一切結束的時候，已經到了傍晚，我猜是五點鐘左右吧。幹了一天活，該回家了。他們卸掉馬具，把我丟進了一間小牢房。我渾身疼痛，沒吃沒喝。獨自被關了兩天兩夜之後，我被放了出去。他們打開牢門，讓我站起身，把我帶出去，然後將我拋在了大門外面，一句話也沒說。那時候我不知道你在哪兒，你也不知道我在哪兒。我一瘸一拐地走到河邊，癱倒在一個僻靜處，也就是你後來找到我的那個地方。
維吉爾：我在附近打聽了一下，擔心我的問題會讓人家起疑心，又害怕自己也被抓進去，但我必須得找到你。最後，我去了你過去工作的地方，那家人已經把你趕走了，也不知道你的下落。我正要離開的時候，一個僕人出來告訴我，她聽說有人說你被帶到了某某警察局。於是我便去了那個警察局，小心打探了幾句，並以那裡為圓心開始找，橋洞底下、巷子深處、灌木叢後都找過了，直到後來碰到了你。
碧翠絲：你首先摸的是我的脖子。
維吉爾：嗯，我記得。
碧翠絲：那裡。
維吉爾：那裡。
碧翠絲：你那柔軟、小巧的手。
維吉爾：你那柔軟、溫暖的脖子。
（他們開始抽泣。
碧翠絲睡著了。
沉默。）
劇本里的沉默延續到了劇本之外。標本師沒再說什麼，而亨利則驚愕得說不出話來。不光是因為對一頭驢子的嚴刑拷打是如此煞費苦心、縝密周詳，吸引他的是別的什麼東西，是關於那個領頭的施虐者的細節描寫。碧翠絲描述說他「個子很高，瘦骨嶙峋」。這第二個形容詞可謂異乎尋常，所以有那麼一會兒，亨利誤解了這個詞的意思。一個清晰、可怖的形象閃過他的腦海。然後他又想起了這個詞的準確定義：枯瘦，沒有肉感。亨利細想了一下那個形象。個子很高，瘦骨嶙峋。他瞥了一眼標本師，也許是個巧合呢。
「呃，這段還真讓人不舒服。」亨利終於說道。
標本師沒回應。
「劇本的人物介紹里，你提到了一個男孩和他的兩個朋友。他們什麼時候出場呢？」亨利問道。
「在劇本的最後。」
「你的動物寓言故事裡突然闖入了人類。」
「沒錯。」就這兩個字，標本師其他什麼也沒說，只是面無表情地看著前方。
「那個男孩怎麼樣了？」
標本師拿起幾頁紙。
「維吉爾剛剛念完他們針線包里的東西。你還記得那個針線包吧？」
「記得。」
他念道：
碧翠絲：開局不錯。
維吉爾：應該是吧。
（沉默。）
維吉爾：恐怖們是一件臟襯衫，需要清洗一下。
碧翠絲：非常髒的一件襯衫。
（沉默。
一側有響動。）
男孩：（撥開灌木叢出現，手裡拿著一把來複槍，看到維吉爾和碧翠絲大吃一驚）什麼？
（他的兩個朋友站在他後面。維吉爾和碧翠絲站起身來，緊貼著對方。
全都驚呆了。維吉爾的毛髮都豎了起來，碧翠絲的耳朵則貼著頭骨。他們嚇得不敢動彈，還有就是餓得一點力氣都沒了。）
「他們認出了那個男孩，」標本師說道，「他們前一天晚上待的那個村莊發生了一些暴行，這個男孩是其中一個主要的始作俑者。」
「繼續。」亨利說。
標本師念道：
男孩：（起初的驚嚇早已消失不見，微笑）等一下。（他晃了晃手指）我認得你們，之前見過。（他笑出聲來。）你們跑到哪兒去了？你們怎麼跑掉的？（他靠近一點，走路大搖大擺，相當神氣。對著他朋友說。）我認識他們。（對著維吉爾和碧翠絲說。）我們要去那邊，又有活兒了，你們懂我的意思吧。（他步履自然歡快，跟昨天一樣，連微笑都跟昨天在村子裡一樣。他的兩個朋友則開始玩把戲，故作輕鬆地繞著兩隻動物打轉。）你們知道我是什麼意思吧？
維吉爾：（對著碧翠絲，絕望狀）碧翠絲，碧翠絲，你還記得嗎？一隻黑貓和網球課。我們躲到恐怖們里去吧，躲到很裡面去。記住：絕境中展現虛假好心情。分秒必爭啊。現在馬上高興起來。高興起來。跟你在一起，我太高興了，太高興了。我們穿上瓷鞋跳舞吧。一切都會好起來的。我在微笑，在哈哈大笑。我很開心。我充滿喜悅［sic！sic！sic！］（整個過程中，他的手都在胸前滑動，兩個手指朝下，然後再放下重新來過，一遍又一遍——他在做恐怖們的第一個手勢。）
