒想到她會突然這樣現身，又聽她話語不卑不亢，卻咄咄逼人，未免有些吃驚和尷尬，定了定神，勉強維持住自己的傲慢之色，：「即便冒著會被認為是對女士不敬的風險，我也要說一句。我剛才說的，難道不對嗎？」
蕭夢鴻笑了笑。
「斯派克先生，不要忘了，您口中的中國建築師的老祖宗，譬如公元8世紀的唐帝國以這種殿宇系建築的美輪美奐折服來自世界各國的朝拜使者時，不列顛還沒成形，不過處於類同部落野蠻征戰的七國時代，即便是最強大的盎格魯部族，王的城堡也不過是座以抵禦敵人攻擊為目的而造的石頭堡壘。您如何評價我的祖國的現狀，這是您的自由權利，我無法阻止。但我有些費解，到底是什麼樣的優越感，才會讓您對比不列顛帝國還要悠久的中國古老建築文化也持有這麼深的偏見？」
斯派克被她反詰的一時無可答覆，耳微微地漲熱。場面愈發尷尬了。
「蕭女士，您終於來了！見到您很高興！」
剛才一直在另個展區的理查德發現了蕭夢鴻，立即走了過來和她招呼。兩人寒暄後，隨即介紹她給邊上人道：「她就是我提過的那位特意邀請而來的中國建築師。也是你們看到的這幅作品的設計師。大會專門安排了一場有關中國古建築文化的講座，到時候，蕭女士就是主講人。」
斯派克自持爵士身份，向來高傲，加上氣量有限，雖然在建築師圈裡有點名氣，但人緣並不好。所以剛才遇到尷尬，邊上幾個人也沒誰出來替他解圍。現在得知這位把斯派克給駁的啞口的年輕東方女子原來就是設計了這件作品的建築師，望著蕭夢鴻，露出驚訝之色。
蕭夢鴻看著眾人，笑道：「此前斯派克先生在中國時，我們打過交道，也算是老朋友了。中國古建築文化歷史長遠，璀璨博大，我的這件設計作品不過擷了其中一角，遠不能表達個中萬一之精髓。唯恐諸位會因我的拙作而對中國古建築文化造成誤解，所以方才忍不住和斯派克先生論了幾句，並非有意針對。事實上，在這裡和斯派克先生能再次遇到，我還是很驚喜的。是吧，斯派克先生？」
蕭夢鴻微笑看向斯派克。
斯派克的臉上露出尷尬的笑容，勉強點了點頭。
第二天，蕭夢