下了甲板，空氣滯悶，供船員休息的房間有五六個，空間都逼仄，像老式火車帶推拉門的小隔間。
船員專門給他們勻出一間，開門進去，兩邊是上下鋪的單板床位，中間的過道窄得連轉身都困難。
行李放到上鋪，衛來和岑今各自坐了相對的下鋪，一時間無話可說。半夜裡因為突發變故而建立起來的一點熟稔，似乎隨著日出天明散得一乾二淨。
大概是因為受傷，身心疲憊，岑今拉上帽子，這次連招呼都不打一聲，倒頭又睡。
衛來把鋪位上的被子和枕頭摞起來當墊背，靠倚著百無聊賴。他希望自己不要睡著，偷渡船之後，還從來沒在船上睡過覺——他覺得如果睡著了，一定會做不怎麼愉悅的夢。
也不知過了多久，眼皮漸漸下沉，怕什麼來什麼，他又回到那艘偷渡船昏暗的艙里了。
空氣混濁，體味、屎尿味、嘔吐的酸味和餿霉味在封閉的空間里混合、發酵。艙板上、角落裡，橫七豎八的人，蓬頭垢面、奄奄一息。黑暗裡分不清男人女人，災難面前，沒有性別。
他看到小時候的自己，撐著柴一樣的細胳膊，爬起身問旁邊的父親：「為什麼要離開家啊？」
事前一點端倪都沒有，他是被父親直接從小學課堂接走上的船，書包里還有課本，《語文》《算術》《思想品德》。
父親沒有回答，也從來沒有回答。
他至今都沒搞明白——很多人遠離家鄉，就好像在遠方能找到清晰的生活和方向，其實只是換一個地方迷茫。
船身左右側晃，航程長得似乎永無盡頭。
衛來睜開眼睛，一時間有點恍惚，耳側有極輕微的沙沙聲，手臂一撐想坐起來，忽然聽到岑今說話：「別動。」
她不知什麼時候醒的，盤腿坐在對面的鋪上，低著頭正在畫畫。
拿他當模特？
衛來覺得配合一下未嘗不可，因為昨晚的事，他對她生出不少好感。他保持剛醒時的姿勢，同時發覺自己的睡姿並不那麼雅觀：一隻胳膊墊在腦後，頭歪著，一條腿搭到床下，另一條伸在床外。
他努力安慰自己：也許這樣會顯得身材很好，四肢修長。
沒當過畫畫的模特，要一直保持這樣的姿勢嗎？多久？至少半個小時吧，要不要聊點什麼？就這麼不吭聲很悶啊。
額頭上、小腿肚、耳朵後、胯下，開始莫名其妙發癢。
不過這個角度方便看岑今。她沒有表情，鉛筆的頂端高過紙的邊，沙沙移動，脖頸上掠著微光。
她還戴同一條項鏈。
這項鏈應該有特殊意義，誰送她的？姜珉？
衛來皺起眉頭：她不帶感情地去聽姜珉的講座，在他的襯衫上燒洞，還說是在「了斷」。
他忍不住開口：「可以問你個私人問題嗎？」
「問。」
「你和姜珉，是什麼樣的感情？」
她晃動著的筆端不易察覺地停了一下，然後一切如常：「普通的男女感情。」
「普通的……是什麼樣的？」
「沒災沒禍就和氣相處，大難臨頭就各自飛。」
哦。
衛來腦海里浮現出廣袤的一大片林子，無數的鳥撲棱著翅膀，飛得天南地北雜亂無章。
很合理，這時代男人女人都躁動，沒有大難臨頭都懷揣一顆各自分飛的心。
「他有對不起你的地方嗎？」
否則你背叛在先，哪兒來的臉去燒人家的衣服？
「也沒什麼……他多嘴，說了我不愛聽的話。」
衛來很遺憾，分手後還絮叨個不停並不犯法，但也稱不上美德：「他到處宣揚你……背叛他？」
「也沒有。結婚的時候，他說，經歷了前度給的劫難，感謝上帝沒讓他為了錯的人死掉。」
她抬起眼皮，目光從畫紙鋒利的邊緣上漫過來，一字一頓：「他說我是『劫難』。」
你本來就是他的劫難啊。
人一讀書人，經歷過的最大坎坷可能就是沒拿到全額獎學金，為了你的背叛吞葯自殺，差點兒送上一條命，再也不能保護地球……不對，保護人類。
你還不準人家說你是他的劫難？
衛來忍住了，沒有為姜珉分辯。很顯然，岑今可以去救黑船上素不相識的人，也可以心胸狹窄——他怕哪天自己的衣服也被她燒兩個洞。
