最終，只有三個人設法穿過陶爾—努—浮陰，取道這條險惡之路回到了布瑞希爾。哈多的女兒格羅瑞蒂爾得知哈爾迪爾犧牲，哀傷而逝。
沒有消息傳回多爾羅明。胡奧的妻子莉安心神狂亂，逃入了荒野，但她得到了米斯林的灰精靈的幫助。她生下孩子圖奧之後，他們收養了他。莉安去了豪茲—恩—尼爾耐斯，在那裡躺下，亡逝。
墨玟·埃列茲玟留在希斯路姆，在悲痛中沉默。她的兒子圖林還不滿九歲，而她又懷了身孕。她的日子十分艱難。大批東來者來到當地，殘酷地對待哈多的族人，搶走他們的全部財產，奴役他們。東來者抓走了胡林的故土上所有能做工、尚有利用價值的人，就連年幼的兒童也不放過。老人或被殺害，或被趕出去自生自滅。但他們仍不敢染指多爾羅明的領主夫人，也不敢把她趕出家門。因為他們當中傳言她很危險，是個與「白魔鬼」來往的女巫—東來者就是那樣稱呼精靈的，他們憎恨精靈，但更怕精靈。出於這個理由，他們也害怕並迴避群山。有很多埃爾達在山中避難，尤其是在當地的南部。因此，東來者在洗劫掠奪一番之後，退回了北邊。胡林的家位於多爾羅明的東南部，離群山很近，能拉萊絲正是發源於阿蒙達希爾陰影下的一眼山泉，有一條陡峭的山路越過阿蒙達希爾的山肩。身強力壯者可以經由這條路翻越埃瑞德威斯林山脈，順著格漓蘇伊河的泉源而下，進入貝烈瑞安德。但這條路東來者不知道，魔苟斯也尚不知曉，因為芬國昐家族在時，那一整片地區都不受他侵擾，他的爪牙沒有一個去過那裡。他堅信埃瑞德威斯林山脈是一道不可逾越的屏障，既能阻止人們逃出北方，又能擋住來自南面的攻擊。對沒有翅膀的生物而言，從色瑞赫沼澤到西邊遠處多爾羅明與奈芙拉斯特交界處，也確實沒有別的通道可走了。
因此，第一波劫掠過後，墨玟便被放任不管了，不過還有人潛藏在周圍的樹林里，外出遠走仍有危險。木匠薩多、少數老人，還有圖林，都仍留在墨玟的庇護之下，她把圖林藏在庭院里。但胡林的家園很快就荒廢下去，墨玟儘管辛苦勞作，卻仍貧困。有個名叫布洛達的東來者強娶了胡林的親人艾琳為妻，若非艾琳秘密接濟，墨玟就會挨餓。墨玟覺得接受施捨十分難堪，但她接受了這項幫助，既是為了圖林和她未出世的孩子，也是因為如她所言，東西原本是她自己所有，因為就是這個布洛達奪走了胡林家鄉的人手、財物和牲口，把這些帶回了他自己的住處。布洛達是個膽大的人，但在來到希斯路姆之前，他在本族當中無足輕重，因此，他搜刮財富，隨時準備把他那伙族人尚未染指的土地佔為己有。他在騎馬前去墨玟家劫掠時見過她，但一股對她的極大恐懼攫住了他。他以為自己看見了一個白魔鬼的可怕雙眼，怕得要命，生恐會有某種邪惡臨頭，故而他沒有洗劫她的家，也沒有發現圖林，否則真正領主的繼承人恐怕就要夭折了。
布洛達給哈多的族人取名叫「稻草頭」，把他們當作奴隸，讓他們在胡林家北邊的地方給他修建一座木製的廳堂。他的奴隸們被成群關在圍欄里，就像牲畜被關在獸欄中，但看守很不嚴密。他們當中仍有些人不肯屈服，哪怕自身冒險也願意幫助多爾羅明的領主夫人。他們把當地的消息秘密傳給墨玟，不過他們傳來的訊息中並沒多少希望。然而布洛達是把艾琳當作妻子而非奴隸來對待的，因為他自己的部下當中女人極少，更沒有哪個能與伊甸人的女兒相比。他還希望確立自己對那片土地的統治地位，並且想在身後有個繼承人把持它。
墨玟幾乎不對圖林說起已經發生了什麼事，將來又可能發生什麼事，圖林也不敢提出問題打破她的沉默。起初東來者侵入多爾羅明時，他問母親：「我父親什麼時候回來，趕走這些醜陋的強盜？他為什麼不來？」
墨玟答道：「我不知道。他可能被殺了，也可能被俘了；又或者，他被趕去了很遠的地方，還不能闖過圍困我們的敵人歸來。」
「那麼我認為他死了。」圖林說，在母親面前忍住了眼淚，「因為假如他還活著，誰也不能阻止他回來幫助我們。」
「我兒，我認為這兩點都不真切。」墨玟說。
