傑諾斯·史林特的父親是個殺豬匠，他笑起來也活像個切肉的屠夫。「再來點兒？」提利昂問他。
「我不反對，」傑諾斯伯爵說著遞出酒杯，他的體型像個大酒桶，酒量也比得上桶子。「當然不反對。這真是紅酒中的極品啊，青亭島的？」
「多恩的，」提利昂作個手勢，僕人趨前倒酒。除了幾個僕人，小廳里只有他和傑諾斯伯爵。桌上點著蠟燭，四周一片昏暗。「說起來真是難得一尋，多恩酒的味道通常沒這麼馥郁。」
「馥郁。」青蛙臉的傑諾斯·史林特又猛灌一大口。此人喝酒從不小口淺酌，提利昂一見面就注意到了。「對，馥郁，我要說的就是這個詞兒，完完全全就是這個詞兒。不是我吹牛，提利昂大人，您對文字還真有一套。您說的故事更是滑稽有趣，對，就是滑稽。」
「我很高興您這麼想……但我不是什麼大人，跟您沒法比。傑諾斯大人，您叫我提利昂便行。」
「好啊。」他又大灌一口，酒液灑在黑色錦鍛外衣前胸。他披了一件金線織成的半披風，用一根尖端釉紅的小槍系住，此時已經喝得爛醉如泥。
提利昂伸手捂嘴，輕聲打了個嗝。他的酒量遠不及傑諾斯伯爵，只是吃得很飽。搬進首相塔後，他頭一件事便是尋找城中第一名廚，並將她收進門下。這天他們的晚餐是牛尾湯；核桃、葡萄、赤茴香和碎乳酪拌夏蔬；熱騰騰的螃蟹派、香料煮南瓜，還有奶油鵪鶉，每道菜都有相應的美酒搭配。傑諾斯伯爵說他這輩子從沒吃過如此美味的一餐。「等您進駐赫倫堡之後，想必這種菜色就是家常便飯了。」提利昂說。
「那是。或許我該把你這位廚子拐去幫我燒菜，你怎麼說？」
「比這更微不足道的芝麻小事，都有人拿來當開戰的藉口呢。」說完兩人哈哈大笑。「選赫倫堡當根據地，您可真有膽量。那地方既陰森，又龐大……維護起來可得花不少錢哪。更別提有人謠傳那裡受詛咒了。」
「一堆石頭有什麼好怕？」他吹聲口哨，「你說我有膽量？沒錯，一個人非得有膽量，才能爬到我今天的地位。赫倫堡有什麼不好？好得很咧！依我看，你也是個有膽量的傢伙，個子雖然小了點，膽子倒是不小咧！」
「您實在太客氣了。再來一杯？」
「喔，不不，不行了，我……哎，他媽的，就再來一杯吧。有膽的人要喝個痛快！」
「一點兒沒錯，」提利昂把史林特伯爵的杯子倒得滿溢，「先前，我看了一下您對都城守備隊司令接任人的推舉名單。」
「他們六個都很合適，隨便挑哪個都行，不過換了我，我會選亞拉爾·狄姆，他是我的左右臂，一等一的好手，忠心耿耿，選他你絕不會後悔。當然嘍，還得先經陛下同意才行。」
「是啊，」提利昂自飲了一小口。「我倒考慮過傑斯林·拜瓦特爵士，他擔任爛泥門守衛隊長已經三年，從前在平定巴隆·葛雷喬伊之亂中也表現英勇，勞勃國王親自在派克城封他為騎士。可惜，他的名字卻不在您這張單子上。」
傑諾斯·史林特伯爵灌了口酒，在嘴裡漱了半天才吞下去。「拜瓦特？嗨，他是很勇敢，這我沒話說，可是……這傢伙是個老古板，脾氣怪得緊，下邊的人都不喜歡他。他還是個殘廢，在派克打仗的時候少了只手，他就因這個被封為騎士。拿手換個爵士頭銜，我說呢，划不來得緊哪。」他笑笑，「依我看，傑斯林爵士太關心自己的名聲啦，您還是讓他呆在原來的位子上得了，大——提利昂。亞拉爾·狄姆才是你要的人。」
「可我聽說，城裡老百姓不怎麼喜歡他。」
「別人怕他，這才好辦事么。」
「我還聽說什麼來著？說他在妓院里闖了禍？」
「那個啊，那不是他的錯，大——提利昂，不是他的錯。他根本沒打算殺那女人，是她自找的，他早警告過她，叫她站一邊去，讓他履行公務。」
「話是這麼說……但畢竟母子情深，他早該料到她割捨不下孩子嘛。」提利昂微笑，「來，再嘗嘗這乳酪，下酒真是沒得比。跟我說說，你當初為何挑狄姆去辦這件倒楣差事？」
「提利昂，一個好指揮官必定要知人善任。有些人適合做這個，有些人適合做那個。殺一個還沒斷奶的小嬰兒，可不像看上去那麼輕鬆。雖說對方只是一個爛婊子和她的野種，也不是每個人都能辦成的。」