墊在腦後的胳膊開始發麻，衛來不耐煩：「畫好了嗎？」
她收尾，簽日期：「畫著玩的，不打算留，要看嗎？」
畫紙遞過來，衛來的目光落到紙面的剎那，整個人噌地坐了起來。
鉛筆、素描風，幾隻憨態可掬的小豬，一頭領跑，另幾頭跟隨。
衛來捏著紙邊，這要是鋁製啤酒罐，老早就被捏癟了。
媽的，不是畫我嗎？
他忍住了沒問，因為大致能預計她的回答：我只是讓你別動，沒說畫你啊。
於是他盡量剋制而友好地笑了一下：「怎麼會想到畫這個？」
「過冷藏庫的時候，看到艙門上的肉豬標誌，就畫了。」
衛來把畫紙遞過去：「其實我偶爾也畫兩筆，不過不是這種素描風的。」
岑今接過來，懶得起身，伸長手臂把筆和畫紙反送到上鋪空的地方，語氣中是明顯的敷衍：「那有空切磋。」
看看時間，行程只走了一半。
只能盡量打發：吃海員餐、上洗手間、借速溶咖啡沖泡、看過期的報紙、繼續睡覺。
終於等到船員過來敲門——進港了。
上到甲板，就該呼吸到斯德哥爾摩的空氣了，岑今有一種終於熬過航程的如釋重負。她起身理包，把攤放的畫紙捲起。
卷到一半，忽然覺得不對，她又慢慢攤開。
她的那張畫上，被人添了幾筆。
——其實我偶爾也畫兩筆，不過不是這種素描風的。
真誠實，他的風格是寥寥幾筆，但能抓住人的神韻。他畫的明顯是她。
她騎在領頭的豬身上。
豬鼻子兩側延伸出韁繩，像馬韁。
她一手狠攥韁繩，另一隻手臂高高舉起，像是振臂一呼。
後頭緊隨肉豬三頭。
衛來一手拎一個包，一個用力，兩個行李包都拽上肩頭：「走啊。」
沒事人一樣。
岑今抬起臉看他，手上並不停，將那張畫紙對摺，食指和拇指指甲從摺痕的紙頭開始，一碾到底。
再對摺，再碾，指甲刮擦紙張的聲音響在狹小的空間里，有一股不祥的意味。
衛來盯著她指甲看，覺得她可能會上來撓他。
終於折完了，方方正正，她塞進外套的衣兜，說：「走。」
上了甲板，眼前豁然開朗。
時近傍晚，同是四月，同樣依臨波羅的海，赫爾辛基陰潮未去，這裡晴好到水光瀲灧——這算是尤為反常，一般情況下，斯德哥爾摩和赫爾辛基是難兄難弟，你陰我冷，你雨我雪，誰也好不過誰。
下了船，出港，沿岸走了一會兒，看到一艘掛萬國旗的中世紀多桅三角帆船，船身狹長，船首高高翹起，像長長的獸角。
咖啡的味道和小提琴聲隱約傳來，這是個開在帆船上的咖啡館。
衛來招呼岑今：「休息一下，喝點東西。」
這不是他的真正用意：這邊的船到港，調度會收到消息，塔皮歐會通知麋鹿「船票」已經兌現——如果沙特人那頭有新的進展，麋鹿是時候要打給他了。
岑今沒異議。衛來覺得，她除了偶爾自行其是，大部分時間其實還挺省心，要麼睡覺，要麼悶頭跟著他走。
兩人坐到室外，近船頭的位置，有個金色頭髮的帥哥在拉尼古赫巴琴，形狀像只奇怪的木鞋，聲音倒是悠悠揚揚，伴著風拂動高處的萬國旗。
咖啡、沙拉和三明治送上來的時候，麋鹿的電話也如預期而至。
「衛，虎鯊那裡有消息了。」
衛來不動聲色，伸手從沙拉里拈了顆小土豆送進嘴裡：「怎麼說？」
「他們只給大方向，一步步牽你過去，具體地點還是不說——只說在紅海見面，公海。」
衛來皺眉頭，他對地理沒太多概念：「紅海，是不是很狹長的那個海？」
沿邊好像有很多國家。
「就是那個。我們商議過了，你帶岑小姐去機場，在5號航站樓遊客中心門口，有人會給你送機票，今晚飛。」
真是馬不停蹄，衛來苦笑著搓了一下臉。
「飛哪裡？」
「蘇丹首都，喀土穆。很長的行程，沒有直飛的條件，需要轉機。」
衛來沉默了一會兒，然後一字一頓道：「你他媽逗我呢？你以為我不知道蘇丹在打仗？」
岑今聽到了。
她低聲糾正衛來：「確切地說，是局部武裝衝突。」