時光流逝，墨玟心中越來越為她的兒子，多爾羅明與拉德洛斯的繼承人圖林擔憂，因她看不到任何希望，能讓他在長大成人之前不淪為東來者的奴隸。因此，她記起了她與胡林的談話，心念再次轉向了多瑞亞斯。她最終決定，只要可能就把圖林秘密送走，懇求辛葛王庇護他。她坐思該如何行事時，腦海中清晰地響起了胡林的聲音，他對她說：迅速動身！不要等我！然而她即將臨盆，逃亡之路又是艱難危險，越是拖延，逃脫的機會就越渺茫。而且，她雖不承認，心中卻仍抱著希望，受它欺哄，她從心底預感胡林沒有死，她在夜裡無眠的守望中聆聽他的腳步聲，或以為自己聽見他的馬阿洛赫在庭院中嘶鳴，因而驚醒。此外，雖然她願意讓兒子依照當時的傳統，在旁人的廳堂中得到撫養，但她仍不願放棄自尊，去做個接受施捨的客人，哪怕主人是一位君王。因此，胡林的聲音，或者說對他聲音的記憶，被否決了，圖林命運的第一股絲線就此織就。
墨玟下定決心時，哀悼之年的秋天已至，於是她加緊準備。因為適合旅行的時間不多了，而要是等冬天過去，她又害怕圖林會被抓走。東來者繞著她的庭院鬼鬼祟祟地窺伺，監視她的家。因此，她突然對圖林說：「你父親不來，所以你必須走，並且儘快走。這是他所期望的。」
「走？」圖林喊道，「我們要去哪裡？翻過山脈嗎？」
「對。」墨玟說，「翻過山脈，到南方去。南方—那邊也許仍有希望。但是，我兒，我沒說我們。你必須走，但我必須留下。」
「我不能自己走！」圖林說，「我不會離開你。為什麼我們不該一起走？」
「我不能走。」墨玟說，「但你也不會自己走。我會派蓋斯隆跟你一起去，或許還要加上格里斯尼爾。」
「你不派拉巴達爾嗎？」圖林問。
「不，因為路途艱辛，而薩多是跛子。」墨玟說，「由於你是我兒子，形勢又如此嚴峻，我不會軟語哄你：你可能死在途中。寒冬將至。但你如果留下來，遭遇就會更可怕：淪為奴隸。倘若你想在長大成人時做個真正的人，你就要勇敢地照我的吩咐去做。」
「但那樣我留下陪你的就只剩了薩多、瞎眼的拉格尼爾和老婦們。」圖林說，「我父親難道不是說過，我是哈多家族的繼承人？繼承人應當留在哈多的家裡保衛它。現在我真希望我還擁有我的小刀！」
「繼承人應當留下，但他不能。」墨玟說，「然而有朝一日，他可以歸來。現在，振作起來！如果形勢惡化，只要我能，我就會跟上你。」
「可是，荒野茫茫，你要如何才能找到我？」圖林說。突然間，他再也堅持不住，當場放聲而哭。
「你要是嚎哭，別的東西會先找到你。」墨玟說，「但我知道你要去哪裡，如果你能到達那裡，如果你留在那裡，只要我能，我就會在那裡找到你。因為我要送你去多瑞亞斯，找辛葛王。難道你不想做國王的座上賓，寧可當奴隸？」
「我不知道。」圖林說，「我不知道什麼是奴隸。」
「我要把你送走，正是為了讓你不必認識到奴隸的含義。」墨玟答道。她把圖林拉到面前，望著他的雙眼，彷彿在努力解讀其中的謎題。末了，她說：「圖林我兒，這不容易。不只是對你來說不容易。時勢邪惡，要我判斷怎麼做最好，對我來說也十分艱難。但我做的是我認為正確的事，否則，我為什麼要與留給我的最寶貴的人分離？」
他們沒再一起談論此事，圖林既傷心又困惑。到了早晨，他去找薩多。薩多正在劈生火的木柴，由於不敢外出到林中去，他們沒有多少木柴了。這時他倚著拐杖，望著胡林的大椅子，它還未完工就被塞進了角落。「它不能留了，」他說，「如今，只能滿足最基本的需求。」
「先別拆。」圖林說，「也許他會回家，那樣他看到他不在時你為他所做的東西，一定會感到高興。」
「虛幻的希望比恐懼還要危險，」薩多說，「那些希望也不能在這個冬天給我們保暖。」他撫摸著椅子上的雕花，嘆了口氣。「我浪費了時間，」他說，「雖然那段時間似乎令人愉快。但這類的事全都是短暫的，我想，它們真正的目的僅僅在於製造過程中的快樂。現在我倒不如把你的禮物也還給你。」
圖林伸出手，又迅速縮了回去。他說：「男人不會收回送出的禮物。」
「但如果它是我的，難道我不可以隨心所欲地把它送人？」薩多說。
「可以，」圖林說，「給誰都行，但不能給我。可你為什麼想把它送人？」
「我不指望自己還能用它去做相稱的事。」薩多說，「將來的日子裡，拉巴達爾除了奴隸的活計，沒有別的可做。」
「什麼是奴隸？」圖林問。
「一個人本來是人，卻被當作野獸對待。」