「我想也是。」提利昂回答，耳中卻只聽見「一個爛婊子」，腦海里想起雪伊，想起好久好久以前的泰莎，以及所有拿了他的錢，讓他在體內留下種子的女人。
史林特渾然不覺地續道：「凡是苦差，就要交給狄姆這種渾人去干。他么，叫做什麼，就聽話照辦，事後一個字也不問。」他切下一塊乳酪。「這的確是好東西，味道夠嗆。嗨，給我一把夠利的匕首，一塊夠嗆的乳酪，我就心滿意足啦。」
提利昂聳聳肩，「請您盡量享用，這會兒河間地區戰火不斷，藍禮又在高庭稱王，好乳酪只怕很快就吃不到了。究竟是誰派你去殺那爛婊子的野種？」
傑諾斯伯爵有些警覺地看了提利昂一眼，接著笑了，拿著一塊乳酪朝他揮舞。「提利昂，你這狡猾的傢伙，想套我話，是嗎？我告訴你，要我傑諾斯·史林特說出不該說的話，靠美酒和乳酪還不夠咧。我這人啊，接了命令什麼也不問，事後半個字也不說，這是我最引以為傲的地方。」
「和狄姆一樣？」
「完全正確。等我去了赫倫堡，你就讓他接我的班，包你滿意。」
提利昂咬了一小口乳酪，這乳酪摻雜良酒，確是極品，味道的確夠嗆。「不管陛下讓誰接班，恐怕都比不上您喲。話說回來，莫爾蒙大人也面臨著同樣的難題啊。」
傑諾斯伯爵一臉疑惑。「我還以為她是女的，這莫爾蒙，不就是那個找熊當情人的傢伙嗎？」
「我說的是她哥哥，現任守夜人軍團總司令傑奧·莫爾蒙。前陣子我去長城拜訪時，他正愁找不到合適人選接替自己的位子。這年頭，黑衫軍是越來越難找到人才了。」提利昂嘿嘿一笑，「假如他有個像您這樣的厲害角色，或是咱們英勇的亞拉爾·狄姆，想必會睡得安穩一點。」
傑諾斯伯爵大喝一聲：「嘿，他想得倒美！」
「可不是嘛？」提利昂道，「不過世事難料啊，大人，就拿艾德·史塔克來說吧，恐怕他作夢都料不到自己會死在貝勒大聖堂前的講壇上呀。」
「誰能料到呢？」傑諾斯伯爵呵呵笑著贊同。
提利昂也跟著笑了，「只可惜我人不在這兒，錯過一場好戲。我聽說，連瓦里斯都嚇了一跳。」
傑諾斯伯爵捧腹大笑，笑得渾身顫抖。「那八爪蜘蛛，」他道，「人家不說他什麼都知道嗎？嘿嘿，可他偏不知道這事兒！」
「他從何知道呢？」提利昂的語氣里滲進了第一絲寒意，「當初不是別人，正是瓦里斯說服我老姐赦免史塔克，只逼他穿上黑衣。」
「嗄？」傑諾斯·史林特有些茫然地朝提利昂眨眨眼。
「我老姐瑟曦啊，」提利昂重複了一遍，略微加重語氣，免得這蠢才搞不清狀況，「當今的攝政太后。」
「啊，」史林特吞吞口水，「這個嘛，呃……是國王親自下的令，大人，是陛下他本人的意思。」
「陛下才十三歲。」提利昂提醒他。
「是啊，但他到底還是國王嘛，」史林特皺起眉頭，肥厚的兩頰跟著晃動不休，「是堂堂的七國之君呢。」
「哎，七大王國里總有一兩個歸他管，」提利昂露出一抹酸酸的微笑，「可否將您的長槍借我一看？」
「我的長槍？」傑諾斯伯爵困惑地眨眼。
提利昂指指，「你披風的鉤子。」
傑諾斯伯爵猶豫地解下雕飾華麗的鉤扣，交給提利昂。
「我們蘭尼斯港金匠的做工比這好，」他表示，「您別介意，我覺得槍上血跡的釉塗得太紅了點。大人，請您告訴我，是您親手把長槍刺進他們後背，還是說，您只負責下令？」
「我只負責下令，就算再來一次，我還是會這麼做。史塔克公爵是個叛國賊，」史林特頭頂正中光禿的地方一片通紅，他的金縷半披風從肩膀滑落到地，「這傢伙想收買我！」
「但他作夢也沒想到，你早被人收買了。」
史林特將酒杯往桌上一砸，「你喝醉了不成？你以為我會乖乖地坐在這裡任你糟蹋我的名譽……」
「這算哪門子名譽？我不得不承認，你的確比傑斯林爵士厲害。連背後殺人都不必親自操刀，就換來貴族封號和一座城堡。」他把金扣丟還給傑諾斯·史林特。對方霍地站起，鉤扣噹啷一聲，從胸前滾落地面。
「我不喜歡你說話的態度，大人——不，『小惡魔』。我乃堂堂赫倫堡伯爵兼朝廷重臣，你是什麼東西，有什麼資格評判我？」
提利昂歪歪頭，「你很清楚我是什麼東西。你有幾個兒子？」