男孩：你這瘋瘋癲癲的死老猴子，在胡說八道些什麼東西？
碧翠絲：（聲音顫抖）是……是的！我也高……高興。我非常高興。
男孩：很高興聽到你這麼說。
（那男孩反轉來複槍，用槍托朝維吉爾頭上猛砸過去，身手很利落。維吉爾沒料到這個，也無意躲避。一陣碎裂聲。維吉爾驚叫一聲，隨即倒地。碧翠絲大叫著癱倒在地。就這一擊，維吉爾頭骨的左側就已經粉碎，前腦葉也受傷大出血。維吉爾拚命地想要抓住碧翠絲並保持清醒，但他很快就不行了。來複槍後來那幾次撞擊根本就是多餘的，維吉爾的臉受到重創，下巴和左顴骨都被打壞了，幾顆牙齒碎了，上下兩排都有，右眼珠也爆裂了。右側的幾根肋骨，還有右股骨全都斷了。一失去意識，死亡便接踵而來。
他們把碧翠絲按在地上踢，還用來複槍槍托打她。而碧翠絲則試圖用蹄子觸到維吉爾，而且大喊跟維吉爾在一起，她很高興，非常高興。她還說恐怖們是一件很髒的襯衫，需要清洗。她又找了一個詞，一個她自己的詞，一個長詞，最後終於喊了出來：奧斯基！接著就陷入了疼痛和恐懼的空虛沉默之中。
他們放開她時，她伸開四肢，欲碰觸維吉爾的身體。她中了三槍，一顆子彈卡在她的肩膀里，一顆穿胸而過，幾乎觸及心臟，最後一顆穿過左眼眶，卡在她的腦袋裡，這直接導致了她的死亡。
男孩從她身邊走過的時候注意到了碧翠絲背上的奇怪標記。他用手摸了摸，立馬激動起來，與其說是想瞧瞧倒不如說是想毀滅標記。
男孩拿出一把小刀，把維吉爾的尾巴割了下來。跟他的朋友一起離開時，他把尾巴扔在空中把玩，就好像甩鞭子一樣。沒走多遠，他就隨手把尾巴扔到了地上。）
標本師陷入了沉默。
「這是這部劇的結局嗎？」亨利問道。
「這是結局。這之後，幕布就落下來了。」
標本師起身走到一個櫃檯旁邊。過了一會兒，亨利也跟了過去。標本師正盯著幾張整整齊齊平鋪開來的紙頁看。
「這是什麼？」亨利問。
「我正在寫的一個場景。」
「講什麼的呢？」
「古斯塔夫。」
「古斯塔夫是誰？」
「他是一具死屍，而且沒穿衣服。他一直都躺在維吉爾和碧翠絲所在的那棵樹旁。」
「一具人的屍體？又出現了一個人？」
「嗯。」
「就那麼躺在露天？」
「不是，在灌木叢里。是維吉爾發現他的。」
「他們此前沒聞到屍體的臭味嗎？」
「有時候生命跟死亡一樣臭烘烘的。他們沒聞到。」
「他們怎麼知道他叫古斯塔夫呢？」
「他們不知道。這名字是維吉爾給起的。」
「他怎麼會沒穿衣服呢？」
「他們猜想，他是被命令脫掉衣服，然後被殺了的。他們覺得那塊大紅布說不定是他的呢。他沒準是個小販。」
「都發現一具死屍了，他們為什麼還要待在那裡呢？正常反應難道不應該是逃走嗎？」
「他們覺得這地方已經被掃蕩過了，現在應該安全了。」
「那他們是怎麼處理古斯塔夫的呢？把他埋了嗎？」
「沒有，他們玩遊戲。」
「遊戲？」
「嗯。這是他們發現的另一種談論恐怖們的方式。在針線包里有。」
沒錯，亨利想起針線包里有一項：給古斯塔夫的遊戲。
「旁邊放了一具屍體，還能玩遊戲，不是很奇怪嗎？」亨利問。
「他們覺得古斯塔夫要是活著，應該會喜歡的。玩遊戲是一種讚美生命的方式。」
「都是什麼樣的遊戲？」
「這就是我要問你的問題。我覺得你也許能想出幾個來。你看上去像是那種喜歡玩遊戲的人。」
「怎樣的遊戲？捉迷藏那種嗎？」
「我想要更加複雜一點的。」
「你提到了殺死碧翠絲和維吉爾的那個男孩帶頭實施的一些暴行。」
「嗯。」
「碧翠絲和維吉爾目睹了這些暴行？」
「嗯。」
「他們看見什